세계로 부는 한류열풍- 김명곤 장관, 한류관련 정책 방향

ÁÖ°£±âȹ ¡®¼¼°è·Î ºÎ´Â ÇÑ·ù¿­Ç³¡¯ ÀÌ ½Ã°£¿¡´Â ÃëÀÓ 100ÀÏ¿¡ ÁîÀ½ÇØ ³²ÇÑ ¹®È­°ü±¤ºÎ ±è¸í°ï Àå°üÀÌ ³²ÇÑ ¹æ¼Û¿¡¼­ ¹àÈù ÇÑ·ù°ü·Ã Á¤Ã¥ ¹æÇâ¿¡ ´ëÇØ µé¾îº¸°í ±×¹Û¿¡ ÃÖ±Ù ÇÑ·ù¼Ò½ÄµéÀ» »ìÆ캾´Ï´Ù.

music (·ù½Ã¿ø : ¾à¼Ó )

ÇÑ·ù½ºÅ¸ ·ù½Ã¿ø¾¾°¡ ù ÀϺ»¼øȸ°ø¿¬¿¡¼­ 6¸¸ ¸íÀÇ °ü°´À» µ¿¿øÇß´Ù°í Çϴµ¥¿ä, ÀϺ» ½ºÆ÷Ã÷½Å¹® ´ÏÄ­½ºÆ÷Ã÷´Â 12ÀÏ "·ù½Ã¿ø¾¾°¡ 12ÀÏ ÀϺ» ºÎµµÄ­¿¡¼­ÀÇ °ø¿¬À» ¸¶Áö¸·À¸·Î ù ÀϺ» Åõ¾îÁï, ¼øȸ°ø¿¬À» ³¡³Â´Ù¸ç 7°³ µµ½Ã¸¦ µ¹¸ç ¿­¼¼Â÷·Ê °ø¿¬À» ¹ú¿© ¸ðµÎ 6¸¸ °ü°´À» µ¿¿øÇß´Ù"°í ÀüÇß½À´Ï´Ù.

·ù½Ã¿ø¾¾´Â Áö³­´Þ 13ÀÏ µµÄì ±¹Á¦Æ÷·³ °ø¿¬À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÈÄÄí¿ÀÄ«, ¿À»çÄ«, ¼¾´ÙÀÌ, ´Ï°¡Å¸, È÷·Î½Ã¸¶, ³ª°í¾ß µî 7°³ µµ½Ã¸¦ µ¹¸ç ¸ðµÎ ¿­¼¼Â÷·ÊÀÇ °ø¿¬À» ¹ú¿´°í, 11ÀÏ°ú 12ÀÏ ÀÌƲ°£ ÀϺ» ºÎµµÄ­¿¡¼­ ¸¶Áö¸· °ø¿¬À» °¡Á³½À´Ï´Ù. ÅÚ·¹ºñÀü ¹è¿ì¿¡¼­ ÀÌÁ¦ °¡¼ö·Î¼­µµ È®°íÇÑ À§Ä¡¸¦ ´ÙÁ®°¡´Â ·ù½Ã¿ø¾¾´Â °ð ¿µÈ­¿¡µµ Ã⿬ÇÒ °èȹÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Áß±¹ »óÇÏÀÌ´Â ¾ÆÁ÷ ÇÑ·ù¹Ù¶÷ÀÌ Á» ´ú È°¹ßÇÑ °÷À¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸ Ä¿Áö´Â ³²ÇÑ ÇÑ·ù¿¬¿¹Àο¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨°ú ´Þ¸® ÀÌ·¸´Ù ÇÒ ÇÑ·ù½ºÅ¸µéÀÇ °ø¿¬ÀÌ °ÅÀÇ ¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±âÁ¸ ÇÑ·ù½ºÅ¸ °¡¿îµ¥ »óÇÏÀÌ¿¡¼­ ¼º°øÀûÀÎ ´Üµ¶ °ø¿¬ ¹«´ë¸¦ °¡Áø ÀÌ´Â ¾ÈÀç¿í¾¾¸¦ »©³õ°í ¾ø´Âµ¥¿ä, ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ³²ÇÑÀÇ Àα⠳²¼º 6ÀÎÁ¶ ±×·ì ¡®½ÅÈ­¡¯°¡ Áö³­ 8ÀÏ »óÇÏÀÌ¿¡¼­ °ø¿¬À» °¡Á® ÇÑ·ùÀÇ ²öÁú±ä »ý¸í·ÂÀ» ´Ù½Ã Çѹø È®ÀÎÇÏ´Â °è±â°¡ µÆ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÔ´Ï´Ù.

