中國萬花筒﹕中國的物價和民生


2006.04.21
Share on WhatsApp
Share on WhatsApp

®Ú¾Ú¤j³°©x¤è¬ÛÃö²Î­p¡A³o´X¦~ª«»ù¤Wº¦¤£¤j¡A¬Æ¦Ü¤@¨Ç¦~¥÷ÁÙ¦³©Ò¤U­°¡A¹ï¦¹¡A«Ü¦h¦Ñ¦Ê©m·P¨ì§x´b©M¤£¸Ñ¡C

¡§¤ô¹q·Ñ®ð¡A½­µæ¤j¦Ì¡A¬Ý¯f¦YÃÄ¡A­þ¤@¼Ë¤£¦bº¦¡H«ç»ò»¡¨Sº¦»ù©O¡H¡¨¨Ó¦Û¼s¦èªº¤@¦W¤p«O©i¤p³°¡AÁöµM¤G¤Q¤T¡B¥|·³¡A¦ý¦o¤w¥~¥X¥´¤uªñ¤»¡B¤C¦~¡C¦o¿Ë¨­·P¨ü¨ìªñ¦~ª«»ùªºÅܤơC¦o»¡¡A²{¦b¦b§O¤H®aùØ¥´¤u¡A¬Ý¨ì¥Í¬¡¤ä¥X«Ü¦h¡A¾á¤ß¦p¥H«á¦Û¤v¦¨®a¡A¤£ª¾¯à§_­t¾á±o°_³o¨Ç¥Í¬¡¶O¥Î¡C

¤p³°»¡¡G¥H«e¦~«Cµæ¤ñ¸û«K©y¡A³o´X¦~´N¤ñ¸û¶Q¡A¤ñ¦p¡A³qµæ¥H«e¤@¤¸¦h¤@¤ç¡A²{¦b¤T¤¸¦h¡F­W¥Ê­ì¤G¤¸¡A²{¦b¤T¤¸¡FĪµ«­n¤­¦Ü¤C¤¸¤@¤ç¡Aµ¥µ¥¡A»ù®æ«Ü¶Q¡C¤@®a¥|¤f¡A¥H«e¤@¤Ñ¶Rµæ¥u­n¤Q´X¤¸¿ú´N¥i¥H¡A²{¦b­n¤G¡B¤T¤Q¤¸¡A­t¾á«Ü­«¡C

«Ü¦h¤H³£¦³»P¤p³°¬Û¦Pªº·P¨ü¡C¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡nªÀ·|½Õ¬d¤¤¤ß¶i¦æªº¤@¶µ¦³7625¤H°Ñ»Pªº½Õ¬dÅã¥Ü¡G¤@¤è­±¡A78.8%ªº¤H»{¬°©M¤Q¦~«e¬Û¤ñ¦¬¤J¼W¥[¤F¡A¦Ó¥t¤@¤è­±¡A85.3%ªº¤H·Pı¦Û¤vªº¥Í¬¡­t¾á¤ñ¤Q¦~«e§ó­«¤F¡C

¨Ó¦Û°ê®a²Î­p§½ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A±q1996¦~¨ì2005¦~³o¤Q¦~¶¡¡Aª«»ù¤Wº¦´T«×¨Ã¤£¤j¡C¥þ°ê©~¥Á®ø¶Oª«»ù«ü¼Æªºº¦´T»·§C©ó¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤Jªºº¦´T¡A¬Æ¦Ü¦b1998¦~¡B1999¦~©M2002¦~¤¤¡A»ù®æÁÙ¥X²{¤F­t¼Wªø¡C

¬°¤°»ò¤H­Ìªº¦¬¤J³v¦~¼W¥[¡A²Î­p¸ê®ÆÅã¥Üª«»ù¤Wº¦¤]¤£¤j¡A¦ý¬O¤j®a«o·Pı¥Í¬¡­t¾á§ó­«¤F¡H

