MC：新加坡学者陆丁博士提出“第三条道路”来解决中国的反腐倡廉问题。下面请听自由亚洲电台记者高山的采访报道。VOICE：新加坡大学学者陆丁博士日前表示，如果中国能够建立一个良好的体制，使官员在追求个人利益的同时，不会破坏现有的法制，中国才可以走上一条行政上比较廉洁、法制上比较严明的道路。这是政治体制改革和思想教育之外的第三条道路。据台湾媒体报道，陆丁是在新加坡的一个学术讨论会上提出上述观点的。他认为，20世纪八十年代涌现出来的中国第一代企业家，很多是靠非法经营致富的。九十年代涌现出来的第二代企业家是靠钻法律的漏洞致富。陆丁表示，中国目前最大的挑战是如何从早期的法制不完善状态，从违法经营方式，转变到比较规范化的企业环境。耶鲁大学法学博士齐海滨说，中国的各项法律到90年代初期才逐步制定完善。ACT 1陆丁认为，要规范中国的企业环境，必须建立一个有效的政府来制定贯彻法制，但问题是目前中国官员腐败，无法有效执行法制。齐海滨博士表示，中国政府最近几年的反腐倡廉运动没有取得太大的效果。ACT 2陆丁提出解决腐败问题的“第三条”道路，即应用“权利和金钱不可分割”的道理，让掌权者在得到金钱好处的同时，不会破坏现有的法制，反而在这个过程中加强法制。陆丁说，发展中国家官员腐败比发达国家严重，发展中国家官员在追求个人利益时往往通过贪污、贿赂等腐败行为破坏现有的法制。发达国家的官员不是不追求个人利益，但他们在追求个人利益的过程却是透明的，可以受法制的规范，在这个过程中可以同时加强法制。齐海滨认为，陆丁的这一方法近似于“高薪养廉”，但目前中国政府还不具备这样的财政条件。ACT 3以上是自由亚洲电台记者高山的采访报道。
