'Ejdiha bilen élishquchi' namliq kitabini tonushturush yighini léntigha élindi

Uyghur milli herikitining rehbiri rabiye qadir xanimning "ejderha bilen küreshküchi" dégen namdiki terjimihalining inglizche nusxisining muqawa körünüshi.

Uyghur milliy herikiti yétekchisi rabiye qadir xanimning eslimisi " ejdiha bilen élishquchi: bir ayalning tinchliq üchün xitay bilen élishishi heqqide dastan" namliq kitabini tonushturush programmisik s - span téléwiziyisining orunlashturushi boyiche 24 - awghust düshenbe küni, Uyghur amérika birleshmisining yighin zalida léntigha élindi.

Mezkur programmini léntigha élish söhbet sheklide orunlashturulghan bolup, söhbet kechqurun sa'et 5:30 lar etrapida bashlandi.

Söhbet yighini bashlinish aldida, Uyghur kishilik hoquq programmisining diréktori hénri shajefiski méhmanlarning kelgen qedimige rehmet éytish bilen yighinning bashlan'ghanliqini uqturdi. Hénri shajefiski yene, rabiye qadir xanimning hayati pa'aliyitini qisiqiche tonushturup ötti.

Tertip boyiche sözge chiqqan rabiye qadir xanim, aldi bilen yighin qatnashquchilirigha rehmet éytti we keypiyatning taza yaxshi emesliki buning sewebliri heqqide toxtaldi.

Rabiye xanim, "ejdiha bilen élishquchi" namliq eslimisini yézish meqsiti heqqide toxtilip, mezkur kitabini yézishtin meqsitining Uyghurlar tartiwatqan azab - oqubetlerni dunyagha ashkarilash ikenlikini bildürdi.

" Ejdiha bilen élishquchi: bir ayalning tinchliq üchün xitay bilen élishishi heqqide dastan" namliq kitab ilgiri " ejdiha bilen élishqan ayal" depmu atalghan idi.

Kitabta rabiye xanimning eng kichik qizi qéqnus heqqidimu bayanlar bar bolup, qéqnus teklip bilen kitabning bu qisimliridin ariye oqup ötti. Zal ichi timtasliqqa chömgen, hemme adem kitabtiki weqeni bérilip anglaytti.
 Qéqnus kitabning bu bölikini oqup bolghanda, yighin ehli ixtiyarsiz chawak chéliship alqish yangratti.

Yighin dawamida rabiye qadir xanim muxbirlarning so'allirigha jawab berdi. U, yerlik xitay hökümitining " 5 - iyul ürümchi weqesi " din kéyin mexpiy halda bir qisim Uyghurlargha ölüm höküm qilghanliqini anglighanliqini, emma xitayning buni yoshurup kelgenlikini ilgiri sürdi.

Yighinda bashqilarning diqqitini eng jelp qilghan bir terep bolsa ürümchide 196 Uyghurning qiynap öltürülgenlikige a'it uchur idi.

Rabiye qadir xanimning bildürüshiche, Uyghur amérika jem'iyiti yéqinda ottura asiya rayonigha qéchip chiqqan bir Uyghur saqchidin bu heqte bir faks tapshurup alghanliqini bildürdi. U faks mezmunlirini tonushturup mundaq dédi.

Melum bolushiche, bu Uyghurlarning hemmisi ulanbay türmiside qiynap öltürülgen bolup, öltürülgenler sani jem'iy 196 neperge yétidiken.

Rabiye qadir xanim bu heqte toxtilip, xitay intérnét téléfon we liniyisi qatarliq alaqe qanallirining hemmisini qamal qilghan bolghachqa, bu xewerni delillesh mumkin bolmighanliqini bildürdi.

"Ejdiha bilen élishquchi: bir ayalning tinchliq üchün xitay bilen élishishi heqqide dastan" namliq kitab, Uyghur milliy herikiti yétekchisi rabiye qadir xanim we gérmaniye yazghuchisi alikzadira kawéli'us aptorluqida 2007 - yili neshr qilin'ghan " kökni titretken ayal" namliq kitabning in'glizche nusxisi. Mezkur kitab bu yil mayda, keylis neshriyati teripidin in'gliz tilda neshr qilin'ghan idi.

Kitabini amérika ammiwi weqeler kabél we sun'iy hemrah qanili s - span süretke aldi. Bu qanal mexsus amérika hökümet xewerliri, dölet mejlisidiki guwahliq bérish yighinliri qatarliqlarni neq meydandin anglitidighan qanaldur. Melum bolushiche, bu programma qanalning kitab tonushturush programmisida tonushturulidiken.