music (½ÅÈ­ : Fly High)

½ÅÈ­°¡ ³ë·¡ÇÏ´Â Fly High ¶ó´Â ³ë·¡Àä, Áö³­ 4³â °£ Ưº°È÷ Áß±¹ ÇöÁö¿¡¼­ ÀÌ·¸´ÙÇÒ È«º¸¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Âµ¥µµ ½ÅÈ­ ÆÒµéÀÇ ¿­±â°¡ ¹«Ã´ ¶ß°Å¿ü´Ù°í Çϴµ¥¿ä. ÀÌ´Â Áß±¹ ÆÒµéÀÌ ¿Â¶óÀÎ, Áï ÄÄÇ»ÅÍ ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ ³²ÇÑÂÊ¿¡ ±Í¸¦ ±â¿ï¿´±â ¶§¹®¿¡ °¡´ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÇÑ·ù ¹®È­ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÏ¿©- ±è¸í°ï Àå°ü

³²ÇÑÀÇ ±è¸í°ï ¹®È­°ü±¤ºÎ Àå°üÀÌ ÃëÀÓ 100ÀÏ¿¡ ÁîÀ½ÇØ ³²ÇÑ KBS ¹æ¼ÛÇÁ·Î±×·¥¿¡ Ã⿬ÇØ ¹®È­Á¤Ã¥ ¹æÇâ, ÇÑ·ùÀÇ Áö¼Ó¹æ¾È, ±×¸®°í ÀÚ½ÅÀÇ Àλý ¿©Á¤ µî¿¡ ´ëÇØ ¼Ò»óÇÏ°Ô ¹àÇû½À´Ï´Ù. ±è Àå°üÀº Áö³­ 7ÀÏ KBS ÅÚ·¹ºñÀüÀÇ ¡®ÆÄ¿ö ÀÎÅͺ䡯 ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Ã⿬ÇØ ¿ì¼± ÃÖ±Ù ³²ÇÑ ¿µÈ­°³¹æ ¹®Á¦ µî ¹Î°¨ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ºñ·ÔÇØ ÇÑ·ù, ±¹¾Ç¹ßÀü µî ¹®È­Á¤Ã¥ Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù. ±× °¡¿îµ¥ ÇÑ·ù¿¡ ´ëÇÑ ±è Àå°üÀÇ ¾ê±â¸¦ Á¤¸®Çغ¾´Ï´Ù.

±è Àå°üÀº À̳¯ ÇÑ Âü°¡ÀڷκÎÅÍ ÃÖ±Ù ¾Æ½Ã¾Æ ÁÖº¯±¹¿¡¼­ ÇÑ·ù¿¡ ´ëÇÑ °ÅºÎ°¨, ½Ã»ù µîÀ¸·Î ¹ÝÇÑ·ù, ÇøÇÑ·ù ±â·ù°¡ º¸À̴µ¥ ´ëÇØ ÃÖ±Ù ÇÑ·ùÀÇ ÀϹæÀûÀÎ ¹®È­ÁøÃâ, ±×¸®°í Áö³ªÄ¡°Ô »ó¾÷ÁÖÀÇ °¡ ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Â ¹®Á¦Á¡À» ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

±è¸í°ï Àå°ü : ³Ê¹« ¿ì¸®°¡ ÇÑ·ù¸¦ ¹®È­ÁøÃâÀÇ ½Ã°¢¿¡¼­ º¸´Â ¹®Á¦ÇÏ°í Áö³ªÄ¡°Ô »ó¾÷ÁÖÀÇÀûÀÎ ½Ã°¢À¸·Î º¸´Â°Å.. ÇÑ·ù¸¦ ÅëÇØ ¾ó¸¶¸¦ ´õ ¹ú¾ú´Ù, ´©°¡ ¸î ¾ïÀ» ¹ú¾ú´Ù ÀÌ·± ¼öÄ¡»óÀ¸·Î ÀÚ²Ù ÇÑ·ù¸¦ Æò°¡ÇÏ·Á´Â ¹®Á¦°¡ Àú´Â ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·± °Í ¶§¹®¿¡ ÇØ´ç±¹°¡¿¡¼­´Â ´ç¿¬È÷ ±×°Í¿¡ ´ëÇØ °æ°èÇÏ°í ¿ªÇÑ·ù, ¿°ÇÑ·ù ÀÌ·± °Ô »ý±æ ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÁÒ.

