ក្រុម​អង្គការសិទ្ធិមនុស្ស​អន្តរជាតិ ទាមទារ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា បញ្ឈប់​ការ​ចាប់ខ្លួន​តាម​ទំនើងចិត្ត​ចំពោះ​អ្នក​រិះគន់​គម្រោង​CLV

ដោយ ប្រាជ្ញ ចេវ
2024.08.29
ក្រុម​អង្គការសិទ្ធិមនុស្ស​អន្តរជាតិ ទាមទារ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា បញ្ឈប់​ការ​ចាប់ខ្លួន​តាម​ទំនើងចិត្ត​ចំពោះ​អ្នក​រិះគន់​គម្រោង​CLV ​សកម្មជន​កិច្ចព្រមព្រៀង​សន្តិភាព​ទីក្រុង​ប៉ារីស លោក ស៊្រុន ស៊្រន (ឆ្វេង​មុខគេ) និងសកម្មជនដទៃទៀត​នៅមុខការិយាល័យឧត្ដមស្នងការអង្គការសហប្រជាជាតិ។
រូប៖ ហ្វេសប៊ុកលោក ស៊្រុន ស៊្រន

ក្រុម​អង្គការសិទ្ធិមនុស្ស​អន្តរជាតិ ទាមទារ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ដោះលែង​មនុស្ស​ដែល​ត្រូវ​បាន​អាជ្ញាធរ​ចាប់​ឃុំខ្លួន​តាម​ទំនើងចិត្ត​ដោយសារតែ​ពួកគាត់​អនុវត្ត​សិទ្ធិ​បញ្ចេញមតិ​រិះគន់​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​តំបន់ត្រីកោណ​អភិវឌ្ឍ​(CLV-DTA)​រវាង​កម្ពុជា ឡាវ និង​វៀតណាម។ ប៉ុន្តែ​អ្នកនាំពាក្យ​បក្ស​កាន់អំណាច ឆ្លើយតប​ថា ការ​លើកឡើង​របស់​ក្រុម​អង្គការសិទ្ធិមនុស្ស​អន្តរជាតិ​នេះ មិន​ឆ្លុះបញ្ចាំង​ពី​ការពិត​នោះ​ទេ ខណៈ​អ្នកឃ្លាំមើល យល់​ថា ប្រសិនបើ​រដ្ឋាភិបាល មិន​ដោះស្រាយ​តាម​ការ​ទាមទារ​នេះ កម្ពុជា​នឹង​រង​ទណ្ឌកម្មសេដ្ឋកិច្ច​បន្ថែម​ទៀត​ពី​សហគមន៍​អន្តរជាតិ។

អង្គការ​ឃ្លាំមើល​សិទ្ធិមនុស្ស​អន្តរជាតិ យូមែន រ៉ៃត៍ វ៉ច្ឆ (Human Rights Watch) និង​អង្គការ​លើកលែងទោស​អន្តរជាតិ (Amnesty International) បាន​ចេញ​សេចក្តី​ថ្លែង ការណ៍​រួមគ្នា​មួយ​នៅ​ថ្ងៃទី​២៨ ខែសីហា ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​អាជ្ញាធរ​រដ្ឋាភិបាល​របស់​លោក ហ៊ុន ម៉ាណែត ចាប់ខ្លួន​មនុស្ស​ចំនួន​៩៤​នាក់ ដោយសារ​ពួកគាត់ មិន​គាំទ្រ​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​តំបន់ត្រីកោណ​អភិវឌ្ឍ​រវាង​កម្ពុជា ឡាវ និង​វៀតណាម​។ អង្គការសិទ្ធិមនុស្ស​អន្តរជាតិ​ទាំងពីរ ពិនិត្យ​ឃើញ​ថា ក្នុងចំណោម​មនុស្ស​៩៤​នាក់​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចាប់ខ្លួន​នោះ មាន​៥៩​នាក់ គឺជា​សកម្មជន​សិទ្ធិមនុស្ស សកម្មជន​បរិស្ថាន និង​សកម្មជន​ផ្សេងៗ​ទៀត រួម​ទាំង​កុមារ​មួយចំនួន​ផង​ដែរ​។​អ្នក​ទាំង​៥៩​នាក់ កំពុង​ជាប់ឃុំ​បណ្តោះអាសន្ន និង​ជាប់ចោទ​ពី​បទ​ញុះញង់ និង​រួមគំនិត​ក្បត់ ដោយសារតែ​ការ​បញ្ចេញ​ទស្សនៈ​ដោយ​សន្តិវិធី​។ អង្គការ យូមែន រ៉ៃត៍ វ៉ច្ឆ និង​អង្គការ​លើកលែងទោស​អន្តរជាតិ ទាមទារ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​ក្រុង​ភ្នំពេញ លុបចោល​ការចោទប្រកាន់ និង​ប្រគល់​សេរីភាព​ជូន​ពួកគាត់​ឡើងវិញ។

