ជប៉ុន​ជួយ​សង់​កំពង់ចំលង​ថ្មី​នៅ​កំពង់ឆ្នាំង

2012-02-22

ស្ថានទូត​ជប៉ុន នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២២ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១២ បាន​ប្រកាស​ផ្ដល់​ប្រាក់​ជំនួយ​ឥណ​សំណង​ចំនួន​ជាង ១.២​សែន​ដុល្លារ​អាមេរិក ឲ្យ​អាជ្ញាធរ​ឃុំ​តាជេស ស្រុក​កំពង់ត្រឡាច ខេត្ត​កំពង់ឆ្នាំង ដើម្បី​សាងសង់​កំពង់ចំលង​ថ្មី ធ្វើ​ពី​ស៊ីម៉ងត៍​បេតុង ជំនួស​កំពង់​ចំលង​ចាស់​ដែល​​ទ្រុឌទ្រោម ធ្វើ​ពី​ឈើ​ជា​ច្រើន​ទសវត្ស​មក​ហើយ។

RFA/Sok Serey

២២-កុម្ភៈ-២០១២៖ តំណាង​ស្ថានទូត​ជប៉ុន​នៅ​កម្ពុជា លោក កាវ៉ាម៉ូរ៉ា ហ៊ីរ៉ូហ្ស៊ី (Kawamura Hiroshi) [ឆ្វេង] ចាប់​ដៃ​ជាមួយ​មេ​ឃុំ​តាជេស ស្រុក​កំពង់ត្រឡាច ខេត្ត​កំពង់ឆ្នាំង លោក សួស ស៊ីផៃ នៅ​ស្ថានទូត​ជប៉ុន នា​រាជធានី​ភ្នំពេញ។

ការ​ប្រកាស​នេះ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ក្នុង​ពិធី​ចុះ​ហត្ថលេខា​រវាង​នាយក​រង​នៃ​បេសកកម្ម​ស្ថានទូត​ជប៉ុន នៅ​កម្ពុជា គឺ​លោក កាវ៉ាម៉ូរ៉ា ហ៊ីរ៉ូហ្ស៊ី  (Kawamura Hiroshi) ជាមួយ​មេឃុំ​តាជេស លោក សួស ស៊ីផៃ នៅ​ឯ​ស្ថានទូត​ជប៉ុន នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២២ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១២។

កំពង់ចំលង​ថ្មី​នេះ គឺ​ជា​គម្រោង​អភិវឌ្ឍន៍​លើក​ដំបូង​នៅ​ដើម​ឆ្នាំ​២០១២ នេះ ដើម្បី​ជួយ​សំរួល​ចរាចរណ៍ និង​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​បាន​ងាយ​ស្រួល​ពេញ​មួយ​ឆ្នាំ ទោះ​បី​ជា​នៅ​រដូវ​វស្សា និង​រដូវ​ប្រាំង​ក៏ដោយ។

មាន​ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ចំនួន​ជាង ២៨.០០០​នាក់ នៅ​ក្នុង​ឃុំ​ចំនួន​៤ ឆ្លង​កាត់​ទន្លេ​សាប​តាម​រយៈ​កំពង់ចំលង​ថ្មី​នេះ​ជា​រៀងរាល់​ថ្ងៃ នៅ​ស្រុក​កំពង់ត្រឡាច ខេត្ត​កំពង់ឆ្នាំង។ គំរោង​ការ​សាងសង់​នោះ គឺ​ក្រសួង​សាធារណការ និង​ដឹក​ជញ្ជូន នឹង​ចាប់​ផ្ដើម​សាងសង់​នា​ពេល​ឆាប់ៗ​នេះ។

នាយក​រង​នៃ​បេសកកម្ម​ស្ថានទូត​ជប៉ុន​នៅ​កម្ពុជា គឺ​លោក កាវ៉ាម៉ូរ៉ា ហ៊ីរ៉ូហ្ស៊ី (Kawamura Hiroshi) បាន​មាន​ប្រសាសន៍​នៅ​ស្ថានទូត​ជប៉ុន នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២២ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១២ ថា គំរោង​ការ​សាងសង់​កំពង់ចំលង​ថ្មី​នេះ ផ្តល់​ការ​ងាយ​ស្រួល​ដល់​សិស្ស​សាលា និង​ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ឆ្លង​កាត់​ទន្លេ​សាប មក​មណ្ឌល​ថែទាំ​សុខភាព នៅ​ទី​រួម​ខេត្ត​កំពង់ឆ្នាំង។

