美國第三次總統候選人電視辯論要點

美國共和黨2004年總統候選人，現任總統布什和民主黨候選人，參議員克里星期二晚結束了第三次大選電視辯論，稅收，就業，醫療保健等美國國內問題是這次辯論的重點。下面是自由亞洲電臺記者安培的採訪報道

• 請聽報道錄音
• Download story audio

在談到美國國內經濟時，參議員克里表示，布什擔任總統以來，美國政府財政預算從鉅額盈餘變成了鉅額赤字，美國失去了82萬多個就業機會，在創造就業機會方面，布什比以前的11任總統都差：

“過去那些總統在任期間，從來沒有失去過這麼多就業機會。我有一個可以讓美國人重新獲得就業機會的計劃。我們在承擔起增加就業機會這一責任的同時，也要解決養老金方面現存的問題。”

克里承諾，他會採取措施遏制美國的公司把工作外包給其它國家的勞工。他批評說，在歐洲的飛機制造商空中客車違反國際準則的時候，布什沒有爲美國的飛機制造商波音公司說話，布什也沒有抓住機會着手解決中國控制匯率的問題。克里提到，現在，美國人民的醫療保健費用，教育費用和油價都在上漲，只有富裕階層纔是布什減稅政策的最大受益者。

布什則表示，他剛一就任，華爾街股市就開始大跌，美國經濟進入衰退期，正是他的減稅政策才使美國經濟在這麼短的時間內開始復甦。布什反駁克里說，認爲富人是減稅政策最大獲益者的看法是錯誤的：

“克里提到中產階層沒有從我的減稅政策中獲益，其實，中產階級恰恰是減稅政策的獲益者，低收入和中產階層減的稅最多。現在的稅收標準比以前更爲公平了。”

布什表示，他有促進經濟增長，創造更多就業機會的計劃。政府計劃幫助失業的人接受培訓，比如讓他們上社區大學，以便找到新的工作。在布什看來，促進經濟增長，避免使工作機會外流的最好方式是保證教育機制能有效運行，教育可以爲失業者提供幫助，提高勞工的工作效率和競爭力。他同時批評克里提出的新醫療保健計劃耗資巨大，只是空頭支票，不可能兌現。

除了稅收，工作機會外流，醫療保健和教育問題外，兩人的辯論還涉及到同性戀婚姻和墮胎這些頗有爭議的問題。在談到移民和邊境安全時，克里指責布什沒有實現改革移民政策的承諾，沒有采取足夠的措施加強邊境安全：

“美國的邊防現在還沒有911恐怖襲擊發生之前嚴密。事實是，在嚴格控制邊境方面，布什政府還沒有做它需要做的工作。而我會做的。”

克里認爲，美國應該建立有關外來勞工的項目，但非法僱用勞工是違反美國法律的，應該採取措施打擊非法僱傭勞工現象。同時，美國也有很多遵紀守法，努力工作，交稅，其子女是美國公民的外來人員，政府也需要建立一個機制幫助這些人獲得美國公民身份。

布什則表示，在他看來，非法移民越過邊境進入美國是涉及到安全，經濟，和人權的問題，必須嚴肅對待。他指出，他反對對非法移民實行大赦，但克里卻支持實行大赦：

“我認爲，我們不應對那些非法移民實行大赦，不應用大赦獎勵他們。合法進入美國等候變成美國公民身份的人還很多，不應把非法移民排在前面。”

布什反對直接給非法移民以美國公民身份，但他建議給有工作的非法移民以臨時的合法身份，擴大一個使有高技能的外國勞工和農場工人在美國工作的項目，這些人在美國做的工作一般都是美國人不做的工作。

這次辯論在美國的亞歷桑納州舉行。雖然這次辯論的重點集中在美國的國內問題方面，但兩人還是不可避免地涉及到上兩次辯論的主題，即伊拉克戰爭和國土安全問題。克里繼續批評布什倉促發動伊拉克戰爭，轉移了美國的反恐精力，使美國現在承受着沉重的負擔。克里誓言他可以在加強國土安全方面比布什做得更好。布什則繼續重申他的立場，即在反恐方面，進攻是最好的防禦，在世界上傳播自由可以使美國更安全。布什表示，在搜尋本拉登的同時，也使那些爲恐怖分子提供避風港的國家承擔後果，是美國反恐的綜合戰略。

以上是本臺記者安培的報道