中国万花筒﹕留学日本的中国学生看中日关系--夏宇
2005.09.16
¤é¥»³Ìªñµ²§ô¤j¿ï¡Aº¬Û¤p¬u¯Â¤@¦»â¾Éªº°õ¬F¦Û¥ÁÄÒÀ£Ë©Ê³Ó§Q¡C¦]¦¹¡A¦b¤µ«á¤@¦~¤¤¡A¤é¥»¬F¾Â±N³B©ó¤@ÄÒ¿W¤jªº§½±¡A¤p¬uªº¬I¬F±NºZ³qµLªý¡C¥H¤p¬u°í«ù°Ñ«ô¹t°ê¯«ªÀªº¥ß³õ¡A¤¤¤éÃö«Y¦bªñ´Á³£Ãø¥H¦³¬ð¯}¶i®i¡C¥»¥x°OªÌ»P¤@¨Ç¨ì¤é¥»¯d¾Çªº¤¤°ê¾Ç¥Í§@¤F¤@¦¸³X½Í¡A¥Ñ©ó¥L̪º¯S®í¸g¾ú¡A¦]¦¹¡A¬Ý¤¤°ê¡B¬Ý¤é¥»³£¦³¤£¦Pªº¨¤«×¡C
²{¦b®a¦í¤j¨Áªº´^¥ý¥Í¡A²¦·~©ó·í¦a¤@©Ò¨p¥ß¤j¾Ç¡A¥L¥i¥H»¡¬O¤¤°ê§ï²¶}©ñ«á¨ì¤é¥»ªº²Ä¤@¥N¯d¾Ç¥Í¡A¦b¤é¥»¾Ç²ß©M¤u§@¤w¤G¤Q¦h¦~¡A¥Dn±q¨Æ¤¤¤é¶T©ö¡C¦Ó¥L¤Ó¤Ó¤]¬O¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A¬O¤@¦WÂå¾Ç³Õ¤h¡A²{¦b·í¦a¤@©Ò¤j¾Ç¥ô±Ð¡C¥L»{¬°¦Û¤vªº®a®x¤w¹F¨ì·í¦aªº¤p±d¤ô¥¡C
´^¥ý¥Í»¡:·í¦~¨ì¤é¥»¯d¾Ç¡A®aùظgÀÙÀô¹Ò¨Ã¤£¦n¡A¾a¿Ë±À°¦£¾á«O¡A¦Û¤v¥´¤uÁȾǶO©M¥Í¬¡¶O¡A¾Ç²ß®É¶¡¬Û¹ï¤Ö¡A«Ü¨¯W¡C¦ý²{¦bªº¯d¾Ç¥Í¡A¤£¤Ö¤H¤÷¥À¸gÀÙ°ò¦¦n¡A¦]¦¹¡A¥L̤£¥Î¨ü¥´¤u¤§W¡A¥i¥H±M¤ßŪ®Ñ¡C
¹³´^¥ý¥Í³o¼Ë¿ï¾Ü¯d¦b¤é¥»ªº¤H¤£¬O¦h¼Æ¡C¤µ¦~2¤ëªì¡A¡m¤é¥»¸gÀÙ·s»D¡n©Ò§@ªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦b¤é¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¤¤¡A²¦·~·Q¦^°êªº¦ûÁ`¤H¼Æªº40%¥H¤W¡A³o¤@¤ñ¨Ò¬O¾ä¦~¨Ó³Ì°ªªº¡C³y¦¨¤¤°ê¯d¤é¾Ç¥Í¯É¯É¦^°êªºì¦]°£¤Fªñ¦~¨Ó¤¤°ê¸gÀÙ¨³³tµo®i¡A¦P®É¤]¦³¤@¨Ç¤é¥»ªÀ·|¦Û¨ªº°ÝÃD¡C
