¬K¸`èè¹L¥h¡M¤U¬P´Á¤¤°ê¤S±N¶i¤J¨C¦~ªº¬Fªvºò±i´Á¡M¥þ°ê¤H¤j©M¬F¨ó¤À§O¦b¥_¨Ê¥l¶}·|ij¡C³o±N¬O±Ó·Pªº1999¦~ªº²Ä¤@¥ó¬Fªv¤j¨Æ¡C´N¦b¨â·|Á|¦æ«e¤i¡M¤w¸g¶}©l¥X²{¦hºØ¤£Ã©w¦]¯À¡C¬ü°ê°ê°È°|²r¯P©áÀ»¤¤°ê¤HÅv°O¿ý¡M¬ü°ê°Ñij°|¤S³q¹Lij®×n¨D¬F©²¦bÁp¦X°ê·|ij¤WÄþ³d¤¤°êªº¤HÅvª¬ªp¡CÁÙ¦³¤j³°©M¥xÆWª§¨ú¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´ªºªi§é¡M¥[¤W¥xÆWº®²î¦b¤ò¨½¨D´µµo¥Í¦å®×¡M¥xÆW²îªø¯A¶ûºj±þ¤j³°²îû¡M¨â©¤¦b°¨¨ä¹y©M±ë¸¦©£¥~¥æ¨¤¤O¤§¥~¡MÁÙnª§¹Ü¥xÆWº®²î¦å®×ªº¥qªkºÞÁÒÅv¡C¦Ó¦b¤j³°³Ì¥O¤H¾_Å媺®ø®§¬O¦è«n¯èªÅ«È¾÷¦b®ý¦¿·Å¦{¼Y·´¨Æ¥ó¡M¨s³º¬O·N¥~§í©Î¤H¬°¯}Ãa¡M¦]¬°¼Y¾÷µo¥Í¦b¨â·|¥l¶}ªº«e¤i¡M©Ò¥H®æ¥~¤Þ¤HÆf¥Ø¡C¼Y¾÷¨Æ¥óµo¥Í¦b¬P´Á¤T¤U¤È¡M¤@¬[¦è«n¯èªÅ¤½¥q°ê¤º¯è½u«È¾÷ì©w¥|¤t¦¨³£¸©¹®ý¦¿·Å¦{¡M¦b¸¨ìÂ÷·Å¦{¾÷³õ¤T¤Q´X¤½¨½ªº·ç¦w¤WªÅ¥ý©M¾÷³õ±±¨î¶ð¥¢¥hÁpµ¸¡M¤£¤[´N¼Y·´¦b·ç¦wªþªñ¡M¨Ã¥Bµo¥Í²r¯PÃz¬µ¡C¾÷¤W±¤¤QÓ¼«È©M¤Q¤@Ó¾÷²Õ¤HûÃÒ¹ê¥þ³¡¿©¹JÃø¡M§ä¨ìªº¹JÃøªÌªº«ÍÅé´Ý¯Ê¤£¥þ¡C¥X¨Æªº«È¾÷¬O«eĬÁp»sªº¹Ï¤@¤¥|«¬«È¾÷¡M¤@¤E¤C¤G¦~§ë¤JªA°È¡C¾÷³õt³d¤H»¡¡M¥X¨Æ®É·í¦a¤Ñ®ð¨}¦n¡M¼È®É¤£ª¾¹D«È¾÷¼Y·´ì¦]¡C·í§½¤w¸g´M¦^«È¾÷ªº¨âӶ²°¡M¨Ã¥BµÛ¤â¤ÀªR½Õ¬d¥X¨Æì¦]¡C»´ä¦³³ø¹D»¡°ê¦w³¡¥ç³£¥[¤J½Õ¬d¡MÃhºÃ¥X¨Æªºì¦]¯A¤Î¤H¬°²¨©¿¬Æ¦Ü¦³¤H»W·N¯}Ãa¡C¥_¨Ê«°¤w¸g³Q¿@«pªº¬Fªv®ðª^Å¢¸n¡M»´äªº¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ß»¡¡M¥_¨Ê¤½¦wÄY±KºÊ±±²§¨£¤H¤h¡M¤¤¦@¤¤¥¡¿ì¤½ÆU§ó¥[¤U¥O¦U¬Ù¥«¬F©²¥þ¤Oªý¤î¤U±^¤u¤H¤Î¹A¥Á¦b¤H¤j¬F¨ó¨â·|´