MC:德国统一后，最大的问题是居高不下的失业率，在德国东部问题更为严重。德国经济是否能从这个转型的振荡中，找到出路？下面请听自由亚洲电台记者饶怡明所做的德国统一十周年特别报道下集：两德统一后经济的回顾与展望。VOICE:MUSIC 当初东德人民要求与西德合并，是因为羡慕西德人民富裕生活，希望统一后，也能够享受到自由市场带来的繁荣。但是没想到，东德的原有经济体制无法面对转型的挑战。前中国社科院学者、现旅居荷兰的王鹏令说：ACT1旅美作家刘宾雁表示，德国决定统一过于突然，人民没有足够的时间调试，东德人民在经济上，受到许多不公平的待遇。ACT2德国统一后，出现大量失业人口，原东德人民的生活目前虽然稍有改善，但却没有想象中的美好，因此普遍感到失望，而西德为帮助东德发展，投入了大笔资金，西德人民因此要负担更大的税赋，而十年下来，东德在经济上却没有多大起色，东西双方迭有怨言。王鹏令说，德国的失业率已经达到令人担心的地步。ACT3MUSIC 德国新上任总理施罗德的社会民主党，理念与许多西欧北欧国家相同，强调社会福利的重要，因此德国政府征收重税，目前企业界对此感到不满，造成政治压力。刘宾雁说：ACT4：10''德国统一后，原来的东德人民开始生活在资本主义制度之下。但是从政治上看来，从前东德执政党目前仍然受到一定的欢迎。刘宾雁说，这可以看出，原东德人民并不完全相信资本主义。ACT5：MUSIC然而，并不是所有的东德人，面临下岗失业问题，任由局势摆布。据美国约翰霍普金斯大学《当代德国研究所》所长简式博士表示，在柏林墙倒塌之际，也有不少东德人利用机会，找到了致富之道。他说：ACT6：其实不少东德人，尤其是一些从前在东德政府任职的官员，并非一般人以为的，他们失去了特权，便郁郁寡欢。尽管他们谈不上都成为企业家或股市大户，但他们居于领导地位，能够有效抓住机会，拓展商机。简式博士还补充说，一般而言，年轻人对潮流比较敏感，能够快速地掌握自由市场的精神和运作规则，因此能够创造出在共产体制下无法享受到的成功和财富。他说，当前德国不少著名企业家其实正是所谓的‘东德佬’。MUSIC德国是工业高度发达的国家，经济实力在欧洲国家而言，仍处于领先地位。简式博士说，德国的经济总体而言，仍然具有高度竞争力。他说，鉴于全球化的趋势，德国企业正进行改革，加强管理，以保持德国经济的领先地位。他说：ACT7：德国经济主要是以出口为主，其中对欧洲国家的出口占三分之二。德国政府认识到，不只要维持与欧洲国家的经贸关系，还必须进一步拓展国际市场。为了保持出口的优势，德国政府在改革金融市场，提高企业效率，推动电子商务方面，作出许多努力。尤其是欧洲其他国家也在拓展国际市场，德国更要努力保持领先优势。欧盟一体化是近年来最大的变化，建立统一币制欧元的主张从1990年初开始讨论，去年正式生效，目前仍然在推进当中。那么，新货币制度对于德国经济的发展带来怎样的影响？简式博士说道：ACT8：虽然德国原有货币德国马克，代表了德国在二战后经济复苏的光荣，但是当欧元的设想提出的时候，还是有不少德国人响应这项举措。欧元于去年一月正式启动后，受到市场的波动，表现不定，所以德国人民至今还不能确定，欧元是否比从前的德国马克要强劲。简式博士表示，在欧盟一体化进程中，德国将是受益最大的国家。因为德国以出口为主，在欧盟经济体当中拥有 巨大投资，而且在东欧新兴民主国家的经济当中，德国有希望争取到广大的市场份额，因此，德国政府不遗余力地推动欧洲经济一体化的发展。MUSIC尽管德国因统一带来的失业问题，仍然困扰着整个社会，但是这毕竟是德国为统一所必须付出的代价。由于德国的社会福利制度良好，对失业人员提供了充分的生活保障，所以社会不满情绪不至于??成社会动乱。王鹏令认为，尽管对于失业的牢骚时有所闻，德国人民基本上还是团结一致的，大多数人对统一的决定并不后悔。简式博士则说，由于经济全球化，新的工作机会将应运而生，有助于解决德国失业问题。此外，德国政府正加速改革，使其经济更具有竞争力。所以在这统一十周年的前夕，德国人民对于未来还是表示乐观的。MUSIC以上是自由亚洲电台记者饶怡明有关德国统一十周年的特别报道的下集：两德统一后经济的回顾和展望。
