布什宣誓就職,推動自由爲使命


2005.01.20
Share on WhatsApp
Share on WhatsApp
美國時間1月20日美國總統布什在第二任就職典禮上宣誓。法新社照片。攝影:Timothy A. CLARY

星期四中午,美國第43屆總統喬治.布什的宣誓就職典禮在首都華盛頓的國會大廈前公開舉行。“推廣自由”是布什就職演說的主題。下面是自由亞洲電臺記者安培的採訪報道

儘管星期四的華盛頓爲白雪所覆蓋,相當寒冷, 國會大廈前還是人山人海。中午12點左右,國會大廈露天的主席臺上,布什在最高法院大法官的引導下,舉手宣誓就任他的第二總統任期。布什在就職演說中說,今天,我們在這裏慶祝美國憲法的永久智慧,回顧那些使我們國家團結在一起的使命:

“我們的職責不是爲我所說的話所界定,而是爲我們共同所見的歷史所界定。曾有半個世紀的時間,美國隔岸觀火,捍衛了我們自己的自由。後來,共產主義土崩瓦解,過了一些年的平靜日子,可是,(突然)有一天,火燒到我們這裏來了。”

布什是美國曆史上第16位獲得連任的總統。他的連任使得他所屬的共和黨在國會衆議院和參議院中都獲得多數席位。布什推出的第二任期國內政策被認爲相對保守。在社會養老金和稅收政策方面,他將做出重大調整。在外交方面他需要應對的問題包括伊拉克戰爭,伊朗及反恐等。

布什在就職演說中多次強調捍衛自由觀念的重要性。他說,只要世界上的仇恨和暴政之火不息,暴力就會橫行,越過邊境,構成致命威脅:

“歷史上,只有一種力量可以打破仇恨的統治並揭露暴政,這種力量就是人類自由的力量。事實給我們做出的結論是,自由在美國的繼續越來越依賴於自由在其它國家的成功。我們這塊土地取得和平的最大希望在於向全世界擴展自由。”

布什表示,美國的政策是尋求和支持民主運動和機制在每個國家和文化中的發展,最終目標是結束世界上的暴政。布什同時說,美國不會把美國式政體強加於人。美國的目標是幫助其它國家的人以自己的方式獲得自由。

這是美國在911恐怖襲擊發生之後第一次舉行總統就職儀式。當局出動六千警力戒備。白宮和國會大廈周邊地區進行了封鎖,街頭佈置了炸彈偵察犬,建築物房頂上也佈置了阻擊手。就職典禮結束後,按照慣例,慶祝遊行在國會與白宮之間的賓西法尼亞大道上舉行。估計數十萬民衆聚集在國會大廈前的廣場及附近地區,觀看就職儀式和慶祝遊行。與此同時,不少反對布什的人士也來到華盛頓,通過在街頭聚會演講等方式和平表達不同的聲音。

布什今年58歲。2000年他當選總統前,擔任德克薩斯州州長。他的夫人勞拉.布什以前從事過教師和圖書管理工作。布什和勞拉有一對雙胞胎女兒。

以上是本臺記者安培的採訪報道

添加評論

您可以通過填寫以下表單發表評論,使用純文本格式。 評論將被審覈。

COMMENTS

完整網站