星期天中国发生两场大型火灾，导致九十二人丧生，七十人受伤。下面是自由亚洲电台记者石山的报道。
请听报道录音
两场大火都发生在星期天中午前后。新华社报道说，吉林省吉林市市中心的中百商厦，位于吉林市解放大路与长春路交汇处，共有五层楼。商厦的第一层和第二层是商场，第三层是洗浴中心，第四层是台球厅，第五层是歌舞厅。起火地点在商场二层。
外电报道说，火灾总共造成五十三人死亡，近七十人受伤，许多伤者是在火灾发生时，从楼上窗户逃生时受伤的。
中共吉林市委宣传部的魏先生表示，火灾的起因已经初步证实，但详情仍在调查之中。
（录音）
报道说，火灾发生后５０多辆消防车和２６０多名消防员赶到现场救火，事故现场成立了救援指挥部，吉林省副省长牛海军赶赴火灾现场担任总指挥。
（录音）
据悉，火灾非常猛烈。四个小时之后火灾被扑灭。消防人员在中百商贸大厦总共救出１２０人。魏先生介绍说，当天吉林市政府下令对全市商贸大楼进行紧急消防检查。
（录音）
另外一场火灾发生在浙江省嘉兴地区的海宁市。美联社报道说，火灾发生在一个寺庙中，造成三十九人死亡。报道没有透露发生的寺庙的名字，也不清楚是哪种宗教的寺庙。海宁消防大队的值班人员说，发生火灾的是一个草棚。
（录音）
记者无法联系到浙江省宣传部门的官员。另有报道说，火灾是下午2时15分，发生在海宁市黄湾镇五丰村的一座庙宇，半小时后被扑灭。当局清理灾场时，发现39名进香客的尸体，另4人受伤。
海宁位于浙江省中部沿海区域，在宁波和温州的中间，是浙江十强县之一，以生产皮革服装闻名。
以上是自由亚洲电台记者石山的报道。