日本文部科學大臣中山成彬上周六在日本大分縣的一次集會上說﹐日本教科書應擺脫“自虐”形象﹐又表示很高興看到教科書減少使用“慰安婦”和“強迫勞役”等字眼。中山成彬有關教科書的言論隨即遭到韓國、中國等亞洲國家政府和人民以及日本有關人士的嚴厲批評。
在亞洲鄰國和日本輿論的譴責下﹐中山成彬星期二作出公開道歉。中山成彬說 關於慰安婦問題，不管名稱如何﹐不能不清楚認識到有這樣的人和這樣的事實存在。他表示要對受到這種難以愈合傷害進行反省﹐向受害人道歉。他還說，他有關教科書問題的發言是出任文部科學大臣以前擔任“歷史教科書議員聯盟”座長時的個人看法和感受﹐作為文部科學大臣﹐應該避免個人感情式的發言。
中國外交部發言人章啟月星期二在北京的例行記者會上對此事回應說﹐中方認為，日本只有正視侵略歷史﹐將歷史真相原原本本地告訴年輕一代﹐才能真正汲取歷史教訓﹐與亞洲近鄰友好相處。章啟月還說﹐中國希望日本繼續對中國提供援助性貸款﹐以促進中日兩國關系發展。