±è Àå°üÀº ±×·¯³ª ÃÖ±Ù ÀϺ»°ú Áß±¹À» ¹æ¹®ÇØ ÇÑ·ùÀÇ ÇöÀåÀ» µ¹¾Æº¸¸é¼­ ÇÑ·ù´Â ¿©ÀüÈ÷ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖÀ½À» º¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

±è¸í°ï Àå°ü : ±×·±µ¥ Á¦°¡ ¾ó¸¶ Àü¿¡ ÀϺ»¿¡µµ ´Ù³à¿Ô°í ¶Ç Áß±¹¿¡µµ Á÷Á¢ ´Ù³à¿Í¼­ ÇÑ·ù ÇöÀåÀ» Á÷Á¢ üÇèÀ» Çߴµ¥ ¿©ÀüÈ÷ Çѱ¹ÀÇ ´ëÁßÀ½¾Ç°ú ¹æ¼Ûµå¶ó¸¶, ¿µÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¿­±¤Àº ±²ÀåÇÑ °É ´À²¼½À´Ï´Ù. ¿ÕÀÇ ³²ÀÚ°°Àº ¿µÈ­°¡ Áß±¹¿¡¼­´Â °ø½ÄÀûÀ¸·Î ±ÝÁö µÆ´Âµ¥ Áß±¹ ÀþÀºÀ̵éÀº °ÅÀÇ ´Ù ºÃ´ä´Ï´Ù. ÀÎÅͳÝÀ¸·Î,, ÀϺ»¿¡¼­µµ ¿°ÇÑ·ù ÀÌ·± °Í ¶§¹®¿¡ ÇÑ·ù°¡ ½ÃµéÁö ¾Ê´Â°¡ ±×·¨´õ´Ï ÀüÇô ±×·¸Áö ¾Ê´Ù°í ¾ÆÁ÷µµ,, ´ëÀå±ÝÀÌ ¹ú½á ÀϺ» NHKÀÇ 12% ½ÃûÀ²À» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

±è Àå°üÀº ±×·¯³ª ÀÌÁ¦´Â ÇÑ·ù¿¡ ´ëÇÑ ÀǽÄÀÌ ¹Ù²î¾î¾ß ÇÑ´Ù¸ç ÀϹæÀûÀÎ ¹®È­ÀüÆÄ°¡ ¾Æ´Ï¶ó »óÈ£±³·ù Â÷¿ø¿¡¼­ ÃßÁøµÅ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çß½À´Ï´Ù.

±è¸í°ï Àå°ü : Àú´Â ±×°ÍÀ» ÀÌÁ¦ ½Ã°¢À» Á» ¹Ù²ã°¡Áö°í °Ç°­ÇÑ ¹®È­±³·ùÂ÷¿øÀ¸·Î »ý°¢À» ÇÏÀÚ, ¿ì¸®°¡ Áß±¹À̳ª º£Æ®³²À̳ª ¸ù°ñ, ÀϺ» »ç¶÷µéÀÌ ¿ì¸® ¹®È­¸¦ ±×·¸°Ô »ç¶ûÇÑ´Ù¸é ¿ì¸®µµ ±× »ç¶÷µéÀÇ ¹®È­¸¦ Á» ´õ »ç¶ûÇØÁÖ°í ÁÁ¾ÆÇØÁà¾ß µÉ °Í ¾Æ´Ï³Ä ±×·¡¼­ ¹®È­°ü±¤ºÎ¿¡¼­µµ ¾Æ½Ã¾Æµ¿¹ÝÀÚ »ç¾÷°°Àº »ç¾÷À» ÆîĨ´Ï´Ù.

±× ³ª¶óµéÀÇ ¿¹¼ú°¡µé ¶Ç´Â ¹Ú¹°°ü°ü°èÀÚ, ¹®È­¿¹¼úÀεéÀ» ÃÊûÇؼ­ Çѱ¹¿¡¼­ 6 °³ ¿ù ³»Áö 1³â°£À» Çѱ¹¹®È­¸¦ üÇèÇÏ°í ±× »ç¶÷µéÀÌ ±× ³ª¶ó¿¡ µ¹¾Æ°¡¼­ Çѱ¹¹®È­¸¦ ÀüÆÄÇÏ°í ±× »ç¶÷µéÀº ¶Ç ¿©±â ¿Í¼­ ÀÚ±â³× ¹®È­¸¦ ¾Ë·ÁÁÖ°í ÀüÆÄÇÏ°í ±×·¡¼­ ÀÌ·¸°Ô ½Ö¹æÈ­ ¹®È­±³·ù Â÷¿øÀ¸·Î ÀÌÁ¦ ¹þ¾î³ª°í.. ¶Ç ´ëÁß¹®È­ Áß½ÉÀ¸·Î¸¸ ³Ê¹« Ä¡¿ìÃÄÁ® ÀÖ´Â ÇÑ·ù¸¦ Á» ±ÕÇüÀ» Àâ±â À§Çؼ­´Â ¼ø¼ö¿¹¼ú,, ¿¬±Ø, ¹«¿ë¿¡¼­ºÎÅÍ ÀüÅ뿹¼ú¿¡ À̸£±â±îÁö Á» ´õ ¸¹Àº ºÐ¾ß¸¦ ¼Ò°³ÇØ¾ß µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

