MC：美国民间学术机构“传统基金会”日前举行专家研讨会，讨论导弹防御系统对美国以及世界各地盟友的防御意义。下面请听自由亚洲电台记者希望的报道。VOICE：“传统基金会”的研讨会分别概括美国和欧洲针对导弹威胁而可能形成的防御联盟、中东地区所面临的潜在弹道导弹威胁，以及美国和其亚洲盟国与导弹防御系统的必要性等。“传统基金会”的亚太安全专家莱利-沃尔策在有关亚太地区导弹防御讨论的讲话中指出，亚太地区的后冷战期安全形势把导弹防御系统的问题日趋显著地地提到日程上来了。近来，随着国际上对潜在弹道导弹威胁的认识逐步加深，美国盟友对导弹防御系统的支持也在逐渐增长。沃尔策说，就日本来说，由于其宪法不允许日本拥有自己的军队和战略武器装备，那么，面对潜在的导弹袭击，日本必须考虑一种足以保卫本身安全的导弹防御体系；而台湾所面临的导弹威胁则更明显。中国大陆在台湾海峡一带针对台湾的导弹部署在不断加强，这一现实迫使台湾必须考虑各种防御措施。沃尔策表示：ACT1：与会发言的另一位人士，是前日本海上自卫队退役中将、目前在日本“冈崎研究所”任特别顾问的金田秀昭。他表示，布什总统上任以来已经会晤了几位日本政府的高级官员，并就美国导弹防御系统的新提议进行了讨论。根据这个新概念，导弹防御系统的发展，应该基于削减核武器和其它大规模杀伤性武器数量的基础上。这样，才能进一步显示该系统的防御性质。金田秀昭说，在日本，不仅宪法不允许其拥有战略武器，日本政界人士和民众也不大热衷于拥有军队和战略武器这一概念。然而，这几年的一系列事件已经清楚地显示，日本的确面临导弹袭击的潜在威胁。1998年朝鲜向日本上空试射一枚导弹一事就是明显的例证。这些事实说明，日本必须尽快拥有一种可以用于自卫的导弹防御体系。金田秀昭说：ACT2：布什总统五月一号的讲话，清楚地显示了新导弹防御系统建议，与过去冷战时期的所谓“保证相互共同毁灭”战略概念的分离。布什总统指出，威慑不能仅仅基于核报复。与会发言的还有台湾政治大学国际关系研究中心所长兼研究员丁树构先生。他说，面对中国大陆在台湾海峡一带大量增加导弹部署，台湾的唯一选择是最终设立一种导弹防御体系。这不应该被看作是不合理的选择。为了对付潜在安全威胁而选择适当的防御计划，是台湾政府对其民众负有的义务和责任。当被问及，导弹防御系统对台湾防御的意义时，丁树贡硎荆?ACT3：以上是自由亚洲电台记者希望的采访报道。