¤é¥»¬O¤@Ó³æ¤@¥Á±ÚªºªÀ·|¡A©Ò¥H²ßºD©ó§â¯d¾Ç¥Í·í§@¥~¨Óªº«È¤H¡A¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A«Ü¦h¤é¥»¤j¾Ç¹ï¯d¾Ç¥Í·ÓÅU±o«Ü©P¨ì¡C¦ý¯d¾Ç¥Í±¹ï²¦·~«áªº´N·~°ÝÃD®É¡A«Ü¦h¤é¥»ªº¦Ñ®v³£·|ÄU¥L̦^°ê¡A³o¬O¦]¬°«Ü¦h¤é¥»¤H»{¬°¡A¯d¾Ç¥Í²¦·~«á¡AÀ³¸Ó¬°¦Û¤vªº°ê®a§@°^Äm¡C¦ý¬O¡A³o«oÅý«Ü¦h¯d¾Ç¥Í»{¬°¦Û¤v¤w¸g¤£¦A³Q¤é¥»ªÀ·|Åwªï¡A±q¦Ó¶Ë®`¤F¥L̪º¦Û´L¤ß¡C
¥t¥~¡A¦b¤é¥»¡AºÓ¤h¡B³Õ¤h¥H¤Wªº²¦·~¥Í§ä¤u§@¤j¦h»Ýn¾É®vªº¤¶²Ð¡A¦pªG¾É®v»{¬°¯d¾Ç¥ÍÀ³¸Ó¦^°êªA°È¡A¤£¦V¥LÌ´£¨ÑÀ°§U¡A¨º»ò³o¨Ç¯d¾Ç¥Í´N«ÜÃø§ä¨ì¾A¦X¦Û¤vªº¤u§@¡C
¤é¥»ªÀ·|¹ï¥~°ê¤H´N·~ªº¨î«Ü¦h¡A¥u¦³¤@¨Ç¯A¤Î°ê»Ú·~°Èªº¤u§@©Î±Ð¨|¤u§@¤~¯à¥Ó½Ð¨ì¤u§@ñÃÒ¡C¤j³¡¤Àªº¤é¥»¤½¥q¤§©Ò¥H©Û¦¬¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A¥Dn¬O¦Ò¼{¨ì¥L̼ô±x¤¤¤å¡A¨Ã¥B¤F¸Ñ¤¤°ê±¡ªp¡A«K©ó¥»¤½¥q»P¤¤°ê¥ø·~ªº¦X§@¡C
¤é¥»¯d¾Ç¥Í©Ó»{¡A¦b¤é¥»¾Ç²ß©M¥Í¬¡«á¡A¹ï¤¤¤é¨â°êÃh?¤@ºØ¤ñ¸û½ÆÂøªº·P±¡¡C
¤j¨Áªº´^¥ý¥Í»¡¡G¥Ñ©ó¤JÄy¤ñ¸ûÃø¡A¤j³¡¤À¯d¾Ç¥Í¿ï¾Ü¥Ó½Ð¥Ã¤[©~¯d¡C«Ü¦h¤H·|¦³¤@ºØ¤ß²z¡A»{¬°¦Û¤v¬O¤¤°ê¤H¹À¡A«ç»ò±q°ó°óªº¡§¤j¤¤°ê¡¨Åܦ¨¡§¤p¤é¥»¡¨¡H¾¨ºÞ¤é¥»¤w¬O¥@¬É¸gÀÙ±j°ê¡A¦ýnÅܦ¨¤é¥»¤H¡A·P±¡¤W¨ü¤£¤F¡C
¯d¦b¤é¥»¤u§@ªº¾Ç¥Í¡A¯à¤É¨ìºÞ²z¼h°µºÞ²z¤u§@ªº¾÷·|«Ü¤Ö¡A·Q¦b¤é¥»¤½¥q¤É¾«ÜÃø¡C«Ü¦h¯d¾Ç¥Í»{¬°¡A¦b¤é¥»¤½¥q¨½°µ¤@½ú¤l´¶³qû¤u¡AÁöµM¤u¸ê¤£¤Ö¡A¥Í¬¡¤]¤ñ¸ûéw¡A¦ý¦Û¤vªº¯à¤O«o±o¤£¨ìµo´§¡C©Ò¥H¡A¤@¨Ç¦³©êtªº¯d¾Ç¥Í¹çÄ@©ñ±ó¬Ý¦üéwªº¤u§@¡A¿ï¾Ü¤F¦^°êµo®i¡A¤£Ä@¤@½ú¤l©~©ó¤H¤U¡C
