大家好！欢迎收听今天的调查报道专题节目，我是白帆。在今天的节目中，我们给大家介绍一位台湾的老兵叶落归根、在故乡江西投资，但因为开罪地方官员，处处受挫，最后含恨死去的个案。 Voice:这名老兵叫谭华盛，原籍江西省修水县，一九九零年，在台湾居住了四十多年的谭华盛思乡心切，从台湾寄回五万美元给他留在大陆老家的儿子谭水石，让他购买房屋。谭水石按照父亲的要求，同修水县政府建设局所办的房地产开发公司签订了购房合同，投资三十多万元人民币，向这所政府所办的房地产开发公司购买一栋有三间当街铺面的六层楼房，谭华盛本以为这项投资既解决了他在故乡的住房问题，同时也为自己在大陆的后代解决了就业问题，自己从此就可以无忧无虑、颐养天年了，但令他想不到的是，购买房产成了谭家噩梦的开始，谭水石介绍说：Act "我父亲在台湾因为没有儿女，身体不好，把台湾的家产变卖掉就回大陆投资，我们在这里买了一栋房子， 在签订合同时，上面说明了，如果房子的质量有问题，须要赔偿我全部所有的损失，房子付款两年多后他们才过户给我们房子，是质量不合格的房子，我就要求对方赔偿损失，把钱退给我，对方不愿意，我就起诉到江西九江中级人民法院，法院说不可以退房，但对方可以返修，对方也答应返修，但对方就是不返修，还通过县的一个质量检查机构说房子是合格的，所以法院就反过来执行我。"谭水石介绍说，由于他在地方没有任何势力，法院反而判决强迫他接受不合格的房屋："一九九五年二月二十八日，九江中院拿着手铐、手枪来威胁我，说这房子是合格的，最后经过省里面的人检验，房子还是不合格，但是，到现在还是没有执行，我一分钱都没有要到"。返归故里的台湾老兵谭华盛听到自己的儿子被法院强制执行后的第二天，就因惊吓死亡："爸爸就是九五年六月二十九号早上六点，听到执行厅用手铐手枪威胁我，他听到这个消息就一下昏过去了，再也没有醒过来。"谭水石的儿子，也就是台湾老兵谭华盛的孙子谭宇旭也参与了谭华盛经营的酒店、歌厅等生意，他介绍说，他的爷爷就是因为法院判决不公的情况下忧愤而死的： act "我爷爷是第一批回来的，也是第一个在县里投资的,但两三年官司没有打下来他很失望，也很悲哀，他没有想到大陆是这样，他是被人家活活气死的。"据谭水石介绍，由于他在购买住房的时候同修水县政府出现争执，得罪了县政府的有关领导，他在当地因此处处碰上各种麻烦，一九九八年，修水县林业公安分局的副局长周先尧以女儿名义将谭水石经营的歌厅承包，但承包者没有履行合同，经营半年时间没有缴纳拖欠的租金，双方后来对簿公堂，修水县法院判决谭水石败诉，谭水石上诉也无济于事。去年十一月，对于已经失去谭华盛老人的谭氏一家是又一个黑暗的日子，谭水石同他的儿子谭宇旭双双方受到修水县城市市容监督纠察队工作人员的殴打，谭水石介绍当时的情况说：act "二零零一年十一月九号，我们县里就请了那些城市无赖之徒搞什么城市卫生检查，都快十点了，那些检查人员就拿了一个塑料包，说里面有垃圾，要罚我的款，我就跟他讲，我说我刚出去倒水的时候没有垃圾，怎么会有垃圾，(他们)就上来打我，把我打在地上，当时把我打得头破血流。"谭宇旭表示，他们并没有向政府官员所说的那样先动手打人，而是政府派出的城管工作人员无端先殴打他的父亲："那天县里搞城市创卫，就是城市环境卫生检查，那天晚上大概十十点多吧，九点到十点左右，县里那些平时是街道混混、流氓样的人来检查，因为他们一个月只给他们两百元，其余要靠罚款，就是这部分人，素质很低，他们带了有十多个，(是由)卢天锡副县长带队检查，卢天锡已经过去了，那伙流氓就拿着一塑料袋垃圾来，对我爸说你怎么乱丢垃圾，我父亲就跟他讲向他解释不是我们放的，(他们说)不是你放的是谁放的，叫我们找出一个人来，我们怎么找人呢？很可能是栽脏的，因为他们要罚款。我爸就说不是他放的，我爸脾气就跟他犟了，他是县长带队，脾气就很旺，就把我爸打了，服务员就跑上三楼通知我我爸被人打了，你赶快下去，都打在地下了，我就跑下来，下来看那队长是我认识的，我就说陈队长，有什么话好商量，他正在火气头上，用手把我推一下，因为他不跟我讲理，我也用手推他一下，后面那些社会上流氓就过来打我了，把我逼在角落里，用脚用手就打了，旁边的人就讲，不能打架，到派出所去，我就往外走，走到门口的时候，一个纠察队的什么人就说要打死我，我就气不过了，我一拳就打在他的鼻梁上，我只打了这一拳，但是他们把我打在地下了，我爬了三次才爬起来，我老婆扑在我身上不让打，他们看到有女人在， 才没有打。"