Á¶¡¤W³X¥_¨Ê¡C·í§½¦P®ÉÄ~Äò©ë®·²§¨£¤H¤h¡MªZº~¥ý«á¦³¥|Ó¤¤°ê¥Á¥DÄÒ©M¤¤°ê¤HÅvÆ[¹îªºt³d¤H³Q©ë¯d¡M¥Hªý¤î¥L̦b¤T¤ëªì¥l¶}¤HÅv¬ã°Q·|¡C¦bªC¦{¡M¤¤°ê¥Á¥DÄÒªº¤@ӳпì¤H§d¸qÀs¦b¬P´Á¤»³Q¤½¦w¥Ñ®aùرa¨«¡C¦b¥_¨Ê¡M¤¤°êµo®iÁp¦X·|t³d¤H´^©ú¡M¸û¦«e³Q¤½¦w¥H¹â±@¸o©ë¯d¡M¥L©d¤l¿åù»¡¡M¤½¦w¤w¸g§P¥L³Ò±Ð¤@¦~¥b¡C¥t¤@¤è±¡M¤¤°ê¥Á¥DÄÒ¦¨û°ª¬x©ú´N¤W®Ñ¥þ°ê¤H¤jn¨D×§ï¾Ëªk¡M§R°£¤K¤G¦~¨î¾Ë®É¾H¤p¥¥[¤Jªº"¥|¶µ°í«ù"¡M§Y«Y"°í«ù¦@²£ÄÒ»â¾É¡M°í«ù°¨¦C¥D¸q¤ò¿AªF«ä·Q¡M°í«ù¤H¥Á¥Á¥D±M¬F¡M¥H¤Î°í«ùªÀ·|¥D¸q¹D¸ô¡C"°ª¬x©ú«ü¥X¡M¾Ëªk©ú½T³W©w¤½¥Á¨É¦³ªºÅv¯q¤Î¦Û¥Ñ¡M¦ý©x¤è¥i¥H¤Þ¥Î¥|¶µ°í«ù¥´À£¨¥½×©Mµ²ªÀ¦Û¥Ñ¡C¦NªLªº¤¤°ê¥Á¥DÄÒ¦¨û¦wºÖ¿³¥çµoªí¤½¶}«H¡Mn¨D¤H¤j¥¤Ï¤»¥|¡MÄÀ©ñ©Ò¦³¬Fªv¥Ç¡M¼o°£³Ò±Ð¨î«×¡C¬ü°ê°ê°Èë¶øº¸¥¬¿à¯S¡M±N¦b¤U¬P´Á±Ó·P®É´Á©è¹F¥_¨Ê³X°Ý¡M¦o¤w¸gªí©ú¤HÅv°ÝÃD¡N¤¤°ê¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¥H¤Î¥xÆW§½¶Õ¡M³£¬O¦o¦P¤¤°ê»â¾É¤H·|½Íªº¥DÃD¡C¬ü°ê°ê°È°|¦P®É¦b¦o³XµØ«e¤i¡M¹ï¤¤°ê¤HÅvµoªí¦y¾Uªº§åµû¡C°ê°È°|¦b¤µ¦~ªº¥þ²y¤HÅv¦~³ø¤W²r¯P§åÀ»¤¤°ê¦b¹L¥h¤@¦~ªº¤HÅvª¬ªpÄY«Ë°h¡M³ø§i«ü¤¤°ê¥h¦~ñ¸pÁp¦X°ê°ê»Ú¤½¬ù«á¡M¤HÅv¬ö¿ý¤Ï¦Ó«æ¼@´c¤Æ¡M¥]¬A©ë®·Äw²Õ¬FÄÒªº²§¨£¤H¤h¡M¶i¦æ¯µ±K¼f°T¡M§P³B²§¨£¤H¤h«¦D¡MÄY«¨î¤H¥Áµ²ªÀ©M¨¥½×¦Û¥Ñ¡M¦P®É¤S¥[±j±±¨î©v±Ð¡C¥DºÞ¤HÅv¨Æ°Èªº¬ü°ê§U²z°ê°Èë°ª¬x¬W»¡¡M¥_¨Êªº°µªkÅã¥Ü¥_¨Ê¬F©²¤£¯à®e¯Ç²§¤v¡M¦P®É®£ÄߥX²{°Ê¶Ã¡C¤¤°ê¥ß§Y§@¥X¦^À³¡M«üºK¬ü°ê¥Î¤HÅv°µÂǤf¤z¹w§O°ê¤º¬F¡C¤¤¥¡¹qµø¥x¤Þz¥~¥æ³¡µo¨¥¤H³¹±Ò¤ë¸Ü»¡¡