Tổng thống Bush tiếp tục cảnh báo Iran

Trà Mi, phóng viên đài RFA

Tổng thống Hoa Kỳ George W. Bush lên tiếng cảnh báo Iran phải ngưng các hoạt động gây rối ở Iraq. Từ Washington, biên tập viên Trà My của Ban Việt Ngữ Ðài Á Châu Tự Do chúng tôi có tường trình chi tiết sau đây.

• Nghe bản tin này
• Download story audio

Tổng thống Bush tiếp tục cảnh báo Iran. AFP PHOTO

Phát biểu trong cuộc phỏng vấn dành cho đài phát thanh NPR, Tổng thống Hoa Kỳ George W. Bush nói rằng Hoa Kỳ sẽ có những biện pháp đích đáng để trả đũa, nếu Iran tăng cường các hoạt động nhằm phá hoại ổn định tại Iraq cũng như đe dọa các binh sĩ Mỹ đang tham chiến tại đó.

Tuy nhiên, một lần nữa, người đứng đầu Nhà Trắng cũng cho hay ông không có ý định mở trận chiến đánh Iran, dù khẳng định Washington sẽ làm tất cả những gì có thể làm để bảo vệ sự an toàn cho các binh sĩ đang tham chiến ở Iraq.

Iran đứng sau các vụ bạo động ở Iraq

Ðây là lần đầu tiên Tổng Thống Hoa Kỳ đưa ra lời cảnh báo cứng rắn đối với nhà cầm quyền Hồi Giáo Tehran.

Cảnh báo này được ông Bush công khai tuyên bố chỉ vài ngày sau không ông ra lệnh cho các binh sĩ Mỹ được quyền bắt giữ hay bắn hạ tất cả những công dân Iran nào đang hoạt động yểm trợ cho các lực lượng gây rối tại Iraq.

Các nguồn tin phát xuất từ Nhà Trắng cũng cho báo chí biết tin tức tình báo xác nhận dưới nhiều hình thức khác nhau, Tehran vẫn đang ngấm ngầm hỗ trợ cho các lực lượng gây rối tại Iraq, từ cung cấp võ khí, chất nổ, giúp huấn luyện cho đến yểm trợ tài chánh.

Lời cảnh báo gay gắt đối với Iran được nhà lãnh đạo nước Mỹ đưa ra chỉ ít giờ đồng hồ sau khi nhật báo The New York Times đăng tải cuộc phỏng vấn đại sứ Iran tại Baghdad là ông Hassan Kazemi Kumi, qua đó đại sứ Iran nói rằng chính phủ nước ông sẽ cho công bố một loạt chương trình viện trợ kinh tế, giúp tái thiết và viện trợ quân sự cho nước láng giềng Iraq, kể cả chương trình giúp huấn luyện, cung cấp võ khí.

Hoa Kỳ sẽ đáp trả?

Khi được hỏi, ông Sean McComick, người phát ngôn của Bộ Ngoại Giao Mỹ nói rằng Washington hoan nghênh tất cả mọi thiện chí của Iran, nhưng rất tiếc là đến bây giờ, tin tức chỉ cho thấy chính phủ Hồi Giáo Tehran gia tăng các nỗ lực phá hoại ổn định của những nước khác.

Một bản tin được hãng truyền hình CNN phổ biến hồi sáng sớm hôm nay nói rằng dù Tổng Thống Bush nói Washington không có ý định tấn công Iran bằng quân sự, nhưng Nhà Trắng đang nỗ lực vận động ngoại giao để cản bớt các hoạt động mà Tehran vẫn thực hiện ở Iraq cũng như tại Trung Ðông.

Bản tin giải thích rằng nguồn cung cấp tài chánh duy nhất mà Iran có được là bán dầu thô, vì thế kế hoạch được Washington nói đến là yêu cầu những nước đồng minh như Ả Rập Xê Út cung cấp thêm dầu thô, để giá dầu ở thị trường quốc tế tiếp tục giảm, và lúc đó, Tehran sẽ không có tiền để tiếp tục hoạt động gây rối như hiện giờ.

Trà My tường trình từ Washington.