±è Àå°üÀº À̾î ÇÑ·ù·Î ÀÎÇØ ÇÑ·ù, ÇѺ¹, ÇÑ½Ä µî¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ Å©°Ô ³ô¾ÆÁ³´Ù¸é¼­ 6H, Áï ÇѱÛ, ÇѺ¹, ÇѽÄ, ÇÑ¿Á, Çѱ¹À½¾Ç µî ÇÑ ÀÚ°¡ µé¾î°¡´Â 6H »ç¾÷À¸·Î Çؼ­ ¼¼°èÈ­ ½ÃÅ°´Â ÀÛ¾÷À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.

±è Àå°üÀº ¹®È­Á¤Ã¥ Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ¾ê±â ¿Ü¿¡µµ ±¼°îÀÌ ½ÉÇß´ø ÀÚ½ÅÀÇ Áö³­³¯¿¡ ´ëÇؼ­µµ Çã½ÉźȸÇÏ°Ô ¾ê±âÇß½À´Ï´Ù. ¿¬±Ø¹è¿ì Ãâ½ÅÀ¸·Î Àå°ü±îÁö ¿À¸¥ ±è¸í°ï Àå°üÀº °áÈ¥Ãʱ⠴ÜÄ­ ¼Â¹æ¿¡¼­ »ì ¶§ ¿¬±ØÀÌ ³¡³ª°í º¸¼öµµ ¸ø ¹Þ°í ´ç´ëÀÇ ¸íâ ¹ÚÃÊ¿ù ¼±»ý¿¡°Ô âÀ» ¹è¿ì·¯ °¡´ø ±×³¯ÀÇ ¾ÆÇ ±â¾ïÀ» Åоî³õ±âµµ Çß½À´Ï´Ù.

±è¸í°ï Àå°ü : È¥ÀÚ ¿À´Âµ¥ Áý¿¡´Â ¾Æ¹ö´ÔÀÌ º´µé¾î °è½Ã°í ½Ò°ªµµ ¶³¾îÁö°í ¾Æ¹ö´Ô ¾àµµ »çµå·Á¾ß µÇ´Âµ¥ °ÆÁ¤ÀÌ Å»êÀÌ µÇ°¡Áö°í ¼±»ý´Ô ´ì¿¡ °øºÎ¸¦ ÇÏ·¯ °¬¾î¿ä, ±×·±µ¥ ±×³¯ ¸¶Ä§ ¹è¿î °Ô Èﺸ°¡ÀÇ °¡³­ Ÿ·É ´ë¸ñÀε¥,, °¡³­ÀÌ¾ß °¡³­À̾ß... ³ªµµ ¸ð¸£°Ô ´«¹°ÀÌ °ÈÀâÀ» ¼ö ¾øÀÌ ÆãÆã ³ª´Ï±î ¼±»ý´ÔÀÌ ³î¶ó¼Å¼­ ¿Ö ÀÌ·¯´À³Ä°í.

³²ÇÑÀÇ ¹®È­°ü±¤ºÎ ±è¸í°ï Àå°üÀÌ ÃëÀÓ 100ÀÏ¿¡ ÁîÀ½ÇØ ³²ÇÑ KBS ¹æ¼Û ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ ¹àÈù ÇÑ·ù°ü·Ã ¾ê±â¸¦ µé¾îºÃ½À´Ï´Ù.

music (¾ÈÀç¿í : ¸»ÇØÁà)

³²ÇÑÀÇ Àα⠰¡¼öÀÌÀÚ ÅÚ·¹ºñÀü ¹è¿ìÀÎ ¾ÈÀç¿í¾¾°¡ ³»´Þ 4ÀϺÎÅÍ 6ÀϱîÁö 2¹Ú 3Àϵ¿¾È Á¦ÁÖ¿¡¼­ ¾Æ½Ã¾Æ 10°³ ³ª¶ó 550¿©¸íÀÇ ÆÒµé°ú ÇÔ²² '2006 Æ÷¿¡¹ö ¼­¸Ó Ä·ÇÁ'¸¦ ¿±´Ï´Ù. À̹ø Çà»ç´Â ¿ÃÇØ·Î 10¹ø°·Î ¿­¸®´Â Çà»ç·Î . ¾ÈÀç¿í¾¾´Â ¼Ò±Ô¸ð À½¾Ç°ø¿¬À» ºñ·ÔÇØ ÆÒµé°ú ÇÔ²² ¿îµ¿È¸ µî À» °®´Â µî ÇÔ²² Áñ°Å¿î ½Ã°£À» °¡Áú °èȹÀÔ´Ï´Ù

