中国今夏小麦收成预计将出现增长

中国今年夏季的小麦收成预计将比去年增长百分之三,这是四年来中国小麦产量第一次出现增长。下面是自由亚洲电台记者杨家岱的采访报道。

请听报道录音

最先报道上述消息的《中国日报》援引中国农业部一位官员的话说,中国今夏小麦预计将获得丰收,从而使农业部对全年粮食产量达到4亿5千5百万吨的指标抱有信心。中国1998年的粮食产量为5亿1千2百万吨,创了记录;但后来粮食产量呈递减趋势,主要原因据称是气候不好、种粮面积减少。

英中贸易联络公司负责人吴克刚博士说,中国自从2000年开始,就再也没有出现过粮食剩余的情况:(录音)

吴克刚说,农民的负担、政府对农业的投入、国际市场上的粮价、粮食出口加工水平等是决定中国今后粮食产量的主要因素:(录音)

吴博士特别强调了减轻农民负担的重要性;他说:(录音)

吴克刚说,中国的粮食库存不能出现太大缺口,国家不可以长期依靠进口粮食来解决人民的吃饭问题。

瑞士国际研究所的中国农业问题专家艾蒂安表示,中国的农业生产在邓小平时代发生了重大转折;分田到户政策极大地调动了农民的种粮积极性。但是后来,政府对粮食生产一度不是那么重视,粮价太低导致许多农民转向经济作物,粮食收购跟不上,挫伤了农民的积极性,所以90年代末期粮食产量开始下滑。

艾蒂安说,从去年春季以来,政府的政策有了一些转变:

"从去年三月中国全国人民代表大会召开以来,政府来了个180度的大转弯,加大了对农业的投入。但是,中国必须看到,中国的现代化一直向城市倾斜,什么外国投资,什么技术转让,什么信息技术,直接受惠者都是工商业、都是城里人。"

艾蒂安说,中国如能发扬历史上重视农业的传统,实行对包括灌溉系统在内的农业基础设施的改造,中国粮食生产增长的潜力还是大的。

这是自由亚洲电台记者杨家岱的采访报道。