江泽民宣布接受民营企业人士成为党员

MC:中共中央总书记江泽民在庆祝中国共产党成立80周年的讲话中，宣布接受民营企业人士成为党员，这显示中国共产党承认民营企业人士在决定中国大陆前途时，逐渐扮演强有力角色，也显示中国共产党正面临1949年建政以来最大的考验。下面请听自由亚洲电台记者含青的采访报道。VOICE:根据中国共产党的估计，目前已有11万3千名党员经营企业，其中大部分是在入党后开始经商的，因此江泽民的宣布，一部分只是反映现实情况，同时也预示中国大陆的经济基本上正在由国有转变为私有制度。华盛顿邮报还援引大陆分析家的话说，江泽民宣布民营企业人士可以入党，也是共产党在其政策已变得与大部分人毫不相干时，为了扩大其基础所作的另一项努力。对此，美国的中文网络刊物多维新闻网总编辑何频首先介绍了他所了解的背景情况：ACT1那么江泽民为什么在七一前能够战胜保守派的挑战，确定这类人可以入党呢？何频分析说，此举虽然可以说是政治上的一个进步，但根本的原因是中共从务实的角度出发，为逃避政治体制改革而采取的妥协措施：ACT2事实上，中国大陆的民营经济已占国民经济总产值的20%，并雇佣了几百万下岗工人，江泽民当然对民营企业家表示欢迎。华盛顿邮报的文章分析说，允许民营企业人士入党的宣布，对江泽民个人也是重要的转折点。1989年江泽民曾在党内会议上说，“如果我们让不愿意放弃剥削和依赖剥削的人入党，我们将会建立一个什么样的党？” 但江泽民日前在讲话中却说，“他们也是有中国特色社会主义事业的建设者。”美国罗彻斯特理工大学历史系教授朱永德对此进行评论说：ACT3何频同时指出，江泽民的这一宣布也会对中共体制产生大的冲击和影响：ACT4华盛顿邮报的报道指出，江泽民此举为拥有6450万党员的中国共产党拟定了今后改革部分方案。分析中国共产党的前途何在，何频表示：ACT5以上是自由亚洲电台记者含青的采访报道。