M¤¤°ê¹ï¬ü°êªº°µªkªí¥Ü±j¯P¤£º¡¡C³¹±Ò¤ë»¡¡M³ø§i¨ÃµL´£¤Î¬ü°ê¦Û¤v¥ç¦³ÄY««I¥Ç¤HÅvªº¨Æ¥ó¡M³o©úÅã¬O¬ü°ê¥HÂù«¼Ð·Çµû½×¥@¬É¨Æ°È¡M§á¦±§O°êªº¤HÅvª¬ªp¡C¥L«P½Ð¬ü°ê´L«°ê»Ú³W½d¡M°±¤î¥H¤HÅv°µÂǤf¤z¹w§O°ê¤º¬F¡C°£¤F¬ü°ê°ê°È°|ªº¤HÅv³ø§i¥~¡M¬ü°ê°Ñij°|¦bµL¤Ï¹ï²¼ªº±¡ªp¤U³q¹Lij®×¡Mn¨DÁ`²Î§JªL¹y¦b¤UÓ¤ëÁ|¦æªºÁp¦X°ê¤HÅv©eû·|¤W´£¥XÄþ³d¤j³°¤HÅv¬ö¿ýªºÄ³®×¡M¤@¦ÊÓ°Ñijû¤¤¡M¦³¤E¤Q¤E¤H§ëÃÙ¦¨²¼¡MµL¤H¤Ï¹ï¡M¥u¬O¤@Ó¤H¨S¦³°Ñ¥[§ë²¼¡C¤¤°ê¬F©²¹ïij®×ªí¥Ü±j¯P¼«´n¡C¥~¥æ³¡µoªíÁn¦W«ü³d¬ü°ê¦³¤H¥ø¹Ï§Q¥Î¤HÅv°ÝÃD¤z¹w¤¤°ê¤º¬F¡M«P½Ð¬ü°ê¬F©²¤p¤ßÂÔ·V³B²z¡C¦b¤¤°ê¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´ªºÄ³ÃD¤W¡M¹w®Æ¶øº¸¥¬¿à¯S¦¹¦æ¤£·|¦³¬ð¯}©Ê¶i®i¡M¥D«ù©M¤¤°ê½Í§Pªº¬ü°ê¶T©ö¥Nªí¥ÕÓ}ªÜªí©ú¡M§Æ±æÁ`²z¦¶Âè°ò¦b¥|¤ë³X°Ý¬ü°ê®É¥´¯}»ø§½¡M¥LÁÙ»¡¡M¬ü°êªº¥ß³õ¨ÃµL§ïÅÜ¡MÁÙ·t¥Ü¦pªG¤¤°ê¤µ¦~¤£Åý¨B¡Mµu´Á¤º±N¨S¦³¾÷·|¦A¥[¤J¥@¶T²Õ´¡C¦b¦¹¤§«e¡M¬ü°ê°]¬F³¡¥ý¬£¥X°Æ³¡ªøÂÄÀq´µ¨ì¥_¨Ê©MÁ`²z¦¶Âè°ò¥H¤Î¥Dn°]¸g©xû·|½Í¡MÂÄÀq´µÄµ§i¤¤°ên¶}©ñ¥«³õ¡M¥H²Å¦X¥[¤J¥@¬É©ö²Õ´ªº±ø¥ó¡C¦Ó¥xÆW¤]§Æ±æ¦b¤µ¦~¤º¥[¤J¥@¶T¡M¥xÆW¾n¬ü°ê¥Nªí³¯¿ü¿»ªí¥Ü¡M¥xÆW¤w¸g¦P¤G¤Q¤»Ó°ê®a©M¦a°Ï§¹¦¨ÂùÃä½Í§P¡M¦}©º±o¤F¥L̪º¦P·N¡M´X¥G§¹¦¨©Ò¦³¥[¤J¥@¶Tªºµ{§Ç¡C¦ý¤j³°¤J·|ªº¶i«×¤´¤´»·»·¸¨«á¡M¦pªGn¥xÆWµ¥¤¤°ê¤j³°¹w³Æ¦n¤§«á¤~¯à¥[¤J¥@¶Tªº¸Ü¡M¹ï¥xÆW¬O¤Q¤À¤£¦X²z¡N¤£¤½¥¡N¤£¤½¥¿ªº¡C¦Ó¤¤°ê¤j³°¤@ª½°í«ù¥xÆW¥u¯à¦b¤j³°¤§«á¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¡C¤¤¬ü¥t¤@ӪȯɬO½Ã¬P§Þ³NÂàÅý¡C¬ü°ê¬F©²¸T¤î½Ã¬P¤½¥q¥ð´µ¥X°â»ùÈ¥|»õ¤¤d¸U¬ü¤¸ªº³q°T½Ã¬Pµ¹¤@¶¡©M¸Ñ©ñx¦³±K¤ÁÃö«Yªº¤½¥q¡M²z¥Ñ¬O¦¹¶µ¥æ©ö¤£²Å¦X¥~¥æ¬Fµ¦¤Î°ê®a§Q¯q¡M¤¤°ên¨D¬ü°ê¬F©²ªÈ¥¿³oÓ¿ù»~¨M©w¡C¦b¨â©¤Ãö«Y¤è±¡M¤S¦³·sªº¼vÅT¦]¯À¥X²{¡C¨Æ¥ó¬O¥xÆW°ª¶¯º®²îª÷¼y¤Q¤G¸¹¦b¦L«×¬vµo¥Í¦å®×¡M²îªº¥xÆW²îªø³Q«ü¾K°s«áºj±þ¦hÓ¤j³°º®¤u¡M¦³³ø¹D¸Ü¦ºªÌ¦h¹F¤Q¥|¤H¡C²îªø¥Ø«e³Q¤ò¨½¨D´µ·í§½¦©¯d½Õ¬d¡C¨Æµo«á¡M¥xÆWº¥ýª§¨ú¥qªkºÞÁÒÅv¡M¥xÆWªº²z¾Ú¬O¥X¨Æªºº®²î¬O¦b¥xÆWµù¥U¡M¨Æµo¦b¤½®ü¡MºÃ¥û¬O¥xÆW¤H¡M®×¥óÀ³¸Ó¥æ¥Ñ¥xÆWªk®x¼f²z¡C¤£¹L¥xÆW©M¤ò¨½¨D´µ¨ÃµL¨¹¥æ¡M¦Ó¤j³°´N³z¹L¨ÏÀ]©M·í¦a¬F©²±µÄ²¡C¥~¥æ³¡µo¨¥¤H³¹±Ò¤ëªí¥Ü¡M¥_¨Ê¹ï¥xÆWº®²îª÷¼y¤Q¤G¸¹¦b¤ò¨½¨D´µµo¥Í¦å®×¤Q¤À¾_Åå©MÃöª`¡M¥Lªí©ú¯A®×ªº³£¬O¤¤°ê¤½¥Á¡M¤j³°¥qªk¾÷Ãö¦³¥qªkºÞÁÒÅv¼f²z®×¥ó¡M¤£¹L¥LµLÁ¿©ú¤j³°·|n¨D¤Þ´ç¡C¥xÆWªº¥~¥æ³¡ªøJ§Ó±jªí¥Ü¡M§Æ±æ®×¥ó¯à°÷"¨Ìªk½×ªk"¡M¤£n¦³¬Fªv¤O¶q¤¶¤J¡M¦¨¬°°ê»Ú´c¨Ò¡C¥xÆWªº¥~¥æ³¡ªøJ§Ó±j³oÓ¬P´Á¥ý¥Ñ±ë¸¦©£ªð¦^¥x¥_¡C¦b±ë¸¦©£¡MJ§Ó±j±o¨ì±Ð§Ê°ê°Èë¯Á¹F¿Õ«OÃÒ¡M¦b¤j³°©v±Ð«H¥õ¦Û¥Ñ¤§«e¡M±Ð§Ê¦P¥_¨Ê¤£·|«ì´_¥¿±`Ãö«Y¡C¯Á¹F¿Õ¸û¦«e¤½¶}ªí¹F¦P¥_¨Ê§ïµ½Ãö«Yªº·NÄ@¡MÁÙ»¡Ä@·N±N¨ÏÀ]¥Ñ¥x¥_·h¨ì¥_¨Ê¡M¥ß§Y¤Þ°_¥x¥_¾á¤ß³oÓ¤G¤Q¦h¦~¨Ó¥xÆW¦b¼Ú¬wªº°ß¤@¨¹¥æ°êÃö«Y¦³ÅÜ¡C¦b¥_¨Ê¡M¥~¥æ³¡´N«ü³dJ§Ó±j³X°Ý±ë¸¦©£¡Mĵ§i»¡·|·l®`¥_¨Ê©M±Ð§ÊÃö«Y¡Mµo¨¥¤Hªí©ú¡M¥xÆW°ÝÃD¬O¥_¨Ê©M±ë¸¦©£§ïµ½Ãö«Yªº»Ùê¡C¤¤°ê©M¶V«nÃö«Y¶i¤@¨B§ïµ½¡M¶V¦@Á`®Ñ°O¾¤¥iº}©è¹F¥_¨Ê³X°Ý¡M¤À§O©M¤¤¦@Á`®Ñ°O°