《百姓》雜誌主編黃良天被調離


2006.12.31 00:00 ET

受中國廣大讀者歡迎的《百姓》雜誌主編黃良天被調離該雜誌;有評論指出,黃良天的被調離不是正常的崗位輪換。下面是自由亞洲電臺記者楊家岱的採訪報道。

《百姓》雜誌是隸屬於農業部的國家級綜合性時政雜誌,自2001年創刊以來,本着“透視社會、追求正義、探尋真理”的宗旨,作了不少爲老百姓着想的報道,受到廣泛歡迎;尤其是幾個月前有關江蘇江陰市野蠻拆遷導致人命案的報道,在社會上引起不小震撼,《百姓》雜誌由此聲名鵲起、飲譽海內外。黃良天這次被調離後,據他本人說,將另有任用;他解釋說,中央有文件:司局級幹部必須定期輪換。

政治評論家李洪寬表示,黃良天是一位勇敢的、有責任心的新聞從業人士:

“他過去總是報道江蘇一些徵地過程中的事情,一直勇敢地在報道,是一個有責任心的人。江蘇的幹部到北京來告狀,因爲這些幹部都是盤根錯節的,官官相護,可能上級就採取了措施把住變換掉,再換一班人。一般來講,共產黨對付自己的刊物和自己的報刊,所謂出格的言論,有時候報道尺度太過了,就怕引起社會動亂,一般嚴重的就乾脆停刊了,雜誌取消或把領導換了。”

勞工權益活躍人士劉念春表示,將有作爲的雜誌主編調離是一種變相處罰;當局的目的是要控制《百姓》雜誌:

“挪挪調調實際上就是處罰你,你在這個環境各方面都熟悉,都不錯,他就把你調了,到一個比較偏遠的地方,就是殺雞嚇猴,實際上就是要控制雜誌,以後說什麼要他們點頭。不聽話,不按所說的辦就會採取一定措施。”

劉念春表示,相對獨立的司法和媒體是保護廣大百姓利益的必要前提: “良性正常的社會司法不受制約,有獨立性。言論報紙應該相對獨立,說老百姓想說的話,不受官方制約,但中國現在根本就達不到這樣的社會。”

李洪寬說,中國報刊一方面必須看當局眼色、唯恐觸犯某些禁忌,另一方面又必須讓報刊盈利,作出廣大百姓喜聞樂見的報道,這兩種需要經常是矛盾的;中國媒體從業人士總是在這兩者之間左右爲難:

“一方面希望出版物盈利,但是要盈利就得老百姓喜歡。得報道老百姓關心的事。不能太過了,否則會影響共產黨控制它的江山。”

據海外媒體報道,黃良天調離後所空缺的主編一職將由上面指派的人接替。

以上是自由亞洲電臺記者楊家岱的採訪報道。

添加評論

您可以通過填寫以下表單發表評論,使用純文本格式。 評論將被審覈。