江陰農民傳播強拆報道受壓 《百姓》考慮採取行動


2006-08-08
Share

大陸《百姓雜誌》第八期刊登了有關江陰政府野蠻拆遷徵地的報道,被當地維權村民廣爲傳播。當局本週調查該雜誌的流傳,數十維權村民遭公安問話,及沒收雜誌。百姓雜誌主編表示如果事情屬實,會採取行動。以下是自由亞洲電臺特約記者丁小的採訪報道。

《百姓雜誌》有關江陰政府野蠻徵地拆遷的報道,在江陰地方連同主管單位農業部官員的多番阻撓下,十天前終於和讀者見面。對江陰拆遷戶來說這篇報道不但主持了公道,也成爲他們繼續維權武器。爭相傳閱之餘,還將雜誌贈予政府官員,希望他們面對和改正錯誤。 然而,本週起,江陰公安部門開始封鎖該雜誌的傳播,以及對擁有雜誌的村民進行調查和威脅。

維權村民黃祖國(音)因散發百姓雜誌,日前被所在地長涇鎮派出所找上門問話,他星期二告訴本臺:“ 我使用擁擠的方式,而且署了名。給本市的國土廳,和外省的人大代表,及黨政部門。公安來工廠找我,主要了解書從哪裏來?這樣做的目的是什麼?總共拿了多少書?還有多少?(說了是違法那一條麼?)沒有說,只是說寄這個書總的來說對我個人沒有好處。”

記者當天致電長涇派出詢問,工作人員表示不知道百姓雜誌,而且當地也沒有拆遷戶。

但據黃祖國所說長涇鎮還有幾十戶人家和他家一樣面臨政府拆遷。

而公安就百姓雜誌的問話,在江陰市的各個鎮都同時發生着,拆遷戶的維權代表陳加進星期二告訴記者:“已經有幾十個人被找了,個個鎮的派出所都在查,見一本收一本。他是在蒐集證據,查好以後估計要對我們下手。我們農民自籌資金把書拿回來,送給地方政府看,督促他們把違規違紀的事處理掉,是這樣的目的,現在卻生命都受到威脅。”

當局除了阻止百姓報道的傳播,還在近日動員拆遷的工作中加入反宣傳的元素,陳加進說:“ 現在達不成(拆遷)協議的,他威脅人家。拿了我們江陰市張金良家的遭強拆的一份報道,江陰日報5月24號刊登的,上面說張金良家漫天要價。官方說你們不要仿照他。現在在做這樣的工作,你看看!”

百姓雜誌主編黃良天星期二向本臺表示收到江陰拆遷戶的求助,如果屬實《百姓》會就此有所行動:“ 今天有農民跟我們編輯部打電話,說的這個情況,可能是真的,我沒有得到政府方面的證實。(如果他們的確因爲這本雜誌受到傳話或威脅的話,對此你有什麼看法?) 我們是國內外公開發行的,有國內刊號和國際刊號。我們不需要看法,會有做法。(是跟蹤報道麼?)呃。。我們這篇報道已經受到國家有關部門的重視,應該是正面的關注。現在還不好透露,我想這個問題最終會得到妥當的解決。 ”

據消息人士透露,黃良天主編由於就江陰報道多次接受海外媒體採訪,近日受到主管部門的壓力。當事人黃良天迴應本臺詢問時說:“心地無私天地寬吧!我們這個雜誌是開放的雜誌。”

以上是自由亞洲電臺特約記者丁小的採訪報道。

評論 (0)

查看所有評論.

Edge及Safari用戶可直接點擊收聽
其他瀏覽器用戶請點此下載播放插件

添加評論

您可以通過填寫以下表單發表評論,使用純文本格式。 評論將被審覈。

完整網站