MC：英国"泰晤士时报"记者李维和克拉克去年在美国出版了"天堂宝石"一书,作者披露了缅甸开采翡翠宝石的矿工普遍使用海洛因的悲剧,并指出中国云南边境海洛因走私是艾滋病在中国迅速蔓延的一个罪魁祸首。下面请听自由亚洲电台记者高山的采访报道。TEXT：说起中国的云南,人们会想起大理的白塔,西双板纳的热带森林,丽江古城和号称天下第一奇观的石林.云南还以加工翡翠首饰著称于世.云南的翡翠宝石原料大多数是从缅甸进口的,翡翠是宝石中的珍品,被称为天堂宝石.英国记者李维和克拉克撰写"天堂宝石"一书指出,中国历代帝王将相和西方国家的达官贵人,都把拥有翡翠作为代表他们地位的象征.但作者进入缅甸的宝石采矿区才发现,天堂宝石可以说是从人间地狱中挖掘出来的,缅甸的翡翠宝石大多数是小规模人工开采,那里的矿工生活非常艰辛,使用海洛因的现象很普遍,很多矿工因为交换使用注射针头,感染了爱滋病.旅居泰国曼谷的缅甸克钦族人权活动家昌鲁说,缅甸的翡翠宝石矿藏主要分布在缅甸的克钦邦,该地区与中国云南交界.不过他指出,目前很多小矿已经关闭,ACT 1"过去人们用手工挖掘翡翠宝石,但克钦族游击队和政府停火后,很多大公司的重型采矿机进入了矿区,采矿需要的人力已经不多,这些公司大多数是中国公司,他们从缅甸政府那里得到了开采翡翠的许可."昌鲁指出,克钦邦地区的很多矿工因吸毒而感染爱滋病,这已经称为一个严重的社会问题,ACT 2"矿工被解雇后,他们继续使用海洛因,他们想借此维持体力,他们一有钱,就买更多的鸦片,他们最后就不能挣脱鸦片的毒瘾了.""天堂宝石"一书作者指出,缅甸克钦族矿工使用鸦片普遍,当地不仅向中国出口翡翠宝石,同时向云南走私大量海洛因,毒品走私把爱滋病带到了中国境内.作者在书中披露说,毒品走私犯当中有不少是在云南和缅甸之间跑买卖的中国商人.这些商人和克钦邦的黑社会有千丝万缕的联系.其中的杨贸良案件在云南引起了震动,1996年杨贸良的近六百公斤的海洛因在中国境内被警察方截获,中国政府逮捕了杨贸良.在中国云南司法部门工作的官员萧白先生说,最近几年,云南边境不断截获走私毒品,杨贸良案件是其中的一起大案,ACT 3萧白先生说,中国中央政府和云南地方政府已经加紧了打击走私毒品的力度,今年3月云南德宏州又破获一起从缅甸走私大量海洛因的案件,ACT 4"天堂宝石"一书还指出,海洛因在进入中国的路线也是爱滋病在中国传播的路线.美国约翰霍普金斯大学医学院爱滋病专家伯艾博士曾经在中国云南进行过爱滋病防治工作,他指出.活动在云南边境的海洛因走私犯往往自己就是爱滋病病毒携带者,他们注射毒品,常常交换使用针头,他们把爱滋病病毒带到了云南,ACT 5"在缅甸和中国边境,首先在云南地区,后来扩散到广西,我们看到的情况是,首先是海洛因走私,然后是青年人注射海洛因,他们往往交换使用针头,导致爱滋病病毒迅速传播.我们对云南地区艾滋病病毒的研究表明,海洛因的走私路线和中国艾滋病的传播有密切的联系.注射海洛因的针头不仅传播爱滋病,同时也导致乙型肝炎的传播."伯艾博士说,目前海洛因走私路线仍在向中国内地延伸,ACT 6"随着海洛因走私路线的延伸,青年人使用海洛因人数增加,使用毒品现象逐渐从边境少数民族地区向中国内地蔓延,爱滋病病毒也随着海洛因扩散的四川新疆等省份.新疆乌鲁木齐使用海洛因的人数很多,爱滋病发病率也仅次于云南,排在中国各省市的第二位."北京爱滋病研究信息中心的张孔来医生说,中国政府已经意识到毒品与爱滋病扩散之间的联系,ACT 7云南的司法官员萧白说,云南四方政府现在非常重视对吸毒者进行治疗ACT 8但伯艾博士说,治疗海洛因毒瘾不是轻而易举的事情,有毒瘾的人经过治疗后,往往会九病复发,重新使用毒品.ACT 9"我们在泰国的研究表明,注射海洛因的人经过短期的解毒治疗后,其中有百分之八十五的人又恢复注射毒品.在中国和其他亚洲国家,使用毒品的主要是年青的男性,这些年青男子往往要结婚生孩子,艾滋病毒会通过他们向一般人群扩散.千万不要认为吸毒者感染爱滋病罪有应得,他们是社会的一员,如果不对他们进行治疗和帮助,整个社会就会称为毒品和爱滋病的受害者."伯艾博士说,他去过云南大理和丽江等地，那里风景优美,人情味很浓,当地能歌善舞的少数民族给他留下了深刻的印象,他希望云南这个世外桃源能够尽快走出海洛因的阴影.以上是自由亚洲电台记者高山的采访报道。
