'Уйғурлар аниси рабийә қадирниң тәрҗимиһали' ниң япончиси нәширдин чиқиду

"Уйғурларниң аниси рабийә қадирниң тәрҗимиһали" намлиқ китаб япон тилиға тәрҗимә қилинип нәширдин чиқиш алдида турмақта. Германийилик язғучи александир ханим тәрипидин йезилған "әҗдирһа билән елишқан аял" намлиқ немисчә китапқа асасән тәрҗимә қилинған мәзкур китап 15 - өктәбир нәширдин чиқиду.
Мухбиримиз әркин тарим
2009.09.18
Rabiye-xanim-terjimali1-305 Уйғур милли һәрикитиниң рәһбири рабийә қадир ханимниң "әҗдәрһа билән күрәшкүчи" дегән намдики тәрҗимиһалиниң инглизчә нусхисиниң муқава көрүнүши.
www.uyghuramerican.org Дин елинди.
u0918-erkin.mp3
Аңлаш Авазни көчүрүш

Китаб нәширдин чиқиш алдида японийә мәтбуатлирида тонутулушқа башлиған. Китаб японийидики әң чоң нәшриятлардин бири болған кодоншийә нәшрияти тәрипидин нәшир қилинған. Китабни кумакава әпәнди немисчидин япончиға тәрҗимә қилған. Тәһрирликини кагошима унверситити оқутқучиси доктор һаҗи қутлуқ қадир әпәнди қилған.

Бу мунасивәт билән мәзкур китаб һәққидә қутлуқ қадир әпәнди билән сөһбәт елип бардуқ.

Юқиридики аваз улинишидин, бу һәқтики мәлуматимизниң тәпсилатини аңлайсиләр.

Мунасивәтлик хәвәрләр
Тәпсили хәвәрләр
Пикир қошуң

Радиониң ишлитиш шәртлиригә асасән, пикирлириңиз тәкшүргүчиләр тәрипидин тәстиқлиниши вә мувапиқ дәриҗидә тәһрирлиниши түпәйли, тор бәттә дәрһал пәйда болмайду. Сиз қалдурған мәзмунға әркин асия радиоси җавабкар болмайду. Башқиларниң көз қариши вә һәқиқәткә һөрмәт қилишиңизни сораймиз.