នៅក្នុងរដូវបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីជាតិ ក្រុមហ៊ុនផលិតកម្មមួយចំនួនបានផលិតបទចម្រៀងថ្មីៗជាច្រើន ដែលជាបទប្រពៃណីខ្មែរ ដើម្បីអបអរសាទរក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី។ ប៉ុន្តែបទចម្រៀងមួយក្នុងចំណោមបទទាំងនោះ មានតែបទភិសវង់ទេដែលគេតែងឮតែនៅពេលបុណ្យចូលឆ្នាំតែប៉ុណ្ណោះ។
តើបទចម្រៀងភិសវង់នេះមានអត្ថន័យខ្លឹមសារបែបណា?
«ចម្រៀងភិសវង់»
ភិសវង់ គឺជាឃ្លាបន្ទរនៅក្នុងបទចម្រៀងដែលគេលើកយកមកច្រៀងសប្បាយ និងបន្ទរនារដូវបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីជាតិ។
«ចម្រៀងភិសវង់»
ពាក្យភិសវង់ ដែលគេតែងច្រៀងបន្ទរនេះ គឺគេបានឮជាច្រើនតាំងពីបរមបុរាណជាច្រើនជំនាន់មកហើយ ប៉ុន្តែពុំមានការចងក្រង ឬកត់ត្រាទុក ថាមានការតាក់តែងឡើងតាំងពីពេលណា ឆ្នាំណា ឬសម័យណានោះទេ។
អ្នកស្រាវជ្រាវមរតកវប្បធម៌អរិយធម៌ខ្មែរ អ្នកស្រី កែវ ណារុំ បានធ្វើការសន្និដ្ឋានថា ពាក្យភិសវង់ គឺមានន័យសម្រាប់ច្រៀងលាគ្នា នៅពេលពួកគេជួបជុំកម្សាន្តជាមួយគ្នាយ៉ាងអស់ចិត្តអស់ចង់។ អាចមានន័យមួយទៀតថា គួរឲ្យស្រឡាញ់ គួរឲ្យស្នេហា ប្អូន ឬបងភិសវង់។ គេច្រៀងសម្រាប់រដូវបុណ្យចូលឆ្នាំ៖ «ភិសវង់ៗនេះ គឺគេលេងឆ្អែតឆ្អន់ហើយគេឈប់សម្រាក គេលាគ្នា គេរាំជាហ្វូង»។
ស្រដៀងគ្នានេះដែរ ពាក្យនេះក៏មានបកស្រាយនៅក្នុងវចនានុក្រមខ្មែររបស់សម្ដេចព្រះសង្ឃរាជ ជួន ណាត។ ពាក្យភិសវង់នេះ បានពន្យល់ថា គួរឲ្យចាប់ចិត្តស្រឡាញ់ គួរឲ្យស្នេហា បង ឬប្អូនភិសវង់ គួរឲ្យភិសវង់។
អ្នកស្រី កែវ ណារុំ បានអះអាងថា ពាក្យភិសវង់ចេញពីបទមួយ គឺបទប្របកៃ ដែលគេយកមកច្រៀងដោយបង្កប់អត្ថន័យជ្រាលជ្រៅ ដោយពោលផ្ដោះផ្ដង ចំអែចំអន់គ្នា៖ «វាចេញពីបទមួយប្របកៃ។ ប្របមានន័យថា អែបជិត ផ្គាប់ផ្គុន ហើយកៃនេះមានន័យថា គន្លឹះបានសេចក្ដីថា សម្រាប់លេងលែបខាយផ្ដោះផ្ដង។ សរុបសេចក្ដីមក បទនេះន័យថា ឆ្កឹះឲ្យធ្លាយសំណើច»។
បើនិយាយអំពីភាពពេញនិយមវិញ អ្នកស្រី កែវ ណារុំ បានបញ្ជាក់ទៀតថា ថ្វីត្បិតតែពាក្យនេះជាពាក្យពីរោះពិសា ភិសវង់ឮ ឬមានប្រជាប្រិយភាពតែពេលរដូវបុណ្យចូលថ្មីប៉ុណ្ណោះ ពុំមានអ្នកប្រាជ្ញ ឬកវីនិពន្ធណាយកមកប្រើច្រើននោះទេ។ ពាក្យនេះ បានបង្កប់ទៅដល់អត្ថន័យស្រឡាញ់រាប់អាន និងស្នេហានៅពេលជួបជុំកំលោះក្រមុំ។ ក្នុងគ្រាដែលកំលោះក្រមុំពីទីជិតឆ្ងាយទៅជួបជុំគ្នាលេងល្បែងល្បាំប្រជាប្រិយ ឬរាំកម្សាន្តជាដើមក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីនោះ៖ «ខ្មែរយើងមានទំនៀមទម្លាប់តឹងតែងណាស់ចំពោះស្រី និងប្រុសក្រមុំកំលោះ ប៉ុន្តែមានលក្ខណៈមួយលោកបើកឱកាសក្នុងពេលចូលឆ្នាំ។ អាចចេញទៅលេងជួបប្រុសស្រីអីបាន ដើម្បីបង្កលក្ខណៈឲ្យគេមើលគ្នាឃើញ»។
«ចម្រៀងភិសវង់»
ពាក្យភិសវង់ គឺជាពាក្យទំយើបង្កប់អត្ថន័យសរសើរឲ្យមានភាពសប្បាយរីករាយ នៅក្នុងពិភពនៃបទចម្រៀងប្រជាប្រិយខ្មែរ។ ពាក្យនេះដែរ ក្រៅអំពីគេស្ដាប់ឮនៅក្នុងបទចម្រៀងរបស់កវីនិពន្ធជំនាន់ដើម ដែលបានបន្សល់ទុកជាមរតកច្រើនជំនាន់មកហើយនោះ គេពុំសូវមានឃើញកវីនិពន្ធជំនាន់ក្រោយៗ យកពាក្យភិសវង់នេះមកប្រើក្នុងទំនុកបទចម្រៀងផ្សេងៗទៀតនោះទេ៕
កំណត់ចំណាំចំពោះអ្នកបញ្ចូលមតិនៅក្នុងអត្ថបទនេះ៖
ដើម្បីរក្សាសេចក្ដីថ្លៃថ្នូរ យើងខ្ញុំនឹងផ្សាយតែមតិណា ដែលមិនជេរប្រមាថដល់អ្នកដទៃប៉ុណ្ណោះ។