美国宣布撤回人口基金会资助

MC:美国星期一宣布,由于联合国人口基金会支持强迫妇女堕胎计划,美国决定取消向该基金会提供3400万美元的资助。下面是自由亚洲电台记者方雷克和含青的采访报道。

VOICE:美国国务院发言人包润时星期一在例行的记者会上表示,美国撤回捐款的决定是根据美国的有关法律作出的,因为法律禁止美国的捐款用于任何支持强迫妇女堕胎或者绝育的计划。包润时说:

ACT1

“我们经过对有关法律和所有信息的认真研究之后,其中包括我们在5月份派往中国的调查小组发回的报告,我们认为,联合国人口基金会的基金被用于支持中国的强迫堕胎项目。”包润时说,虽然联合国人口基金会本身没有参与中国的强迫堕胎计划,但却与中国的有关机构进行了合作。因此,美国将撤回对该基金会3400万美元的捐款,并将其用于美国机构有关保护儿童健康的国际项目。

联合国人口基金会执行主任苏拉亚-奥贝德星期一在纽约说,她对美国政府撤回捐款的决定表示遗憾,并称美国决定撤回对该基金会的3400万美元的捐款,不仅会影响到中国妇女,而且会影响到世界各地的妇女。奥贝德说:

ACT2

“失去3400万美元的捐款将使贫困国家的妇女和儿童陷入绝望之中。联合国人口基金会的基金帮助世界各地的妇女保护孕产期的健康,支持计划生育,并帮助妇女预防爱滋病和其它性病。”

据联合国人口基金会执行主任奥贝德预计,失去美国的捐款,将会导致两百万妇女非自愿的怀孕,近80万妇女的人工流产,4700个妇女在怀孕期死亡,6万例严重的孕产期疾病,并将导致77000个婴儿和儿童的死亡。奥贝德说,联合国人口基金会现在正与中国的32个县进行合作,来改变中国的强迫堕胎政策。

中国驻美使馆发言人谢锋星期一表示,中国和联合国人口基金会在控制人口方面进行的合作非常成功,谢锋说:

ACT3

“我们非常遗憾美国停止了对联合国人口基金会的捐款,我们希望美国能改变这一决定,因为它对联合国没有好处。”谢锋表示,中国没有强迫妇女堕胎的国家政策,一些发生的案例是地方政府所为,是地方政府的过错。

来自新泽西州的共和党籍众议员史密斯对美国的决定表示支持,他说,联合国人口基金会和中国的人口控制项目应当为他们反人类的罪行负责。史密斯说:

ACT4

“联合国人口基金会提供了基金和技术支援,更重要的是,联合国人口基金会为强迫堕胎和绝育的集体犯罪行为提供了掩护。我要提醒的是,这些强迫堕胎和绝育的罪行曾在纽伦堡战争罪行法庭上被认作是反人类的罪行,今天也仍然如此。”联合国人口基金会成立于20世纪60年代,主要是向贫困国家提供避孕和生育保健服务。目前,该基金会在142个国家设有援助项目。

以上是自由亚洲电台记者方雷克和含青的采访报道。