蔡國強藝術作品展覽
2004.10.30 00:00 ET
國際知名的旅美中國藝術家蔡國強星期五在華盛頓的薩克勒博物館推出他的新作《旅行者》，與此同時，他的《不幸的一年》作品在華盛頓的國家現代藝術博物館開展。下面是自由亞洲電臺記者高山的採訪報道。
1995年，在威尼斯雙年展開幕當天，蔡國強駕駛着一條從他的家鄉泉州啓航的中國漁船駛進了愛爾蘭大運河。在整個展覽期間，漁船一直停泊在威尼斯。這件作品還包括一個裝有中草藥的自動販賣機。蔡國強把他的作品命名爲《把馬可?波羅所遺忘的東西帶回威尼斯》。而2004年10月30號，蔡國強又把沉睡在日本海海底一百多年的一艘木船開進了薩克勒國家藝術博物館，船上裝滿了來自福建德化的瓷器和觀音菩薩塑像。蔡國強說，這艘當年旅行在日本和中國之間的貨船今天來到華盛頓，它象徵着中、日、美三國之間的文化交流， （錄音） 這艘日本磐城海地的沉船已經斑駁殘缺，但船倉裏德化白瓷和白瓷觀音菩薩卻晶瑩透亮， &# x8FD9;些散光照人的白瓷碎片彷彿是從中國遠古給當今捎來的音信，
（錄音） 這艘沉船是在日本港口城市磐城附近，是當地的漁民幫着蔡國強打撈上來的，當地的漁民爲什麼要幫蔡國強打撈他們祖先建造的這條船，這還得從蔡國強1985年從上海戲劇學院舞臺設計專業畢業後，到日本闖蕩說起， A（錄音） 日本磐城的老百姓把蔡國強 &# x8FD9;個來自中國的年輕藝術家當成自己人，這些樸實的漁民從來沒有去過博物館，但卻十分珍愛他的作品，並積極參與他的創作。1989年開始，蔡國強推出了他的《與外星人對話》的系列。這是一系列的大型爆炸計劃，其目的是爲了向宇宙發出信號，尋找地球和外星球之間的對話。磐城的老百姓紛紛各自掏腰包，買下一公里長或者兩公里長的導火線和火藥。磐城的一位樸實的農民這次也來到華盛頓，他說這是他平生第一次進博物館， </p> <p> “今天早上起來我感到腰痠背痛，蔡先生的藝術品總是讓我感到渾身疼痛，我們一起打撈和裝運這艘沉船，到了華盛頓又趕着安裝這條沉船，雖然很累但我們很開心，我們喜歡蔡先生和他的作品，和他在一起，我們常常感到時間過得飛快，我們喜歡他的活力和冒險精神。” </p> <p> 蔡國強1957年生於中國福建泉州，目前在美國紐約居住和工作，數次參加各類重要當代國際藝術展，1999年獲第四十八屆威尼斯雙年展大獎金獅獎。這次在華盛頓展出的《旅行者》可以說是一件詩意濃濃的作品，既帶着福建家鄉人的祝福，又帶着日本磐城漁民深情厚誼，希望中美日三國的文 &# x5316;交流也從這裏揚帆啓航。 </p> <p> 以上是自由亞洲電臺記者高山的採訪報道。 </p> <div class="copyright"> © 2004 Radio Free Asia </div> <!--end content div--> <div class="borderbox" class="linklist"> <h4> 近期及相關《深入報道》 </h4> <ul> <li> <a href="/mandarin/yataibaodao/chanji-20041029.html"> 暢銷書《禪機》在中國是否會被禁? </a> </li> <li> <a href="/mandarin/yataibaodao/huajia-20041029.html"> 美華裔畫家作品在世界宗教盛會展出 </a> </li> <li> <a href="/mandarin/yataibaodao/meiguodaxun-20041026.html"> NBC辦展紀念民主制度和公民權利 </a> </li> <li> <a href="/mandarin/yataibaodao/licunxin-20041022.html"> 李存信談寫作《毛的最後一名舞蹈家》（帶圖片） </a> </li> <li> <a href="/mandarin/yataibaodao/wenhua-20041021.html"> 中國禁用方言譯製境外廣電節目 </a> </li> <li> <a href="/mandarin/yataibaodao/duwentong-20041020.html"> 杜文棠獲奧地利羅斯托恩獎章 </a> </li> <li> <a href="/mandarin/yataibaodao/yanzou-20041019.html"> 傅聰在多倫多演奏獲好評 </a> </li> <li> <a href="/mandarin/yataibaodao/chaoren-20041018.html"> 好萊塢悼念《超人》男主角里夫 </a> </li> <li> <a href="/mandarin/yataibaodao/nba-20041015.html"> NBA大舉進軍中國 </a> </li> <li> <a href="/mandarin/yataibaodao/guannian-20041008.html"> 調查顯示現中國大學生尊師態度與傳統觀念不同 </a> </li> </ul> </div> <!--end sidebar div--> <!--IE6 likes this div--> <!--end wrapper div--> <!--end container div-->