»P¤é¥»¤£¦Pªº¬O¡A¦b¤j³°¨Ç¤j«°¥«¤u§@ªºÂk°ê¯d¾Ç¥Í³£¥i¥H®³¨ì¬Û·í°ªªº¤u¸ê¡C¥LÌ´¶¹M»{¬°¡A¤¤°êªº¥Í¬¡¸`«µ¤ñ¤é¥»ºC¤@¨Ç¡A¤£¥Î¹³¦b¤é¥»¨º¼Ë¨¯W¡C
¦b¼s¦{¤@®a¤é¸ê¨T¨®¼t¥ô½Ķªº§õ¥ý¥Í¡A¤E¤Q¦~¥N¤¤´Á¨ì¤é¥»¯d¾Ç¡A±M·~¬Oªk«ß¡D¦b¤é¥»¥Í¬¡¤F¤»¦~¡A«á¨Ó¦^°êµo®i¡C¥Lı±o¦^°ê¦b¤é¸ê¥ø·~¤u§@¤ñ¦b¤é¥»§óµÎªA¡A¦]¬°¦b¤é¥»¨S¦³ªÀ·|°ò¦¡C§õ¥ý¥Í»¡¡GÀH?¤¤¤é¸g¶TÃö«Yªºµo®i¡AÀ´±o¤é¤åªº¤H¦b¤j³°³£¯à¬£¤W¥Î³õ¡C¥Ñ©ó´¿¸g¦b¤é¥»¾Ç²ß©M¥Í¬¡¡A¤F¸Ñ¤F¤é¥»¤å¤Æ©M¤¤¤é¤å¤Æªº®t²§¡A¥Lı±o¦Û¤v©M¥»¤H¬Û³B±o«Ü¦n¡A¨ü¨ì¤é¥»¤Hªº´L«¡C
¹ï©ó¤j³°ªº¤Ï¤é±¡ºü¤Î¸û¦«e¦hÓ«°¥«Ãzµoªº¤Ï¤é¹C¦æ¡A¯d¾Ç¥ÍÌı±o¤p¬u«ô¯«ªÀ¤£¹ï¡A¦ý»{¬°³o¬O¬F«È¼´¨ú¬Fªv¸ê¥»ªº»Ýn¡A¤j³¡¤À¦Ñ¦Ê©mÁÙ¬O§Æ±æ¤¤¤é¤Í¦n¡A¤]¨S¦³¤é¥»¤H¦]¬°¤j³°¦³¤Ï¤é¹C¦æ¦Óª[µø¤¤°ê¾Ç¥Í¡C¦]¦¹¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¨S·PıºØ±Úª[µøªºÀ£¤O¡C¦³ªº¤é¥»¤H¤]¤£³ßÅw¤p¬u¡A¤Ï¹ï¤p¬u¬F©²ªº¥~¥æ¬Fµ¦¸ò?¬ü°ê¨«¡A©Ò¥H¡A¤]¦³¤é¥»¤H¥s¥L¤p¤ü¡A§Y¬ü°ê¤H¨«ª¯ªº·N«ä¡C
§@¬°¤G¾Ôªº¾Ô±Ñ°ê¡A¤é¥»ªº½Ò¬ì®Ñ¤Î©x¤è«Å¶Ç³£¤£Ä@½Í¤Î«IµØ¤ÎªF«n¨Èªº¾ú¥v¡A«C¦~¤@¥N¤£¤F¸Ñ¾ú¥v¡A·í¤¤°ên¨D¤é¥»½ß§¹Dºp®É¡A³o¨Ç«C¦~¤H«o¤£ª¾¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¤Ï¦Óı±o¤¤°ê¤H¤ß¯Ý¤£°÷¶}?¡C¦ýÀ´±o¾ú¥vªº¦Ñ¤H´N·|¸g±`»¡¡A¥H«e¤é¥»°µªº¨Æ¹ï¤£°_¤¤°ê¤H¥Á¡C
§õ¥ý¥Í»{¬°¡G¥Ø«e¤¤¤éÃö«Y³B©ó§C¼é³£©Ç¤p¬u¡A¤p¬u¬J¤£©Ó»{¾ú¥v¡A¹ï¤¤°ê©M¹ï¨È¬w¾F°ê¥ß³õ¤]«Ü±jµw¡A¤£¹Dºp¤Ï¦Ó¹ï§Ü¡C¦]¦¹¡A¤¤°ê¤H´N¬O«|¤£¤U¤f®ð¡A¾ú¥v¤W´N¦³¤³¦³«ë¡A³o¼Ë´N§ó¥Í®ð¡C¬JµM¥H«e°µ¿ù¤F¨Æ¡A²{¦b´Nn°µ¦n¨Æ¸É¨s¡C