act 那么，这场冲突是如何引起的呢？记者采访了副县长卢天锡，当时是他带领市容纠察队检查卫生的。他介绍当时的情况说："谭水石修了一个宾馆，我们县里在搞检查，宾馆有垃圾丢在门口，城管人员就要求他把垃圾拣回去，因为垃圾是不能丢在街上的，专门有人清理垃圾的，就是垃圾不落地的计划，就是保障居民有良好的环境吧，他就说垃圾不是他的垃圾，因为垃圾就在他的正门，我们就把垃圾给他看，因为他的垃圾里有蔬菜，旁边的店都是批发店，有菜根，有剩饭，再一个呢，楼上的居民是从后面进的，也不能将垃圾丢到前面，退一步讲，即使有人把垃圾送到他自己的地方，他也不会要他送，第二个你让他送了，按照我们的规矩，门前承包，门内达标，自己的门前自己管，也应该是他管，结果他的儿子在那里开了一个舞厅还是什么的，他们说态度不好就不承认了，他们两边就争，就要证实这个东西到底是不是喽，结果他的儿子就打了人，在打人的过程中，谭水石就倒在地上，他也没有什么伤，这个儿子打了一个城管督察大队的，鼻梁都打断了。"谭氏父子说是对方先打人，而卢天锡副县长说他们先动手，究竟真相是怎么样呢？记者采访部分当时在现场的目击者。据了解，当时在现场围观的有一百多人，对于城市管理人员如此动手围殴一位老人的作法感到不平，当时在楼上经营歌舞厅的老板余世人对本台记者介绍他所看到的情况说："当时我是在三楼，我听到一楼的门面大喊大叫，我就下来看了，他们有十多个人，都穿制服的，谭先生就被打在左边的地下，当时把头抬起来的时候，左边眼睛被打得红肿，在流眼泪，当时我就叫了，你们是哪一个单位的，这样无故地打人，他们就纠在一起，另外，他们的大儿子呢被关在角落，被卡脖子，卡手，就反剪在门角那里，有两个没有穿制服的，就跳起来，往小谭的头部，胸部锄了，我就叫了，我说你们不能这样，外面围观的人至少有一百多人。"act 瞿明芬(男)是一位从事公共交通运输的工人，当时他在现场，他隔着玻璃看到了现场发生的情况，他介绍说：act "那天晚上大概是十点多钟吧，跑完车以后送车到停车场，走到他那里面，他的家里，好大的声音叫起来，我就过去看看，结果有县长带队的城管员，发现一包垃圾，结果城管的人就拿给他看，他父亲就跟他讲理，说我们的餐馆又没有开，我这个食堂又是自家人，在五楼、七楼，我们一般晚上不倒垃圾，白天送到垃圾桶里去的，他讲不是我，给他讲道理，结果城管的呢戴眼镜的，就一拳打过去，他父亲就倒在地上，那个儿子就(从)楼上下来了，那儿子也近视眼喽，戴副眼镜的，他儿子就(说)，你怎么打人呢？下来，那父亲挨打当然会讲了，讲都没讲完，另外一个高个一拳打过去，就把眼镜打到地上。这伙人就把他两父子打在地上，结果有个县长在外面，他还作伪证，我讲他都没看清楚，我看得清楚，是城管先打人，他们是这个作风。"这场在副县长带领下的市容纠察队在大庭广众之下殴打他们认为违规市民的冲突在警察的干预下虽然结束了，但谭宇旭被拘留起来，公安部门还要求谭水石交钱才能放人。但遭到谭水石的拒绝。谭水石表示，他经营酒店这么些年，因为当年购买房产同县政府产生了纠纷，他不得不经常面对有关部门的敲诈勒索，目前已经是债台高筑，连基本生活都十分困难：act "送礼我也没有送，因为我也送不起，因为要送礼的人太多了，送了张三送不了李四，没有办法，现在我搞的过年都没有办法过，这几年我吃的米都是亲戚这一百斤，那一百斤帮助的，我现在吃饭都成问题"。谭水石介绍说，他的个案曾经引起省台办的注意，记者给江西省台办副主任朱体快电话，询问谭水石一家的遭遇是否与得罪当地政府官员有关，他说："现在的纠纷和谭水石做生意得罪了当地人恐怕不能混为一谈，但谭水石看来和县里部门有些人的关系没有处理好这也是事实，所以当地人对他有意见，但这个事件正在认真处理当中，而且省高院的院长签署了意见，要认真处理，现在还没有往省里报上来，我还不是很清楚现在处理的情况怎么样，我还到到时候给下面说让他们进行公正地公道地处理，让他们保障谭水石的一些权益。而谭水石表示，当地的政府官员将自己的利益而不是老百姓的利益放在第一位，执法不严，有法不依的情况十分普遍。谭氏三代创业的努力可能要付诸东流了。 act"我花了二十多万打官司，到北京、到省里上访二百多次，都没有讨回公道，现在是告状无门。" 据了解，谭水石一家的遭遇在台湾的报章上曾经被披露过，受到台湾商界的注意，谭氏父子表示，他们将继续努力，直到讨回公道。以上是自由亚洲电台记者白帆的采访报道。