³²ÇÑ KBS, À¯·´¿¡ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® º¸±Þ

³²ÇÑ KBS°¡ À¯·´ ÂÊ¿¡ ÇÑ·ù¸¦ ºÎ°¢½ÃÅ°±â À§ÇØ ¹®È­Àû ÀÌÁú°¨ÀÌ ºñ±³Àû ´úÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® ÇÁ·Î±×·¥À» º¸±ÞÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù. KBS´Â ±× ù °á½Ç·Î '¾Æ½Ã¾Æ ´ë±âȹ' 9´ë ½Ã¸®ÁîÀÇ Ã¹ ±âȹ¹°ÀÎ 'Â÷¸¶°íµµ' 6Æí¿¡ ´ëÇØ ´ë¸¸ GTV¿Í »çÀüÆÇ¸Å¿Í °øµ¿Á¦ÀÛ¿¡ °üÇÑ °è¾àÀ» ü°áÇÏ°í ¾Æ½Ã¾Æ¿Í À¯·´ ±¹°¡µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÕÀÛ »ç¾÷À» ÃßÁø ÁßÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³½À´Ï´Ù.

³²ÇÑ ´ÙÅ¥¸àÅ͸® »ç»ó óÀ½À¸·Î Á¦ÀÛ¡¤¹æ¼Û Àü¿¡ »çÀü ÇØ¿Ü ÆǸŰ¡ ÀÌ·ïÁø °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. 2007³â ÃÊ ¹æ¼Û ¿¹Á¤ÀÎ ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥ÀºNHK, ³»¼Å³ÎÁö¿À±×·¡ÇÈ ÃÔ¿µÆÀµµ Á¢±Ù¿¡ ½ÇÆÐÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø Áß±¹ ¼­³²ºÎ¿¡¼­ Ƽº£Æ®, Àεµ¿¡ À̸£´Â ±³¿ª·Î¸¦ ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ´ã°Ô µË´Ï´Ù.

KBS´Â ¶Ç ÃÖ±Ù ÇÁ¶û½º¿Í µ¶ÀÏÀÇ ÇÕÀÛ¹æ¼Û»çÀÎ ¾Æ¸£¶¼(ARTE)¿¡ KBS½ºÆä¼È '°è¸²±âÇà'°ú 'ºÀÁ¤¾Ï' µÎ ÆíÀ» ¼öÃâÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇÏ°í ¸·¹ÙÁö ÀÛ¾÷À» ÃßÁø ÁßÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ KBS½ºÆä¼È 'ȣġ¹Î·çÆ®'¸¦ ½ºÆäÀÎ °ø¿µ¹æ¼Û¿¡ ¼öÃâÇѵ¥ ÀÌ¾î ¼¼¸£ºñ¾Æ-¸óÅ׳ױ׷ο¡µµ °°Àº ÀÛÇ°À» ÆǸÅÇϱâ·Î ÇÕÀÇÇß½À´Ï´Ù.

ÇÁ·Î±×·¥ ¼öÃâÀ» ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Â KBS ¹Ìµð¾î °ü°èÀÚ´Â ³²ÇѾð·Ð°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ "À¯·´ ½ÃÀåÀÇ °æ¿ì ¹®È­Àû ÀÌÁú°¨ ¶§¹®¿¡ ¾Æ½Ã¾Æ µå¶ó¸¶°¡ ¹æ¿µµÈ´Ù´Â °ÍÀº ¾ÆÁ÷±îÁö´Â ¸Å¿ì ¾î·Á¿î ÀÏ" "ÇÑ·ùÀÇ ºÒ¸ðÁöÀÎ À¯·´¿¡¼­ BBC³ª NHK µî°ú ¾î±ú¸¦ ³ª¶õÈ÷ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ÙÅ¥¸àÅ͸®·Î ÇÑ·ù¸¦ °³Ã´ÇÑ´Ù¸é Â÷ÈÄ ¿µÈ­³ª µå¶ó¸¶ µî ´Ù¸¥ ÇÑ·ù°ü·Ã Á¦ÀÛ¹°ÀÇ ÁøÃâÀÌ ´õ ¿ëÀÌÇÒ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´½À´Ï´Ù.

¿ö½ÌÅÏ-ÀÌÀå±Õ