一家国际动物保护组织的成员星期二向中国驻新西兰大使馆外递交了一万七千多张名信片，要求中国养殖场停止不人道的熊胆提取做法。下面是自由亚洲电台记者江楠的采访报道。
请听报道录音
这家动物保护组织名叫"国际动物保护协会"，该协会新西兰分部的成员星期二在中国使馆外举行抗议活动，将一万七千多张名信片递交给中国大使馆，每一张名信片上都有一名自愿者的签名。名信片要求中国政府关闭黑熊养殖场。该组织表示，中国各地有167个养熊场，有大约9000头熊被关在窄小的笼子里，饲养人员在这些熊的身上动了手术，将吸管安插在熊胆里，每天抽取熊的胆汁。该组织认为，这些黑熊遭到了极为不人道的虐待，而且因为手术环境不卫生，许多黑熊因手术死于非命。
"国际动物保护协会"美国分部的发言人苏珊-舍温女士 表示，该组织新西兰分部的成员星期二的这一行动，是"国家动物保护协会"的全球性呼吁活动的一部分，
"黑熊养殖场问题是国际动物保护协会多年来都非常关注的一个问题，作为一个国际组织，我们在就这一问题展开全球性的活动，我们在世界各地的分部都在参加了这一活动。活动的目标是要就此问题取得积极进展，争取在2008年北京举办奥运会之前，关闭部分或所有的黑熊养殖场。"
在"国际动物保护协会"新西兰分部举办该活动之前，该组织英国分部的成员10月6号在中国驻伦敦大使馆门外举行抗议活动，并向中国大使馆递交了带有熊掌图样的一万三千多张名信片。
不过，这些动物权益保护人士的热情，未必能感染每一个人。黑龙江虎林市有一家大规模的养熊厂八五四黑熊养殖场，生活在这家养殖场附近的一名居民就对记者说，对"国际动物保护协会"的活动她不感兴趣，
(录音)
至于提取活熊胆汁的做法是否人道，虎林市政府的值班人员对记者说，
(录音)
养殖场里的这些黑熊不仅丧失了自由，被关在狭小的笼子里，还要经受每天被提取胆汁的痛苦， 黑熊得到的好处是什么呢？ 就此，这位值班人员回答说，
(录音)
记者在网络上找到数家黑熊养殖场或同黑熊养殖有关的网站，很显然，这些养殖场并不以自身如何对待黑熊为耻。其中，八五四黑熊养殖场在自己的网站上表示，养殖厂的熊胆产品畅销海内外，还在国家级展览会上获奖，并张贴了中共元老王震参观该厂的照片。
"国际动物保护协会"的舍文女士表示，熊胆入药是传统中医药的一部分，该组织对关闭这些黑熊养殖场的难度没有幻想，
"中国政府的确认识到黑熊养殖场的问题，但这一问题解决会影响到地方利益。即便中国政府明天就决定关闭所有的黑熊养殖厂，人们拿这九千只黑熊怎么办呢？这个问题是非常复杂的，因此我们主张采取长远的解决方法。我们愿意就这一问题同中国政府展开合作，争取在北京奥运会到来之前，解决这一问题。"
以上是自由亚洲电台记者江楠的采访报道。