經濟評論:誰應該對大陸農民的不公平遭遇負責?--再評《中國農民調查》一書的出版
2004.03.01
¾Ú¤j³°´CÅé³ø¾É¡A¡m¤¤°ê¹A¥Á½Õ¬d¡n¥Xª©ªñ¨âÓ¤ë¡A¤´«O«ù¦bºZ¾P®Ñ±Æ¦æº]ªº«e¦C¡CŪ§¹¦¹®Ñ§Ú¤~µo²{¡A¨â¦ì§@ªÌªº«i®ð¡A¤£¶È¬O´±©ó¼ÉÅS¤j³°¹A¥Áªñ¦~ªº´dºG¾D¹J¡A§óÃø¯à¥i¶Qªº¡A¬O¥LÌÁÙ´±©ó§i¶DŪªÌ¡A½ÖÀ³¸Ó¹ï¤j³°¹A¥Á¥Ø«eªº´dºG¹Ò¹Jt³d¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A³o¥»®Ñ±N²£¥Í¬Û·í²`»·ªº¼vÅT¡C§Ú¬Û«H¡A¤£¶È¤j³°ªºª¾ÃѶ¥¼h·|¶R³o¥»®Ñ¡A¦Ó¥B¡A³\¦h¹A¥Á¤]·|¶R³o¥»®Ñ¡C¦]¬°¤j³°¹A¥Á¤ñ½Ö³£§ó¥[Ãö¤ß¡A¨s³º¬O½ÖÀ³¸Ó¹ï¥LÌ·¥¤£¤½¥ªº©R¹Bt³d¡H
¥i¥H·Q¹³¡A³¯®Û´Ð¡B¬K®ç¨â¬°§@ªÌ¡A¦bIJ¤Î³oÓ±Ó·P°ÝÃDªº®ÉÔ¡Aµ´«D¦p¤j³°¤@¨Çµû½×®a©Ò»¡¡A¬O¶H¥q°¨¾E¨º¼Ë¡AªÃµ§ª½®Ñ¡C«ê«ê¬Û¤Ï¡A¥L̬°¤F¼W¥[¸Ó®Ñ³Q¤j³°·í§½§åã¥Xª©ªº¾÷·|¡A¤£±o¤£±Ä¨ú¤F³\¦h«D±`°ûÂ઺±¹Ãã©M½s±Æ¡Cȱo¼yƪº¬O¡A¥LÌ»°¤W¤F¦³§Qªº¬Fªv®É¾÷¡A§_«h¡A§Y¨Ï¦æ¤å¦A©e°û¡A¥L̪º®Ñ¤]¤£¥i¯à»PŪªÌ¨£±¡C
¨º»ò¡A¡m¤¤°ê¹A¥Á½Õ¬d¡nªº§@ªÌ¡A¨s³º§i¶D¤FŪªÌþ¨ÇÂA¬°¤Hª¾ªº«n¥v¹ê©O¡H¥¿¦p³\¦h¤H¯à·Q¹³¨ìªº¡A§â¼Æ»õ¹A¥Á¥´¦¨¤Gµ¥°ê¥Áªº¡A¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O±a»â¹A¥Á³y¤Ï¦¨¥\¡A·í¤W¤F¬õ¦â¬Ó«Òªº¤ò¿AªF¡C®Ñ¤¤«ü¥X¡A¦b¤¤Q¦~¥N¡A¤ò¿AªF¶V¨Ó¶V·P¨ì«°¥«¤u·~µLªk§l¦¬¹A§øªº¹L³Ñ¤H¤f¡A²×©ó¦b¢°¢¸¢´¢·¦~ªº¾G