MC：根据最近一项调查，中国大城市夫妻对婚姻的满意度比美国夫妻还要低，然而为了孩子的缘故，许多夫妻仍然过着同床异梦的日子，不轻易离婚。下面请听自由亚洲电台记者饶怡明的采访报道。VOICE:上海社科院最近针对中国各地城市三千两百多对夫妻进行婚姻满意度调查。这项为期四年的调查采用美国学者罗伯特制定的婚姻品质指数，一最不满意到七最满意。调查发现，中国夫妻对婚姻满意度为五点三三，而美国夫妻的婚姻满意度为六点二二。百分之八十八的美国夫妻对性生活感到满意，而中国夫妻当中只有不到四成表示满意。尽管如此，中国夫妻的离婚率却比美国夫妻来得低。调查负责人表示，除了百分之八对婚姻表示乐观的夫妻外，大多数人为了孩子的缘故，还是忍气吞声， 过着同床异梦的日子。香港开发杂志编辑蔡咏梅女士表示，中国社会出现转型，在市场经济下，许多夫妻经济能力上的差距，造成婚姻不稳因素，另外中国社会腐败盛行，以权、钱、色为主的官场商场文化，导致许多家庭破碎。她说，中国夫妻婚姻满意度比美国低还包括道德宗教等因素：ACT1虽然许多夫妻琴瑟不协，仍不离婚，但大都市如上海的夫妻则比较不会隐忍，使得近年来离婚率急速上升，有赶上西方国家的趋势。对此，美国乔治华盛顿大学教授傅?"莉表示：ACT2：‘上海等大城市，受到西方现代文化影响，能够接受离婚概念，此外，都市居民有经济基础，夫妻双方通常都有自己的工作，如果意见不和，其中一方也有能力搬出去住，所以，离婚率偏高。’蔡咏梅指出，一般中国夫妻有了孩子，比较不会离婚，因为中国父母比美国父母还注重孩子的发展。另外，一胎化政策的实行，也导致许多夫妻为了孩子而不离婚。ACT3由于中国社会近年来流行所谓包二奶风气，傅?"莉教授表示，中国经济发展，走向现代化的同时，却出现类似传统的姨太太制度，她担心这对中国的婚姻制度，将造成更多不良影响。以上是自由亚洲电台记者饶怡明的采访报道。
