MC：江泽民的长子最近被任命为中国科学院副院长。有分析家认为，这是他追随其父江泽民的脚步、踏上政坛的第一步。请听自由亚洲电台记者夏爱茗的采访报道。VOICE：中国国家主席、中共总书记江泽民的长子江绵恒最近被任命为中国科学院副院长，成为一名副部级干部。香港《星岛日报》的报道说，江绵恒今年47岁，生于上海。1985年于上海复旦大学毕业后，留学美国并取得博士学位。回国后曾任中国科学院上海冶金研究所所长。上个月，江绵恒出任刚成立的中国网络通信有限公司的董事职务，他同时也是上海市政府 属下的上海联和投资股份有限公司董事长。有分析家认为，江泽民有意安排江绵恒弃商从政，追随自己的脚步，而中科院将成为江绵恒在政坛发展的跳板。旅美的社会学博士刘晓竹先生说，ACT1《星岛日报》的报道还说，江绵恒对从商兴致勃勃，特别对中国互联网通信感兴趣，还曾公开批评中国在有关方面的法规过严。目前他已晋升为中科院副院长，而他是否会辞去他在企业的职务则不得而知。对此，刘晓竹先生认为：ACT2刘晓竹先生表示，虽然西方也和中国一样，家族的势力对子女的发展有一定的帮助，但由于体制的不同，有家族背景的人在从政时所遵循的规则也极为不同。ACT3以上是自由亚洲电台记者夏爱茗的采访报道。