លោក កាវ៉ាម៉ូរ៉ា ហ៊ីរ៉ូហ្ស៊ី៖ «កំពង់​ចំលង​ថ្មី​នេះ ជំរុញ​ឲ្យ​មាន​សកម្មភាព​សេដ្ឋកិច្ច និង​កែប្រែ​មុខ​មាត់​ថ្មី​សំរាប់​តំបន់​ជុំវិញ​នោះ។ ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា គំរោង​សាងសង់​កំពង់ចំលង​ថ្មី​នេះ នឹង​ជួយ​ពង្រឹង​ទំនាក់ទំនង​រវាង​ប្រជាជន​ជប៉ុន និង​ប្រជាជន​កម្ពុជា»

ទាក់ទង​នឹង​ការ​សាងសង់​កំពង់ចំលង​ថ្មី​នេះ មេ​ឃុំ​តាជេស ស្រុក​កំពង់ត្រឡាច ខេត្ត​កំពង់ឆ្នាំង លោក សួស ស៊ីផៃ អាយុ ៥១​ឆ្នាំ បាន​មាន​ប្រសាសន៍​ថា កំពង់ចំលង​ចាស់​នា​ពេល​នេះ គឺ​ចាស់​ទ្រុឌទ្រោម​ណាស់​ទៅ​ហើយ និង​បង្ក​ការ​ពិបាក​ដល់​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​យ៉ាង​ខ្លាំង៖ «ស្រឡាង ទូក ត្រូវ​បុក​ច្រាំង​ទាំង​អស់។ បុក​ច្រាំង​ដើម្បី​ធ្វើ​ដំណើរ​ឡើង​មក ហើយ​ពេល​ណា​ចំ​ពេល​ភ្លៀង វា​រអិល​មិន​អាច​... ឡាន​មិន​អាច​ឡើង​បាន​ទេ ហើយ​សូម្បី​តែ​ម៉ូតូ និង​ក្របី​យន្ត​ដែល​ធ្វើ​ការ​ឆ្លង​កាត់ គឺ​ថា ឡើង​ម្តងៗ ...​ឡើង​ផ្សែង​ត្រង់ ហើយ​ត្រូវ​មាន​មនុស្ស​ជួយ​រុញ​តាម​ក្រោយ។ ...តាម​មើល​តាម​ប្លង់​របស់​ក្រសួង​សាធារណការ​បាន​បង្ហាញ គឺ​ថា ច្រាំង​ឡើង​នេះ​ត្រូវ​ធ្វើ​ពី​បេតុង អ៊ីចឹង​មធ្យោបាយ​ដែល​ត្រូវ​ឲ្យ​រថយន្ត​បរ​ឡើង​បាន គឺ​មាន​ជម្រាល ងាយ​ក្នុង​ការ​បរ​ឡើង ហើយ​មាន​ជណ្ដើរ​សំរាប់​ថ្មើរ​ជើង​ក្នុង​ការ​ជញ្ជូន​អីវ៉ាន់​ទៀត»

លោក​បាន​បញ្ជាក់​ថា កំពង់ចំលង​ថ្មី​ដែល​សាងសង់​នា​ពេល​ខាង​មុខ​នេះ ជួយ​ដល់​ការ​ដឹក​ជញ្ជូន និង​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ​ប្រជាពលរដ្ឋ ឆ្ពោះ​ទៅ​កាន់​ទី​រួម​ខេត្ត​កំពង់ឆ្នាំង តាម​ផ្លូវ​ជាតិ​លេខ​៥ និង​ទៅ​ខេត្ត​ដទៃ​ទៀត។

