MC：曾在叶利钦政府先后担任过第一副总理和私有化部长等职位的阿纳托里-丘拜斯，星期二在位于华盛顿的美国“国际战略中心”，就俄罗斯目前的政治和经济形势发表了讲话。请听自由亚洲电台记者希望的采访报道。VOICE：丘拜斯是应位于华盛顿的美国民间学术机构“卡内基国际和平基金会”的邀请而作上述演讲。在座的听众包括华盛顿不同学术机构的俄罗斯研究人士，政界代表以及媒体成员。丘拜斯表示，他对俄罗斯在前苏联解体后的这十年左右时间里所发生的变化和发展，总体上还是相当乐观的。丘拜斯指出，虽然俄罗斯这十年来的发展历程充满了艰辛，但是，今天回首就不难看到俄罗斯无论是在政治体制、经济体制、社会等方面所取得的巨大进展。丘拜斯指出，在经济上，俄罗斯经济开始出现稳定而且逐年增长的趋势。整个经济形势正在缓慢但稳步地走上正轨。在政治上，俄罗斯的总体发展方向是市场经济和民主社会。俄罗斯当今不同政界和党派人士中，几乎没有人认为俄罗斯应该重新回到过去的中央统一计划经济，没有人相信俄罗斯应该取消财产私有制，更没有人认为俄罗斯取消多党制。甚至俄罗斯共产党也认为，公民的私有财产权是不可侵犯的。俄罗斯总体社会对人权、言论自由和私有财产权等概念也开始日益珍视。他说：ACT1虽然，丘拜斯对俄罗斯的经济前景总的来说是乐观的，但是，目前一段时间俄罗斯政界的一些现象，使他对俄罗斯的政治发展前景稍有担忧。丘拜斯说，他对普京总统总的领导方向感到满意，然而最近发生的一些类似NTV有线电视新闻频道被重组等事例，使他对普京政府是否有阻碍俄罗斯民主进程的可能性略感忧虑。但是，丘拜斯在俄罗斯对车臣的第二次战争问题上，表示完全赞同和支持普京政府的决定和做法。丘拜斯表示，是车臣匪徒引发了这场战争。为了老百姓的生命安全和社会稳定，俄罗斯政府不能眼看车臣匪徒为非作歹而袖手旁观。当记者提问，俄罗斯媒体对最近发生的NTV有线电视新闻频道事件如何反应时，丘拜斯表示：ACT2：丘拜斯现任俄罗斯“右翼力量联盟”主席和俄罗斯能源公司“联合能源系统”的总经理。以上是自由亚洲电台记者希望的报道。
