MC:中国加入世贸组织后,经济将不堪重负,社会将动荡不安,整个国家犹如一个油田,只等加入世贸这根火柴把它点燃。这是美籍华人章家敦的新书《中国即将崩溃》中的观点。这是不是有点耸人听闻?请听自由亚洲电台记者方雷克和申华的报道。 TEXT:就在中国即将于今年年底之前加入世界贸易组织,实现十多年的夙愿之际,章家敦推出了他的新书《中国即将崩溃》。章家敦在中国生活多年,现在在一家美国律师行任商务律师。日前他在美国华盛顿的智囊机构传统基金会发表讲话,推介他的新书和观点。他说,中国目前的繁荣是靠贸易顺差支撑起来的。但是,一旦中国加入世贸,中国的关税将大幅度降低,外国公司将向中国大量出口产品,导致中国经济增长率下降。与此同时,章家敦说,中国政府不得不按照世贸组织的规则办事,保证公平贸易,因此政府将无法特别照顾经济上不具备竞争性的国有企业:ACT1:?政府不愿意放弃对国有企业的控制,因此这些企业(有问题时)就向政府求援,指望政府帮助他们度过加入世贸带来的困境。但是,加入世贸后的竞争是不讲情面的,中国加入世贸时所做的承诺将会使它挽救国有企业的能力大打折扣。除此之外,章家敦继续表示,中国政府无力支付的退休金和银行系统的坏帐总共占到中国2000年国内生产总值的147%。尽管一些国有银行正在进行资金重组,但是,章家敦说,问题仍然没有解决。。所以章家敦认为,在纸面上来看,中国如今很强大和充满活力,但实际上,它只是一个纸老虎。一个长期在走下坡路,处于崩溃边缘的虚弱的国家。因此,章家敦预言,中国只有五年的时间来解决这些问题:ACT2:CHANG?现在中国的农民和工人不会再给当今的中国政府三、四十年的时间来看看他们的政策是否行得通。这些工人农民没有饭吃,满腹怨气,更可怕的是他们无比绝望。但是,也有人不完全同意章家敦的观点。华盛顿另一个智囊机构凯托研究所的中国问题学者格鲁姆布里奇也在同一个会议上发言说,虽然章家敦的新书在指出中国经济的缺陷时难能可贵,但是似乎过于夸大加入世贸对中国经济的近期影响:ACT2:GROOMBRIDGE?我不认为加入世贸组织会给中国带来象他想象那样的崩溃。原因是如果你看看世贸组织解决纠纷的程序就知道,他们每年也就能处理几十个案子。另外,我认为,处理这些纠纷时,政治往往卷入其中。而且他们只会处理影响比较大的案子。因此,格鲁姆布里奇说,这将不会给中国政府产生巨大的压力,也就不会象章家敦认为的那么快地使中国陷入崩溃。《纽约时报》也于9月9号刊登署名泰勒尔的文章,评论了章家敦的书和中国经济。这篇文章说,章家敦虽没有对中国经济进行系统的分析,而是罗列了一系列的轶事,但是他对中国是否能够经受得住加入世贸的挑战,提出了合理的担心。泰勒尔的文章继续说,今年六月,中国官方发表一份报告说,农民、工人、宗教和少数民族异议人士所发动的大规模的抗议示威,表明加入世贸可能会带来日益增长的危险和压力,危及社会稳定。文章说,中国的许许多多问题显示,中国政府关注的主要焦点是国内事务。这使得布什政府的一些顾问建议政府不再视中国为?竞争对手?。文章最后说,中国今后可能会向更好的方向走。但是也不是没有可能会变得更糟。以上是自由亚洲电台申华的采访报道: