MC: 西藏拉萨西山殡仪馆自从2000年10月开馆以来,一共火化了400具遗体,其中有70具藏民遗体。请听自由亚洲电台记者杨家岱的采访报道。VOICE:新华社13号的一篇英文稿报道了第70具藏民遗体的火化仪式在拉萨西山殡仪馆举行的消息;这篇英文稿的题目是:"西藏人轮回转世的新途径";报道声称,"火葬对于二百六十万西藏人完全是个新概念"。但是此间接受采访的两位西藏学者表示,这里的"新"字,是毫无道理的;虽然西藏过去没有殡仪馆,但是火葬长期以来一直是西藏传统的丧葬方式之一。西藏学者阿旺群培表示:ACT:"火葬在西藏不是新的丧葬方式。农村人去世后大多采用火葬,只是在缺少燃料的地方,才采用天葬。"学者仁钦扎西表示:ACT:仁钦扎西说,西藏最普遍的丧葬方式是天葬和土葬:ACT:哥伦比亚学院教授巴尼特表示,在西藏,经济条件和是否能请到懂得有关丧葬礼仪的人,是决定采取什么丧葬方式的两个主要条件。巴尼特主张维持天葬这种丧葬方式:ACT:"火化需要耗费不少燃料。让神鹰将遗体吃掉,是最有利于环保的丧葬方式。"这位教授说,北京政府不强迫西藏人民接受某种丧葬方式,但是西藏人民在坚持传统方面感到有压力:ACT:"虽然不存在强迫问题,但是社会压力显然是存在的。北京总是劝西藏人放弃他们的传统。西藏的舆论气候和社会态度被中国政府所左右。"仁钦扎西也说,西藏人民是有选择丧葬方式的自由的,但是北京政府有大汉族主义思想:ACT:新华社的报道援引殡仪馆馆长的话说,火葬的费用比天葬更为节省,学者仁钦扎西却表示不以为然;他说,天葬仪式都是由喇嘛主持,不需要花多少钱。这是自由亚洲电台记者杨家岱的采访报道。