香港著名记者程翔今年四月被中国安全部门拘捕，并在八月五号以涉嫌为台湾充当间谍的罪名正式逮捕。有消息说，明年一月六号之前，程翔的案件将被移交给中国的检察机关。下面是自由亚洲电台记者石山的报道。
这个消息是由香港特别行政区长官曾荫权透露的。香港媒体报道说，曾荫权在北京的一个记者会上表示，中国有关部门正在处理程翔的案件，并将于明年一月六号之前移交给检察机关处理。
现年五十五岁的程翔，被捕时是新加坡海峡时报的首席特派记者。他曾经担任过有中国政府背景的香港文汇报的副总编辑，但因反对六四镇压而辞职。
消息说，程翔被正式逮捕之后，国安部门已经两次申请延期进行调查，而一月五号是最后一次延期的最后期限。
香港记者协会副主席谭自强对自由亚洲电台表示，香港记者协会将通过特区政府递交信件，希望程翔能够受到公平的司法待遇。 （录音）
谭自强表示，按照目前公开的案情资料判断，程翔只是向中国的一些学者约稿件，刊登在台湾的公开媒体之上，不应该构成间谍罪行。 （录音）
谭自强认为，程翔的案件对经常去中国大陆进行采访工作的记者，以及许多到中国大陆工作的学者都构成极大压力，因为很难判断哪些属于泄露国家机密或被认为是间谍行为。
现居瑞典的中国作家茉莉女士，曾经在程翔所主办的香港[当代]杂志工作，和程翔非常熟悉。她表示不相信程翔是台湾间谍。 （录音）
程翔被捕之后，香港一度有报纸报道说，程翔是因为包二奶而需要大量金钱，才铤而走险充当间谍的。但随后被指为程翔情妇的那位女士召开记者招待会，否认这一报道。茉莉表示，他所认识的程翔生活俭朴，夫妻感情也非常好，不可能作出包二奶这样的事情。
以上是自由亚洲电台记者石山的报道。