越战老兵:现在中国要日本道歉,中国有没有向越南道歉﹖!--何山


2005.05.16

战争残酷,「百战百胜」不如「不战不胜」;中国人说「中国人不打中国人」,但偏偏在26年前的中越战争中,是中国人叫「越南人打越南人」;现年48岁的越南华侨骆先生,为本台细说当年做解放军翻译,攻打生他、养他的越南故土的经历。

骆先生:「我们是华侨,越南回来的,78年5月回来,去打自卫还击,叫我们去当翻译,对祖国很大功劳。79年2月份,自卫还击战我们参加过,对祖国很大的功劳,现在甚么都没有。」

骆先生说,当年他只有20岁,越南入侵柬埔寨,中国派军队帮助柬埔寨,中越两国随即交恶。当时他举家住在北越,兵荒马乱之下,整条村子的华侨跟随大队离开了生长了20年的土地。他说﹕「在越南20年了,现在越想越难过,我在越南长大,吃越南的米长大,而且水洒得很好。年青的时候听共产党讲,现在才会后悔,真的。我们华侨很多,现在甚么都没有得到。」

骆先生说,回想1978年,一村子越南华侨,在所谓「排华」下离开北越,正确地说,是人走我也走。「好像说排华,也不属于甚么排华,人的事,一个走,就跟著走,不是十分是排(外),是你走我也走。其实捉的华人大官,官走了,民也走了。」

1979年,回国不到一年,就要当兵打仗了。骆先生说对本台讲:「回到中国之后,我们在农场住,中国就叫我们去参军,参加解放军,我们就应征去,不就是说大家都是中国人,79年2月就打,直接跟部队到越南打,我是当翻译的。」

79年2月17日,中方挥兵直抵河内,战争维持短短19天,直至同年3月5日,中方称之为「对越自卫反击」。期间,越南正规军有3万9000人伤亡,地方部队、民兵、游击队的伤亡则是未知之数,保守估计合共伤亡人数在10万人以上,亦则每日死伤5000几人。

骆先生对本台说:「很怕,自己见到很多死人,死了很多人,打死了很多人。打了十几日中国就退军了,中国退军也很惨的;不是时时讲日本三光政策,中国在越南也是三光政策!」

骆先生说,中国军队当时带了很多枪枝过去,后来见到苏联或会加入,就撤走了。他说,起初中国军队对越南人民也很好,带了很多越南的钞票过去,军队吃的、住的都给钱,没有钱给的就写下纸条,日后还钱,不过,后来就不一样了。他说﹕「解放军过去,最后一样是三光(政策),后来甚么都打,小朋友也打,甚么都要回来。」

骆先生还说,国家要打仗,不可能不是三光政策。「后来撤军,甚么都要回来,一样是三光的。竹子、水泥块、单车、米呀、布批,光车去要回来,一定是这样。国家打仗,你侵略人家,没有可能不是三光政策。」

他说,「开始中国对(越南)平民百姓友好,后来你打人家,人家小朋友、老人家就打你,所以当时讲日本三光政策,你中国不可能没有三光政策。你有没有向越南道歉?也不是没有。」

日本战时的所谓的「三光政策」是指「杀光」、「烧光」、「抢光」。战争有多残酷,骆先生说,由对待战夫可知一二。骆先生说﹕「战争开始好好,后来不会好了,捉到了好的递解回来,很多人呀,民兵呀,是半路打死的。」

记者:「你有没有亲眼见到,捉到俘虏半路打死呢?」

骆先生:「有亲眼见到」

记者:「是怎样打呢?是处决还是甚么?」

骆先生:「当逃跑一样打罗,放你走,一走就打。」

骆先生还讲,现在回想当年当翻译,打生他、养他的越南,越觉得需要道歉。他说﹕「我在越南生长这么久,对越南打仗,现在是很后悔的,真的!我在越南生长十几年,吃他的东西,一回到中国,就过去当翻译打人家。现在你说要日本道歉,你有向越南道歉没有!」

经历战争,个人身历其境,自然有不同的感受,骆先生说,看到大陆80年代会脍炙人口的战争电影「高山下的花环」,他觉得太假了。

记者于是问,你有没有见到解放军用自己的身驱跑过地雷阵,开一条血路出来,给战友通过?骆先生说,打仗有谁是不怕死的。他说﹕「有谁这么勇敢,电影电视就有这样,谁不怕死,兵都是怕死的,很多是丢兵跑了。」

「很惨呀,不要讲了,现在一讲就流泪,」骆先生说,「中国的传媒都是吹牛皮的,很后悔帮他们打仗。」

记者问:「退伍军人的福利怎样?」

骆先生说:「做了十几年工龄,伤残了眼睛,一样都没有得到,我以前也到过国家信访局上访过。感觉甚么呢?一回来就帮你打仗,工作几十年,伤残了眼睛,又被自动离职、退职,一样都没有得到过。」

骆先生说,以前是一只眼睛伤残,现在是两只眼睛伤残,生活依靠是母亲一个月300多块的退休金,苦不堪言。「现在是靠老母的吃,她七十几岁了,有300多的退休金。」

中国与越南历劫两次战争,有1979年春天直抵首府河内的十九日之战,1984年4月云南省中越边境著名的「老山收复战」。老山战役中,中国军队阵亡900馀人,阵亡将士年纪最大的只有39岁,年纪最小的李涛不到17岁。

至于越军,阵亡人数多得没法收尸,只好由解放军埋葬在老山上的松树下。中越的交恶,直至1985年5月越南从柬埔寨撤出,中越才告停战。作为在越南土生土长的骆先生,他为自己当年错信某党的号召而感到后悔。恐怕以上对白,是在某个要求日本为侵略道歉的土地上,听不到的声音。

「现在你说要日本道歉,你有向越南道歉没有!」

新增评论

请将评论填写在如下表格中。 评论必须符合自由亚洲电台的 《使用条款》并经管理员通过后方能显示。因此,评论将不会在您提交后即时出现。自由亚洲电台对网友评论的内容不负任何责任。敬请各位尊重他人观点并严守事实。

评论

Anonymous
2017/04/04 18:03

你这种人最垃圾,越南排华的时候,没有人去求着你回来,你觉得你是越南人,你当时就呆在越南好了;祖国收留了你,你还帮着排你的人说话,你懂世界上有感恩两个字吗

Anonymous
2017/03/13 03:15

连照片都没有,搞点可信度行不行

Anonymous
2019/02/26 12:27

怎么能是越南的大米养了你呢?都是中国援助的大米养大了你这个白眼狼,真是不分青红皂白乱喷,基本上无论中外史料都承认中国援助越南大米枪支来对抗美国,中国军队是看到越南人拿着中国人无偿支援的物资来打中国人而产生的恨。

Anonymous
2017/03/06 17:32

说明打的越南很惨,这很好

yuen
2021/10/20 22:47

什么鬼,越南当年自己作死还要道歉? 这场战争的起因能跟日本的侵略相提并论?什么智商?
若不是越军假装平民偷袭解放军也不会有平民伤亡,解放军从一开始就不是想要了越南的命,已经仁至义尽了还是道什么歉

Anonymous
2024/01/26 01:48

中华帝国必须被彻底解体,中文必须被消灭,所有华人必须进甄别营改造