大熊猫“美香”和“添添”首次露面

MC:美国人民期待已久的来自中国的大熊猫“美香”和“添添”终于在1月10号在华盛顿国家动物园正式与观众见面。在动物园熊猫馆开馆之前,还举行了特别议式,中美有关人员盛赞两国在保护大熊猫上的合作,并希望大熊猫能增进两国的友谊。台记者申华参加了这个开馆议式,并有以下报道:TEXT:ACT1: LAWRENCE SMALL美国华盛顿国家动物园上属的管理机构史密森负责人斯莫尔的致词把大熊猫“美香”和“添添”正式介绍给美国人民。美国和中国的各大媒体都来报道这一仪式,其阵势不亚于美国总统发表重要讲话。一个月前,飞越千山万水从中国四川来到美国首都华盛顿的这两只大熊猫,度过了30天的隔离期,现在非常健康、愉快地生活在动物园耗资近两百万美元装修一新的熊猫馆。在开馆议式上,动物园园长斯伯尔曼以及中国驻美大使馆公使刘晓明先后发言,盛赞两国在保护大熊猫上作出的努力,并希望熊猫能成为增进两国友谊的和平大使。中国国家林业局野生动植物保护司的副司长陈建伟也在开馆议式上致辞:ACT2:陈建伟ACT3:CHILDREN‘S NOISE议式结束后,公众开始参观期待已久的美香和添添。在熊猫馆外硕大的室外活动场地里,两只熊猫悠然自得的啃着胡萝卜和竹子。ACT4:CHILDREN这位小朋友一边忙着给熊猫拍照,一边对我说,熊猫真可爱。他还知道熊猫是来自中国,最爱吃竹子,他还从计算机上印下来很多熊猫的照片,漂亮极了。一位小朋友的母亲说,熊猫使她的孩子对中国产生了极大的兴趣。据介绍,自12月6号抵达华盛顿以来的这一个月,美香和添添已长了近10磅,每天要吃100磅的竹子,外加特制的饼干、胡萝卜。他们在室外活动时有家乡四川来的树丛陪伴,人们还给怕热不怕冷的熊猫盖了两个带空调的洞穴。在熊猫馆内,墙上有巨幅描绘四川风光的壁画,还有无数个摄影镜头拍下熊猫活动的每一瞬间,以供学者研究。最引人注目的是馆内还有很多颇富教育性质的文字说明,介绍有关熊猫的各种知识。在馆外的纪念品售货亭里,带有熊猫形象的各式纪念品应有尽有,突显美国人的商业意识。美国人为租这两只大熊猫,要花一千万美元,而这钱并不来自政府,全部是社会团体和个人的捐助。以上是自由亚洲电台记者申华的采访报道。(MC:本台记者申华在华盛顿国家动物园熊猫馆的开馆议式结束后,对中国国家林业局野生动植物保护司副司长陈建伟进行了采访,询问了他中国在保护大熊猫方面存在的问题以及他来美国后的感受。)