¹ï¦¹¡A¦³¸gÀپǮa«ü¥X¡A¦b¤¤°ê¡A¤@­Ó­È±oª`·Nªº²{¶H¬O¡A¤@¨Ç¾ÇªÌ¨Ì¾Ú§»Æ[¸ê®Æ°µ¥Xªº¤ÀªR¡A»P¤@¯ë¦Ñ¦Ê©m¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº·P¨ü¦³«Ü¤j¶ZÂ÷¡A¦³ªº®É­Ô¬Æ¦Ü¬O«nÁÕ¥_Âá¡C³q±`¨Ó»¡¡A¤£¬O¥Á²³ªº·Pı¿ù¤F¡A¦Ó¬O¥Ñ©ó§»Æ[¸ê®Æªº­pºâ¤èªk¥X²{¤F°ÝÃD¡Cª«»ùªº°ÝÃD´N¬O¦p¦¹¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¥þ°ê©~¥Á®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ²Î­p¼Ð·Ç¬O¤G¤Q¦h¦~«e¨î©wªº¡C¤G¤Q¦h¦~¹L¥h¤F¡A¤¤°ê¸gÀÙ¡A¯S§O¬O©~¥Áªº®ø¶Oµ²ºc»P®ø¶O²£«~µo¥Í¤F¥¨¤jÅܤơC¥H©¹­¹«~¦b©~¥Á®ø¶Oª«»ù«ü¼Æ¤¤ªº¤ñ­«¹F¤T¤À¤§¤@¡A¦Ó¥Ø«e©Ò¦û¤ñ­«¤Q¤À·L¤p¡F½Ã¥ÍÂåßӥΫ~¡B±Ð¨|¡B¹q«Hµ¥®ø¶O©Ò¦ûªº¤ñ¥÷ÃB¡A»P¹ê»Ú®ø¶O±¡ªp§¹¥þ¤£¦¨¤ñ¨Ò¡C¤×¨ä¬Oªñ´X¦~¤Wº¦«Ü§Öªº¦í©Ð®ø¶O¡A­pºâ¦b©~¥Á®ø­tª«»ù«ü¼Æ®É¡A¨Ã¤£¥]¬A¦b¤º¡C

¦]¦¹¡A³o´N¬O¬°¤°»ò¦b²Î­p¸ê®ÆÅã¥Üª«»ù§C°gªº®É­Ô¡A«Ü¦h¤H·Pıªº¬O¥Í¬¡­t¾áªº¨I­«¡A¦]¬°¦³´XÃþ¤j©v¥B¤j®a³£­n®ø¶Oªº°Ó«~ªº»ù®æ¦³¤F´X­¿¬Æ¦Ü´X¤Q­¿ªº¼Wªø¡A¤ñ¦p±Ð¨|¡BÂåÀø¡B¦í©Ð¡B¾i¦Ñµ¥µ¥¡C

70·³ªº§d±C±C¤Q¦~«e°h¥ð¡A¹ïÂåÀø¶Oº¦»ù¡A¦o·P¨ü³Ì²`¡AÁöµM°h¥ðª÷¦³¨Ç·L¼W¥[¡A¦ý¦oÁÙ¬O·Pı©Ó¨ü¤£°_¡A·Pı¥Í¬¡ªº­t¾á¤ñ¥H«e§ó­«¤F¡C

§d±C±C»¡¡G¥H«e¬Ý¯f¤@¯ë¨Ó»¡¡A³£¤£¤Ó¶Q¡A¦]¬°ÃĶO¸û«K©y¡A¦ý²{¦b»ù¿ú¶Q¤F¡A©Ò¥H¡A¤@¯ë¦Ñ¤H¤p¯f´N¤£¬Ý¡A¤j¯f¤£±o¤£¬Ý¡A³oªá¶O°Ê¤£°Ê´N´N¼Æ¥H¸U­p¡C¤@¯ë¦Ñ¤Hªº°h¥ðª÷¤S¤Ö¡A¯à³ø¾PªºÂåÃĶO¤S¤Ö¡A¨C¦¸¬Ý¯f¡A¤@¯ë·P«_¨C¦¸¤]­n¦Ê¦h¤¸¡A¥H«e¤Q¦h¤¸¬Æ¦Ü´X¤¸´N¯à¸Ñ¨M¡C¦b¦Ñ¤H®a¦Ó¨¥¡A¥i¥H»¡¡A¨C­Ó¤ëªº¦¬¤J¤j³¡¤À³£¥Î§@¬Ý¯f¤F¡A¤j·§¤T¤À¤§¤G¦¬¤J¥Î§@ÂåÃÄ¡C°ò¥»¥Í¬¡¶Oªº¶}¤ä¤ñÃĶO¤Ö¡C¤j®a³£·Pı¨ì­t¾á­«¡C

¨Æ¹ê¤W¡A½Ã¥Í³¡ªº²Î­p¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N¡A¥þ°ê¤@¦~ªºÁ`ÅéÂåÀø¶O¥Î¬°143.2»õ¤¸¡A¨ì2003¦~¤W¤É¨ì6623.3»õ¤¸¡A20¦h¦~¼Wªø¤F40¦h­¿¡C»P¦¹¦P®É¡A¦bÁ`ÅéÂåÀø¶O¥Î¤¤¡A»Ý­n­Ó¤H¤ä¥Iªº¤ñ¨Ò¡A¤]¥Ñ21.2%¤W¤É¨ì55.5%¡C

