九鼎茶居(11/04/2005)


2005.11.04
JiangZeminBook200.jpg
西安一家書店正在出售《他改變了中國:江澤民傳》。(法新社﹐2005年5月6日圖片)

聽眾熱線節目精華

話題﹕江澤民英文傳記《他改變了中國》的造假內情

四川成都的聽眾文先生來電,說及中國處處造假的滔天之禍,他認為這對社會誠信和國民道德的傷害非常之大,他舉出自己身歷的事例,說明現在國內連乞丐都大部分是假的,如果連最下層的乞丐都造假,天下還有什麼不假?

主持人同意文先生的看法,官場上洶涌澎湃的假話,市場上的偽劣商品,哪怕是學界知識界中人,說假話行假事之烈,堪稱斯文掃地。統而言之,在中國幾乎無話不假,無物不假和無人不作假。這對於中華民族的精神根基傷害之巨大,是一種嚴重的自殘!

史學家黃仁宇先生曾論證,皇權社會從中期到晚期過渡之際,社會既定的道德規範與人們實際的行為便開始產生較大的裂縫,而後這種斷裂帶愈來愈伸展和擴大,涵蓋面從官場直抵民間的各個角落。這用來解構中共建政五十多年來“假禍”的惡性演變,真是再明晰不過了。

“假禍”之源正在於這個制度,每個人都被其異化和奴化,成了謊言的忠僕。當然叛逆者也並非沒有,葉永烈可算其中一個,他在前些時候披露,所謂美國人庫恩撰寫的《他改變了中國:江澤民傳》,也是假貨。原來,竟是江澤民要炮製這本書,主筆初定是葉永烈,卻要和美國人庫恩聯合署名。鑒於該書最後要由美國人來翻譯、改寫、編纂和完成,所以葉永烈本無異議,豈料“江辦”忽又改變主意,為該書的“影響力”計,力壓葉永烈放棄署名,獨用庫恩之名,如此則影響更大云雲。葉不肯,便被踢出局,由“中共黨史辦”改用另一筆手。這就是現今偽書《他改變了中國:江澤民傳》的來歷。

新增評論

請將評論填寫在如下表格中。 評論必須符合自由亞洲電台的 《使用條款》並經管理員通過後方能顯示。因此,評論將不會在您提交後即時出現。自由亞洲電台對網友評論的內容不負任何責任。敬請各位尊重他人觀點並嚴守事實。