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¥H¤Î¥þ°ê¤H¤j©eûªø§õÄP·|½Í¡C¤¤°ê©x¤è·sµØªÀ³ø¹D¡M¦¿¿A¥Á©M¾¤¥iº}©Z©Ó´NÂùÃäÃö«Y©M°ê»Ú°ÝÃD¥æ´«·N¨£¡M¨Ã¥B¦P·N¦b¤½¤¸¤G¤d¦~¦~©³¸Ñ¨M¨â°ê¦b³°¤W©M®ü¤WÃä¬É¥DÅvªÈ¯É¡M¤£¹L³ø¹D¨S¦³Á¿¨ì¨â¤H¦³¨S¦³°Q½×«n¨F¸s®qªº¥DÅvª§Ä³¡C¾¤¥iº}·|¦b¥_¨Ê³X°Ý¤»¤é¡M¥L¦¹¦æªº®É¶¡èè¬O¤¤¶V¾Ôª§¤G¤Q©P¦~¡C¤¤°ê¦P®É®i¶}²M°£¤¤¶VÃä¹Ò¦a¹pªº³Ì«á¶¥¬q¤u§@¡M¤C¤E¦~¤¤¶V¾Ôª§¤¤¡M¦ôp¤¤¶VÃä¬É³Ì¤Ö®I¤U¤K¤Q¸UÓ¦a¹p¡C¥Ø«e¦b¼s¦è©M¶³«n¶V«nÃä¬É¡M¦ôp¦@¦³¤»¸U´XÓ¦a¹p¤À¥¬¦b¤@¦Ê¦h¥¤è¤½¨½ªº¦a°Ï¤º¡C¸Ñ©ñxÁ`°Ñ¿Ñ³¡µo¥X³qª¾¡Mn¨D¦b¤Q¤G¤ë©³«e§¹¥þ²M°£¦a¹p¡C»´ä®ø®§¡C»´ä©M¥_¨Ê´N²×¼fªk°|¹ï»´ä¤H¤º¦a¤l¤k©~¯dÅv§P¨Mªºª§©í¦³«nµo®i¡M»´ä²×¼fªk°|±µ¨ü¯S°Ï¬F©²n¨D¡M¹ïì§Pµü¤¤¯A¤Î¥þ°ê¤H¤j±`©e·|ªº³¡¤À§@¥X¼á²M¡C²×¼fªk°|º®uªk©x§õ°ê¯àªí¥Ü¡M²×¼fªk°|¸ÑÄÀ°ò¥»ªkªº¥qªkÅv¨Ó¦Û¤H¤j±`©e·|¡M²×¼fªk°|µLÅv½èºÃ¤H¤j¤Î¤H¤j±`©e®Ú¾Ú°ò¥»ªk©Ò§@ªº¨Mij¡C²×¼fªk°|ì¨Óªºµô¨M³Qµø¬°»´ä¥qªk¿W¥ßªºªí²{¡M¦ý¨ü¨ì¥_¨Ê²r¯P©áÀ»¡M«ü³d²×¼fªk°|nâ¾r¥þ°ê¤H¤j¤§¤W¡M¤Þ°_¾Ë¨î¦M¾÷¡C²×¼fªk°|¦A¸ÑÄÀ¥»¨ªº§Pµü¡M¨Ï»´äªº¥qªk¿W¥ß¨ü¨ì½èºÃ¡C¬üÁpªÀ¥Î»´äªk°|©}ªA©ó¬F©²°µÃD¥Ø¡M»¡»´ä¥qªk¿W¥ß¤w¸g¨ü·l¡M»´äªk«ß¬É¥ç³£»{¬°¥qªk¿W¥ß¨ü¨ì¼vÅT¡M¥Á¥DÄÒ¥D®u§õ¬W»Ê»¡¡M³o¬O»´äªkªv´d«sªº¤@¤é¡C¦Ó¿Ë¥_¨Êªº¤H¤j©eû©M¬FÄÒ¡M³£Åwªï²×¼fªk°|©Ò§@ªº¼á²M¡C¯S°Ï¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ¤]¸ÑÄÀ»¡¡M¬F©²¨Ã«D½Ð¨D«·s¼f²z¤Î±À½²×¼fªk°|ªºµô¨M¡M¦Ó¥L¹ï²×¼fªk°|§@¥X¼á²Mªí¥ÜÅwªï¤Î´L«¡C¡}¤ý¤ì¡~