¦{·|ij¤W¡A©ú½T¤F¤£Åý¹A¥Á¶i«°ªº¤j¤è°w¡C¤ò»¡¡G"¹A§ø¤H¤f¡]¹ê»Ú«ü¹A·~¤H¤f¡^n´î¤Ö«ç»ò¿ì¡H¤£n¾Ö¤J«°¥«¡A´N¦b¹A§ø¤j¿ì¤u·~¡A¨Ï¹A¥Á´N¦a¦¨¬°¤u¤H¡C"³o´N¬O·í¦~¤½ªÀ¤Æ®É´£¥X"¤u¹A§L¾Ç°Ó"¤¦ì¤@Å骺ì¥Ñ¡C²³©Ò©Pª¾¡A¤¤K¦~¤j³°¹A§ø²Ä¤@¦¸¤j¿ì¤u·~¡Aºò±µµÛ´Nµo¥Í¤FºGµ´¤H¾Èªº¤jÄȯî¡A¬ù¥|¤d¸U¹A¥Á¥¢¥h¤F¥Í©R¡C
¾¨ºÞ¤j³°¦Ê©m¹ï¤òªº¹L¿ùª¾¹D¶V¨Ó¶V¦h¡A¦ý²¦³º¤ò¬O¶}°ê¬Ó«Ò¦Ó¥B¤w¸g§@¥j¡A¦h¼Æ¤HÁÙ¨S¦³§â¥L·í§@¤@Ӥϱªº¾ú¥v¤Hª«¡C¤£¹L¡A¹ï©ó¤@¦~«e¤~¨ø¥ôÁ`²zªº¦¶Âè°ò¨Ó»¡¡A±¡ªp®£©È´N¤£¦P¤F¡C
¡m¤¤°ê¹A¥Á½Õ¬d¡n¤@®Ñ¡Aª½±µ§â¦¶Âè°òªººØºØ¹ú¬F»P¤j³°¹A¥Áªº§x¹ÒÁpô°_¨Ó¡A¬O¨´¤µ¬°¤î¹ï¦¶ªº¹A¥Á¬Fµ¦³Ì¦³¤Oªº¤½¶}§åµû©M«ü³d¡C¸Ó®Ñªº¨â¦ì§@ªÌ¡AÅãµM±o¨ì¤@¨Çª¾±¡¤Hªº¤ä´©¡AÂI¯}¤F³o¼Ë¤@Өƹê¡A¦¶Âè°ò¹ï¹A¥Á°ÝÃDªºµLª¾¡B¶ÆºC©MÄY«ªº«°¥«°¾¦V¡AÀ³¹ï¤j³°·í¤µ¹A§ø©M¹A¥Áªº§x¹Ò¡At«¤j³d¥ô¡C
·íµM¡A®Ñªº§@ªÌ¨Ã¨S¦³§â¸Ü»¡ªº¦p¦¹ª½¥Õ¡A¦Ó¬O§â¤@¨ÇÃöÁ䪺¨Æ¹ê§i¶D¤FŪªÌ¡C®Ñ¤¤µ¹§Ú¯d¤U¦L¶H³Ì²`ªº¡A¬O¦¶Âè°ò¹ï¤j³°¹A§øªºµLª¾¡A¹F¨ì¤FÅå¤Hªºµ{«×¡A¦b±M¨î¨î«×ªº«OÅ@¤U¡A¥Lè´p¦Û¥ÎªºÓ©Ê¡A·¥«×¿±µÈ¡A¥H¦Ü¥LªºµLª¾µ¹¤d¦Ê¸U¤H±a¨Ó«D±`µhWªº«áªG¡C