¡m¤¤°ê«C¦~³ø¡nªÀ·|½Õ¬d¤¤¤ß³o¦¸½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¤H­Ìªá¿ú³Ì¦hªº¤T¤è­±¨Ì¦¸¬O¦í©Ð¡B±Ð¨|©MÂåÀø¡C»P¦¹¦P®É¡A¤½²³·Pı³o¨Ç¦~¤Wº¦³Ì§Öªº«ê«ê¤]¥¿¬O³o¤T¤è­±¡C

¾Ú¡m¥«³õ³ø¡n³ø¹D¡A¤@¯ë»{¬°¡A©Ð»ù»P®a®x¦~¦¬¤Jªº¤ñ¨Ò¦b¤T¦Ü¤»­¿¤§¶¡¤ñ¸û¥¿±`¡CµM¦Ó¦b¤j³°¡A³o¤@¤ñ¨Ò¬Æ¦Ü¹F¨ì¤F¤Q¦Ü¤G¤Q­¿¡C

¤j³°¤@®aÂø§Ó(¡m­Ó¤H²z°]¡n)¦b¥þ°ê37­Ó¦³¥Nªí©Ê«°¥«©Ò°µªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥þ°ê«°¥«®a®xÁÊ©Ð¥­§¡­nªá±¼¨ä13¦~ªº¦¬¤J¡A·Å¦{¡B¤W®ü¡BªC¦{µ¥¦aªº©~¥ÁÁʩСA¬Æ¦Ü»Ý­nªá¶O¶W¹L20¦~ªº®a®x¦¬¤J¡C

¦b20¦~«e¡A¤j¾Ç¨C¾Ç¦~ªº¾Ç¶O¥u¦³200¤¸¡A²{¦b¤w¸g¤É¤W5000¤¸¡A¼Wªø¤F25­¿¡C¤@¦W¹A¥Á¨¯¨¯­W­W13¦~ªº¦¬¤J¡A¤~¯à¨Ñ±o°_¤@­Ó«Ä¤l¤W¤j¾Ç¡C

¥¿¦p¤@¨Ç¶Ç´C¦bµû½×¤¤«ü¥Xªº¡A¦í©Ð¡B±Ð¨|©MÂåÀø¡A¤w¸g¦¨¬°¥[­«¤H­Ì¥Í¬¡­t¾á¡B¼vÅT¤H­Ì¥Í¬¡½è¶qªº·s¡§¤T®y¤j¤s¡¨¡C»È¦æ¤¤°ª¹F14»õ¤¸ªº©~¥ÁÀx»W¡A¤]¦h¬O¦Ñ¦Ê©m¬°À³¥I³o¨Ç°ÝÃD©Ò·Ç³Æªº¡C­n·Q¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡A¶È¶È¾a©~¥Á­Ó¤HÀx»W¡AÅãµM¬O¤£²{¹êªº¡C

¦b3¤ë14¤éÁ|¦æªº¥þ°ê¤H¤j°OªÌ©Û«Ý·|¤W¡AÁ`²z·Å®aÄ_ªí¥Ü¡A³Ìµh¤ßÁÙ¨S¯à°÷§â¤H¥Á³ÌÃö¤ßªºÂåÀø¡B¤W¾Ç¡B¦í©Ð¡B¦w¥þµ¥¦U¤è­±°ÝÃD¸Ñ¨M±o§ó¦n¡C§Æ±æ·ÅÁ`²z¯à±a»â¬F©²¤Á¹ê¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡A¦P®É¡A¥ç­n´°«P¦³Ãö³¡ªù¡A§ïÅÜ©~¥Á®ø¶Oª«»ù«ü¼Æªº²Î­p¤èªk¡A­n¨D¥L­Ì°È¥²´£¨Ñ¥¿½Tªº¼Æ¦r¡A¥H§K»~¾É¨Mµ¦¡C(®L¦t³ø¾É)

新增評論

請將評論填寫在如下表格中。 評論必須符合自由亞洲電台的 《使用條款》並經管理員通過後方能顯示。因此,評論將不會在您提交後即時出現。自由亞洲電台對網友評論的內容不負任何責任。敬請各位尊重他人觀點並嚴守事實。