¯d¾Ç¥Í̳£§â¦Û¤v¬Ý¦¨¬O¤¤¤éÃö«Yªº¾ô¼Ù¡A§Æ±æ¬Ý¨ìÂùĹªº§½±¡C¥LÌ»{¬°¡A¤é¥»¦³«Ü¦hªF¦èȱo¤¤°ê¾Ç²ß¡A¨Ò¦pªÀ·|ºÖ§Q¦n¡B°ª¬ì§Þµo¹Fµ¥¡A³o¨Ç³£¬O¥L̪ºÀuÂI¡C¤¤¤é¦U¦³Àu¶Õ¡AÂù¤èn¦b¥µ¥ªº¡B¦@¦P¥¥x¤WÄvª§¡A³o¼Ë¤¤¤éÃö«Y¤~¯àªø´Áµo®i¤U¥h¡C
¤¤°ê¸Uªáµ©
- ¤¤°ê¸Uªáµ©¡R¡§¶W¯Å¤kÁn¡¨²{¶HI«áªº±Ò¥Ü(¤U)--®VÀy«ä
- ¤¤°ê¸Uªáµ©¡R¡§¶W¯Å¤kÁn¡¨²{¶HI«áªº±Ò¥Ü(¤W)--®VÀy«ä
- ¤¤°ê¸Uªáµ©¡GÄF¡AÄF¡HÄF¡I¤¤°ê¤j³°ªº°²¶r©M¨ä¥L¡I--¦ó¤s
- ¤¤°ê¸Uªáµ©¡G½Ö°½¨«¤F¡§¦a¥D¥J¡¨¡B¡§¦a¥D¤k¡¨ªº¥¤¹T¡H--¦ó¤s
- ¤¤°ê¸Uªáµ©¡Rºc«Ø¸`¬ù«¬ªÀ·|nº¥ý§ïÅÜÀ\®à®²ß -- ®L¦t
- ¤¤°ê¸Uªáµ©¡R°ªÃB§ë¸ê·ÀI¤j ¥X°ê¯d¾Ç¼ö°·Å -- ®L¦t
- ¤¤°ê¸Uªáµ©¡G¥D±±«ß®v±Ðö¦æ¸ì¡AÅG¤è«ß®v®x¤º¦³¤H--¦ó¤s
- ¤¤°ê¸Uªáµ©¡G¢°¢²·³¾Çµ£¯d®Õ¨ä¶¡Ö`¦º¡A®Õ¤è©µ»~·m±ÏµL¸o-- ¦ó¤s
- ¤¤°ê¸Uªáµ©¡G«°¥«¤k©Ê¥¼±B¥ý¥¥§CÄÖ¤Æ--®L¦t
- ¤¤°ê¸Uªáµ©¡G¤¤¥¡À£§íª£¼Ó¬Fµ¦¤U¤ë¹ê¦æ¡A¼Ó»ù¤U¶^¤@¦Ü¤T¦¨--®L¦t³ø¾É
- ¤¤°ê¸Uªáµ©¡G¶Q±Ú¾Ç®Õ¡§ÃzÁ硨--¦ó¤s
- ¤¤°ê¸Uªáµ©¡G¤j³°¡u¬õ¦â®È¹C¡v¤¤¥X²{ªº°ÝÃD--®L¦t
- ©xû¿N»ªºI«á¥]§tµÛ»G±Ñ©M¦M¾÷--®L¦t³ø¾É
- ¤¤°ê¸Uªáµ©¡R¤å²«á²¦·~ªº¤j¾Ç¥Í¶}©l¶i¤J»â¾É¼h--®L¦t³ø¾É
- ¤¤°ê¸Uªáµ©¡R·¤ô¤¤¦@¡A¤¤¦@·¤ô (¤U)-- ¦ó¤s
- ¤¤°ê¸Uªáµ©¡R·¤ô¤¤¦@¡A¤¤¦@·¤ô (¤W)-- ¦ó¤s
- ¤¤°ê¸Uªáµ©¡R¾§®a«ä·Q®¨µM¦^Âk--®L¦t
- ¤¤°ê¸Uªáµ©¡R¤¤°ê¦¨¬°»s³y©U§£¹q¤l¶l¥óªº¤j°ê--¦ó¤s
- ¤¤°ê¸Uªáµ©¡R¡§§¬§¬¡¨¨Æ¥óªº«e«á--¦ó¤s