ដោយ​ឡែក​ធនាគារ​អភិវឌ្ឍន៍​អាស៊ី ហៅ​កាត់​ថា អេឌីប៊ី (ADB) នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២២ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១២ បាន​ប្រកាស​ថា ខ្លួន​គាំទ្រ​គំរោង​ការ​សាងសង់ និង​ជួសជុល​ផ្លូវ​ថ្នល់​មួយ​ចំនួន​នៅ​ក្នុង​ខេត្ត​ក្រីក្រ​បំផុត​នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា។

គំរោង​នោះ​គឺ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​គំរោង​ដែល​មាន​តំលៃ​សរុប​ចំនួន ៦៩​លាន​ដុល្លារ​អាមេរិក​ដែល​បាន​ចុះ​ហត្ថលេខា នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២១ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​២០១២ រវាង​អនុ​ប្រធាន​ធនាគារ​អភិវឌ្ឍន៍​អាស៊ី លោក ស្ទីហ្វិន ហ្គ្រូវ (Stephen Groff) ជាមួយ​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​សេដ្ឋកិច្ច និង​ហិរញ្ញវត្ថុ លោក គាត ឈន់។

ផ្លូវ​ថ្នល់​ដែល​នឹង​សាងសង់​នោះ​គឺ​មាន​ប្រវែង ១៥០​គីឡូម៉ែត្រ កាត់​តាម​ខេត្ត​កំពង់ឆ្នាំង កំពង់ស្ពឺ ព្រៃវែង និង​ខេត្ត​ស្វាយរៀង៕

កំណត់​ចំណាំ៖ ចំពោះ​អ្នក​បញ្ចូល​មតិ​នៅ​ក្នុង​អត្ថបទ​នេះ ដើម្បី​រក្សា​សេចក្ដី​​ថ្លៃថ្នូរ យើង​​ខ្ញុំ​នឹង​ផ្សាយ​តែ​មតិ​ណា​ដែល​មិន​​ជេរ​​ប្រមាថ​​ដល់​​អ្នក​​ដទៃ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ។

ឧបករណ៍រឿង

ស្តាប់សំឡេង
ថតសំឡេង
អ៊ីម៉េល​
ចម្លង​រឿង​នេះ​ទុក
ព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មាន
បោះពុម្ព
ចែករំលែករឿងនេះ

អត្ថបទ​ដែល​ទាក់ទង

កិច្ច​ប្រជុំ​អាស៊ាន​លើ​បញ្ហា​ជម្លោះ​សមុទ្រ​ចិន​ទទួល​បាន​លទ្ធផល​វិជ្ជមាន

នាវា​ចម្បាំង​ទី​៧ របស់​អាមេរិក ចាក​ចេញ​ពី​ក្រុង​ព្រះសីហនុ

កិច្ចប្រជុំ​មន្ត្រី​ការពារ​ជាតិ​ចាប់​ផ្ដើម​នៅ​សៀមរាប

ជប៉ុន​ផ្ដល់​ជំនួយ​ជិត ១៩​លាន​ដុល្លារ ឲ្យ​កម្ពុជា

លោក ហ៊ុន សែន ដឹក​នាំ​គណៈប្រតិភូ​ទៅ​ចូលរួម​​កិច្ច​ប្រជុំ​កំពូល​​មេគង្គ-​ជប៉ុន

កម្ពុជា-​សិង្ហបុរី​ឯកភាព​គ្នា​បន្ត​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​ជម្លោះ​សមុទ្រ​ចិន​ខាង​ត្បូង

អាមេរិក​សរសើរ​កម្ពុជា​ថា បំពេញ​តួនាទី​ប្រធាន​អាស៊ាន​បាន​ល្អ

ប្រធានាធិបតី​ចិន លោក ហ៊ូ ជិនតាវ មក​ដល់​​កម្ពុជា

មន្ត្រី​យោធា​អាស៊ាន​ចុះ​ហត្ថលេខា​ប្រយុទ្ធ​ប្រឆាំង​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​អន្តរជាតិ

ទូត​ចិន​ប្រកាស​កម្មវិធី​ដំណើរ​ទស្សនកិច្ច​របស់​លោក ហ៊ូ ជិនតាវ នៅ​កម្ពុជា




 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
khmweb@rfa.org