¦¶Âè°ò¤W»O¥DºÞ¤j³°¸gÀÙ¡A³Ì±o·Nªº¬FÁZ¤§¤@¡A´N¬O¢°¢¸¢¸¢³¦~ªºµ|¨î§ï²¡C¨ä¹ê¡A¥¿¬O³oÓµ|¨î§ï²¡A³þ©w¤F¹A¥Át¾á¹L«ªº°ò¦¡C¦¶Âè°ò§Q¥Î¬Fªv±j¶Õ¡A§â¦a¤èªº°]Åv¶°¤¤¨ì¤¤¥¡¡A¦P®É«o§â§ó¦hªº¨ÆÅv¤U©ñ¨ì°ò¼h¡A§â¦a¤è¬F©²¡A¤×¨ä¬O¤º¦a¿¤¥H¤Uªº°ò¼h¬F©²¡A¹G¨ì¤Fµ´¹Ò¡C¦¶Âè°ò¬Jn¦a¤è§â¥þ³¡°ò¦±Ð¨|ªº¶O¥Î³£©Ó¾á°_¨Ó¡A¦P®É¡A¤S¤£³\¥[«¹A¥Át¾á¡A¹ê»Ú¤W®Ú¥»¿ì¤£¨ì¡C¦ý¬O¡A¦bªø¹F¼Æ¦~ªº®É¶¡ùØ¡A¹ï©ó³o¼Ë¤@Ó¦b¤j³°¹A§øºÉ¤H¬Òª¾ªº¨Æ¹ê¡A¦¶Âè°ò¦Û¤v³º¥þµM¤£ª¾¡A¥L¥H¬°¹A¥Át¾á¤§©Ò¥H´î¤£¤U¥h¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¦a¤è·F³¡¤£Ä@·N©ñ±ó¦h¥eªº§Q¯q¡C
¥Ñ©ó¦¶Âè°òªºµLª¾¡A¥L¥ø¹Ï´î»´¹A¥Át¾áªº¦UºØ¬Fµ¦©M§ï²¡A§¹¥þ¤£±on»â¡A¹A¥Áªºt¾á¶V´î¶V«¡A©ó¬O¤j³°ªº¦a¤è°ª©x¡A¤£±o¤£·Q¿ìªk¡AÅý¦¶Âè°òª¾¹D¹A§øªº¹ê±¡¡C¡m¤¤°ê¹A¥Á½Õ¬d¡n¤@®Ñ³Ìºë±mªº¤ù¬q¤§¤@¡A´N¬O¦b¦wÀ²¬Ù»â¾Éªº¦w±Æ¤U¡A¦¶Âè°òµø¹î¿o¤W¿¤§º¬v¤p¾Çªº¨º¤@¹õ¡C¦¶Âè°ò¥ý¬O³Q¥L©Ò¬Ý¨ìªº¾Ç®Õ©M¹A§øªº¯}±Ñ©Ò¾_Åå¡A«á¨Ó¤S±q¹A§ø±Ð®vªº¤f¤¤¡A²×©ó§Ë©ú¥Õ¡A¹A§øªº±Ð¨|t¾á¦¤w¥O¦a¤è©M¹A¥Á¤£³ô©Ó¨üªº¨Æ¹ê¡C¦¹®É¡A¤w¸g¬O¢±¢¯¢¯¢°¦~ªº®L¤Ñ¡A¦wÀ²ªºµ|¶O§ï²¤w¸g¸ÕÂI¤F¤@¦~¡A¦Óµ|¨î§ï²¤w¸g¤C¦~¤F¡C¶Z®Ñ¤¤¤¶²Ðªº¤j³°¹A§ø"µ|¶O§ï²²Ä¤@¤H"¦ó¶}½®´£¥X§ï²¤è®×¡A¤w¸g¤Q¦~¦³¾l¤F¡C
®Ñªº§@ªÌ¡AÁÙÅý§Ú̬ݨì¤F¦¶Âè°ò¾_Å大¾lªº·\ª¹¡C¤£¹L¡A¥L¤@©w«Ü©ú¥Õ¡A¦¹®Éª¾¹D¯u±¡¤w¸g¤Ó±ß¡A¥L©Î³\¥i¥H¦b¬Fµ¦¤W²¤¦³¸É±Ï¡A¦ý«oµLªk®¾¦^¾ú¥v¤Wªº±Ñ¦W¡C