MC: 美国政府官员星期三表示，全美最大的武器制造商洛克希德-马丁公司，因为非法向中国提供卫星技术资料，被罚款一千三百万美元。下面是自由亚洲电台记者江楠的采访报道。VOICE：美国国务院官员日前表示，国务院和洛克希德公司达成庭外和解，洛克希德公司同意接受一千三百元罚款。今年四月，国务院指控洛克希德在向香港“亚洲卫星电讯公司”提供技术资料时，有违反美国“武器出口管制法”的行为。美国国务院认为，洛克希德帮助“亚卫”分析驱动卫星最后进入正轨的固体发动机技术问题，该发动机后被中国“亚洲二号”卫星采用。中国外交部发言人朱邦造星期四表示，亚洲二号卫星有关技术完全由中国自行研制，ACT：美国国务院表示，洛克希德公司在未通知美国官方的情况下，考察中国卫星制造设施，并就卫星固体燃料发动机所存在的技术问题作出报告。该报告后经美国国防部审核，大量敏感内容被删除。美国务院认为，在没有依法通知国防部的情况下，洛克希德方面向亚卫提供了十份未经删节的报告，事发后也未曾试图收回报告。但洛克希德公司表示，就出口管制而言，该公司向亚卫技术出口事务受美国商务部管辖，该公司向亚卫提供报告，已经得到商务部批准。罗克希德公司发言人向法新社表示，洛克希德仍然坚持没有任何违法行为，但对政府和解协议表示欢迎。就洛克希德同美国国务院达成和解协议，“美国科学家联盟”的卫星技术专家约翰-派克表示，ACT ：“美国政府和洛克希德公司都希望向前看，都想为对外商务寻求可依据的稳固基础。过去几年中，受政治气候影响，双方在这方面遇到许多问题。我相信国务院和洛克希德都希望搞清有关规定，以便今后依法行事。”涉及该案的“亚洲卫星电讯公司”部分股权为中国国营公司“中信集团”所有。中信集团总裁王军是中共已故元老王震的儿子，曾被指责卷入美国民主党政治献金丑闻，被美国媒体大副报道。洛克希德向亚卫提供的资料属于所谓“双重用途技术”，可以用来发展导弹，派克表示，ACT：“当然，(洛克希德所提供的技术资料)会给中国的航天项目提供一定的帮助。但驱动卫星最终进入正轨的技术，同用来发射导弹的发动机技术有很大区别。”除了洛克希德之外，美国休斯电子和罗拉太空公司两家国防厂商，也被指控非法向中国出口国防技术。目前两公司都在接受刑事调查。同这两个公司的案件不同，洛克希德案不涉及刑事犯罪内容。以上是自由亚洲电台记者江楠的采访报道。
