Хәлқаралиқ қәдимки уйғур тили тәтқиқати муһакимә йиғини әнқәрәдә ахирлашти

2011-Йили 6-айниң 4-күнидин 6-күнигичә түркийиниң әнқәрә шәһиридики хилтон меһманханисида хәлқаралиқ қәдимки уйғур тили тәтқиқати илмий муһакимә йиғини чақирилди.
Ихтиярий мухбиримиз әркин тарим
2011.06.07
ablet-semet-soz-qilmaqta-305.jpg Доктор абләт сәмәт өзиниң қәдимки уйғур тили һәққидики мақалисини оқуп чиқти. 2011-Йили 4-июн. Түркийә.
RFA/Erkin Tarim

Йиғинни түркийә тил тәтқиқат идариси чақирған болуп, йиғинға германийә, венгрийә, японийә, корийә, түркийә вә хитай қатарлиқ дөләтләрдин кәлгән 31 даңлиқ түркшунас вә уйғуршунаслар қатнашти. Йиғин 6-айниң 4-күни башланған болуп, йиғинда профессор доктор осман фикри сәртқая әпәнди “уйғурчә текистләр һәққидә түркийидә елип берилған тәтқиқатлар”, даңлиқ немис түркшунаси, профессор доктор петир зиемәнс “сиңқу сели тутуң ким?”, профессор др. Клаус рөһрборн “шүәнзаңниң тәрҗимиһалиниң тәрҗимисидики бәзи хусусийәтләр” темилирида сөз қилди. Булардин башқа йәнә тонулған түркшунас профессор др. Марсәл әрдал әпәнди “қәдимки уйғур тилиниң лексикологийиси”, япон уйғуршунаси профессор даиматсуйи әпәнди “қәдимки уйғур тили текистлиридики қанун аталғуси борун-луқ сөзи һәққидә”, профессор җәват қая әпәнди “қәдимки уйғур тилидики созуқ тавушларниң маслишишидики мәсилиләр” темисидики мақалилирини оқуп өтти.

Уйғурлардин бейҗиңдики мәркизий милләтләр университети оқутқучилиридин профессор литип тохти әпәнди, профессор мәтреһим сайит әпәнди, һазир германийидә ишләватқан доктор абдурешит яқуп, доктор абләт сәмәт вә доктор айсима мирсултан қатарлиқлар өзлириниң қәдимки уйғур тили һәққидики мақалилирини оқуп чиқти.

Булардин башқа йәнә бейҗиң мәркизи милләтләр университетиниң оқутқучилиридин профессор әркин авгали, доктор дилана исрапил ханим вә доктор разийә нури ханим қатарлиқлар қәдимки уйғур тили вә қәдимки уйғур тилшунаси сиңқу шели тутуң һәққидики мақалилирини оқуп өтти. Түркийә бейкәнт университетиниң оқутқучиси доктор мәғпирәт камал ханим болса сиңқу сели тутуңниң тәрҗимә услуби һәққидә сөз қилди.

6-Айниң 4-күнидин 6-күнигичә түркийиниң әнқәрә шәһиридә өткүзүлгән хәлқаралиқ қәдимки уйғур тили тәтқиқатлири илмий муһакимә йиғини түркийидә қәдимки уйғур тили һәққидә өткүзүлгән мәхсус йиғин болуп, уйғурларниң дуня мәдәнийитигә шундақла түрк мәдәнийитигә қошқан төһписини йорутуш үчүн интайин муһим әһмийәткә игә дәп тәрипләнмәктә.

Пикир қошуң

Радиониң ишлитиш шәртлиригә асасән, пикирлириңиз тәкшүргүчиләр тәрипидин тәстиқлиниши вә мувапиқ дәриҗидә тәһрирлиниши түпәйли, тор бәттә дәрһал пәйда болмайду. Сиз қалдурған мәзмунға әркин асия радиоси җавабкар болмайду. Башқиларниң көз қариши вә һәқиқәткә һөрмәт қилишиңизни сораймиз.