官員及私家別墅蠶食廬山景區

據中國媒體披露，一些黨員幹部近年來在擁有世界自然和文化雙重遺產的廬山風景區內違規興建私家別墅，破壞了景區環境。下面是自由亞洲電臺記者林坪的報道。

• 聽報道
• Download story audio

據陝西的《三秦都市報》消息，違法興建的別墅羣地處廬山自然保護區內，在蓮花洞森林公園中腹，屬蓮花洞風景區。這些別墅多數是近3年內建起來的。尤其是2004年以來，出現了明顯的搶建風潮。目前，在蓮花洞中心景區附近，已經建成和正在興建的別墅共有60棟左右。

報道說，廬山被列入世界自然和文化遺產而受到國家保護，住在廬山附近的村民到風景區砍一根竹子都是違法犯罪, 而這些別墅大多是損毀森林、植被後建成的。

對於廬山景區內出現不少私家別墅的消息，廬山景區附近一家賓館的值班人員表示，（錄音）

報道說，廬山景區內的私家別墅都是蓮花洞林場未經任何部門批准，擅自賣地給他人興建的。早在1992年起，林場及其下轄的潯廬村就開始向外賣地，到2000年左右，賣地達到高潮。經手賣地的原蓮花洞林場負責人說，買地建別墅的人中，有一部分是通過市裏領導打招呼來買地的，有些是機關幹部，他們交了錢，林場就不管了。在搶建別墅的人羣中，也有一些“很有經濟實力”的人，看到有領導幹部帶頭，就跟風來建別墅。

對此，總部設在美國紐約的中文雜誌《北京之春》主編胡平評論說， （錄音）

《三秦都市報》的消息說，九江市有關部門已於近日成立工作組對廬山景區建私家別墅一事進行調查。但部分羣衆擔心，這些別墅都具有領導幹部背景，況且名義上的主人並不是領導幹部本人，調查可能會“查而不處”、不了了之。

以上是自由亞洲電臺記者林坪的報道。