0:00 / 0:00
根據池州市公安局的緊急公告，周日下午兩時四十分左右﹐一名中學生騎著自行車，駛到翠柏路菜市場門口時，與一輛私家車相撞。雙方發生爭執，車上的人將這名中學生毆打致傷。九華路派出所接報到場，把受傷學生送到醫院治療。
不過，事件並未解決。在下午五時左右，群眾開始衝擊九華路派出所，破壞和焚燒警車，又到商場搶劫。
從互聯網上的相片可見，肇事現場擠滿群眾。部分人面向公安人員舉著鐵棒。此外，一輛黑色房車被嚴重破壞，推翻在地上。還有不少群眾爬上電燈柱圖觀。
據網上消息，撞傷學生的私家車車主是當地一所私立醫院的老闆。由於私家車撞傷學生後還打人，在附近的一群摩托車的士司機於上前與醫院老闆理論。但醫院老闆竟向手下表示，打死一個人就付三十多萬元。於是醫院方面的人與摩托車的士司機開始對打。雙方擁到九華路派出所，要求派出所主持公道，但公安人員未能控制場面，最後釀成騷亂。
在九華路派出所附近的東華東商場職員向本台粵語組表示，搞事的群眾有數萬人，商場被搶劫一空。（他說：幾萬人，不是幾百人。記者問：商場損失嚴重嗎？他說：搶空了。）
他又說，當地人生活困難，所以原本祇是幾個人打架的事，演變成騷亂。他說：主要是警力不好，處事方式也不對。這裡小流氓蠻多的。記者問：民眾是因為不滿意醫院老闆打人嗎？他說：這祇是一方面。涉及到錢就不一樣。民眾窮到沒錢買藥。
本台粵語組記者本周一下午致電九華路派出所查詢，值班人員說，有公安人員在事件中受傷。他又說，公安人員目前仍在現場處理事作。他說：有部分受輕傷，其他人也受了傷。我們派出所的人都在外面跑，都是在處理事情。
池州市公安局的值班人員說，公安局已派出大批警力，但截至本周一傍晚，事件仍未解決，部分民眾仍在街上鬧事。