老挝将西方新闻从业人员判以重刑

老挝的一家法庭星期一将两名前往芒族地区采访的欧洲记者和一名美国籍译员判处15年徒刑,罪名是非法持有武器、妨碍公务以及卷入谋杀案。下面是自由亚洲电台记者杨家岱的采访报道。

请听报道录音

星期一被老挝法庭判刑的三个人是比利时记者法理斯、法国记者雷诺和美国籍老挝语翻译诺卡尔莫。这三人是六月四号从一个据称不对外国人开放的僻远的丛林地带走出的时候被捕的。一些新闻团体披露说,这三人被捕时正在采写有关芒族反政府力量的情况。而老挝政府历来对新闻界报道芒族很反感,甚至否认芒族反政府武装的存在。

向路透社透露消息的一名美国外交官表示,对这三人起诉、审讯以及他们是否表示服罪等情况现在都不得而知。早些时候,老挝外交部官员表示,如果三人对所指控的罪名表示服罪,老挝政府会将他们驱逐出境。

美国曼斯菲尔德太平洋事务中心执行主任弗莱克在接受采访时,分析了老挝政府将这三人问罪的原因:

"老挝政府和芒族之间的冲突是越南战争遗留下来的问题。老挝北部的芒族反政府武装曾与美国中央情报局共同与北越部队战斗,关系密切。后来有些芒族人迁徙美国,而留在当地的芒族人则与老挝的共产党政权成了对头。芒族人一般不去招惹政府,但是芒族和老挝政府之间会偶尔爆发冲突。老挝政府不愿意人们提到芒族。"

弗莱克说,芒族与政府存在种族和意识形态的冲突;他说:

"芒族与美国长期以来的确保持一种盟友关系。芒族是地位低下的少数民族,他们在文化上、语言上都不同于老族。老族是多数民族,是统治者。"

美国世界新闻自由委员会执行主任郭美玲表示,老挝政府不愿意让世界了解芒族受歧视的情况:

"老挝领导人不想让人们同情少数民族以及他们为保护自己的文化和传统所进行的努力。老挝政府认为最好的办法是捂盖子,不让媒体揭发。"

郭美玲对老挝政府表示谴责:

"我不了解老挝政府有关这些记者持有武器以及卷入谋杀案等指控。我们怀疑,将西方记者判罪的真实原因是老挝政府想掩盖歧视芒族的真相。如果我们的怀疑是对的,那么,我们世界新闻自由委员会和所有主张新闻自由的组织一样,强烈谴责老挝政府的行为。老挝政府若想成为国际社会的一员,就必须尊重人权和新闻自由。真理和真相对一个良性政府来说,是不可或缺的。没有这些,老挝政府就只能是一个独裁集团。"

曼斯菲尔德太平洋事务中心的弗莱克说,逮捕欧洲两名记者和他们的美国籍译员并将他们判刑,损伤了老挝的国际形象。

这是自由亚洲电台记者杨家岱的采访报道。