MC:中国拥有汽车的人数在不断增加,车祸的比率也在上升。中国警方的统计显示,中国每天平均有200多人死于车祸。下面请听自由亚洲电台记者含青的采访报道。VOICE:中国大陆在今年的头十个月里,有6万7千人死于车祸,平均每天为223人。《广州日报》援引警方的统计数字说,从今年一月到十月,全国造成人员死亡的车祸与去年同期相比,上升了7.1%,而交通事故则上升了19.5%。路透社发自北京的消息说,中国警方表示,明年将会在全国范围内实施交通违规记点制度。现旅居伦敦的中国法律专家、原深圳市公安局刑警大队副队长高沛其先生分析了在中国车祸日益增多的原因:ACT1美国交通信息项目组织的助理主任海兰德先生则介绍了美国的有关情况:ACT2“我们从联邦交通部门所得到的信息是,1996年,在美国死于车祸的人数为4万1千9百零7人,与92年相比,4年内上升了7%。由于在美国车辆逐年增多,开车的人也在增多,所以我认为这一数字比较稳定,属于正常范围。目前的情况预计也不会有大的波动。尽管如此,我们还在进一步改善我们的交通和路况,因为这对美国人的日常生活影响很大,在美国开车的人多,人们开车上班、买东西、探亲访友,我们的目标是使每一个人在交通方面更安全。”谈到在美国出车祸的主要原因,海兰德先生介绍说:ACT3“我们在几个星期以前对出车祸的起因进行了一项研究,发现老年驾驶者和18岁以下的年轻人出车祸的比例高于一般人。老年人的反应比较迟缓,而年轻人的开车经验又不足。美国有些州对老年人和18岁以下的年轻人发放驾照的规定更严一些,这样可以减少一些事故的发生。”海兰德先生还谈到了美国联邦政府在这方面所作的努力:ACT4“由于美国开车的人多,这样无形中就给政府增加了压力。就我所知,美国联邦政府在修建高质量的公路方面花了很多钱,来改善路况,确保交通安全。”谈到在中国怎样才能尽量减少交通事故的发生,高沛其先生发表了他的看法:ACT5以上是自由亚洲电台记者含青的采访报道。