នាយករង​ប្រចាំ​តំបន់​អាស៊ី​នៃ យូមែន រ៉ៃត៍ វ៉ច្ឆ អ្នកស្រី ប្រៃយូនី លឺ (Bryony Lau) លើកឡើង​ក្នុង​សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​ថា ការ​ចាប់ខ្លួន​ទ្រង់ទ្រាយ​ធំ​លើ​អ្នក​រិះគន់​តំបន់ត្រីកោណ​អភិវឌ្ឍ គឺជា​ការ​ខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​ដោយ​ចេតនា​របស់​អាជ្ញាធរ​រដ្ឋាភិបាល ដើម្បី​បំភិតបំភ័យ​អ្នក​រិះគន់ និង​រារាំង​ពួកគាត់​មិន​ឲ្យ​ធ្វើបាតុកម្ម​នៅ​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ និង​ចែករំលែក​ទស្សនៈ​នៅ​លើ​បណ្ដាញ​សង្គម​។ អ្នកស្រី​សង្កត់ធ្ងន់​ថា ការ​ចោទ​ប្រកាន់ និង​ការ​ឃុំខ្លួន​ដោយ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​តាម​គោលការណ៍​ច្បាប់​នេះ បង្ហាញថា លោកនាយក​រដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន ម៉ាណែត មិនបាន​គោរព​សិទ្ធិ​ពលរដ្ឋ​កម្ពុជា និង​កាតព្វកិច្ច​សិទ្ធិមនុស្ស​អន្តរជាតិ​នោះ​ទេ។

ចាប់តាំងពី​ចុងខែ​កក្កដា​មក ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ទាំង​ក្នុង​ប្រទេស និង​ក្រៅប្រទេស បាន​បង្ហាញ​ក្តី​កង្វល់ និង​ទាមទារ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល ដក​ខេត្ត​ខ្មែរ​ទាំង​៤ នៅ​ភាគ​ឦសាន​ចេញពី​កិច្ច​សហប្រតិបត្តិការ​តំបន់ត្រីកោណ​អភិវឌ្ឍ ដើម្បី​កុំ​ឲ្យ​រង​ការឈ្លានពាន​ទឹកដី​និង​សេដ្ឋកិច្ច​ពី​ប្រទេស​វៀតណាម ដូច​ធ្លាប់​មាន​នៅក្នុង​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​។ ប៉ុន្តែ​រដ្ឋាភិបាល​របស់​ត្រកូល​''​ហ៊ុន​''​មិន​ពិចារណា​ចំពោះ​ក្តី​កង្វល់​របស់​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​នោះ​ទេ ថែមទាំង​បញ្ជា​ឲ្យ​សមត្ថកិច្ច​ចាប់ខ្លួន​សកម្មជន​កិច្ចព្រមព្រៀង​សន្តិភាព​ទីក្រុង​ប៉ារីស ៣​នាក់​មាន​លោក ស្រ៊ុន ស្រ៊ន ជាដើម និង​ព្រមាន​បង្ក្រាប​បង្ហូរឈាម និង​ប្រើប្រាស់​គុក​ច្រវាក់​ចំពោះ​ពលរដ្ឋ​ដែល​ហ៊ាន​ធ្វើបាតុកម្ម​នៅ​ទីក្រុង​ភ្នំពេញ និង​បញ្ចេញមតិ​រឿង​ទឹកដី​នេះ​។ លើស​ពី​នេះ បើ​ទោះបីជា​អ្នក​រិះគន់​រស់នៅ​ក្រៅប្រទេស​ក្តី ក៏​អតីត​នាយករដ្ឋមន្ត្រី​និង​ជា​ប្រធាន​ព្រឹទ្ធសភា លោក ហ៊ុន សែន បញ្ជា​ឲ្យ​សមត្ថកិច្ច តាម​ធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ​ដល់​សមាជិក​ក្រុម​គ្រួសារ​នៅ​ស្រុក​ខ្មែរ​ដែរ។

ទោះជា​យ៉ាងណា ប្រជាពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ក្រៅប្រទេស​ដូចជា​នៅ​កូរ៉េខាងត្បូង ជប៉ុន អូស្ត្រាលី កាណាដា អាមេរិក ទ្វីបអឺរ៉ុប ជាដើម នៅតែ​ធ្វើបាតុកម្ម​ទ្រង់ទ្រាយ​ធំ ដើម្បី​ប្រឆាំង​នឹង​គំនិត​របស់​លោក ហ៊ុន សែន ដែល​ដាក់​ខេត្ត​ខ្មែរ​ទាំង​៤ អភិវឌ្ឍ​រួមគ្នា​ជាមួយ​វៀតណាម និង​ឡាវ​។ ជា​ការ​ឆ្លើយតប រដ្ឋាភិបាល​របស់​ត្រកូល ''​ហ៊ុន​'' បាន​បញ្ជា​ឲ្យ​អាជ្ញាធរ​រឹត​បន្តឹង​សន្តិសុខ និង​រឹតត្បិត​ការ​ធ្វើ​ដំណើរ និង​ការ​ជួបជុំ​ទូទាំង​ប្រទេស​។ ក្រុម​មន្ត្រី​អង្គការ​សង្គម​ស៊ីវិល​ក្នុងស្រុក សកម្មជន​នយោបាយ សកម្មជន​នានា បាន​ក្លាយជា​គោលដៅ​នៃ​ការ​តាមដាន​របស់​អាជ្ញាធរ។

បន្ទាប់​មក​ទៀត អាជ្ញាធរ បាន​បង្កើន​ការ​ចាប់ខ្លួន​មនុស្ស​ជា​បន្តបន្ទាប់​ដោយ​ភាគច្រើន​ជា​សកម្មជន​នយោបាយ​បក្ស​ប្រឆាំង សកម្មជន​សិទ្ធិមនុស្ស សកម្មជន​សង្គម សកម្មជន​បរិស្ថាន និង​សាច់ញាតិ​របស់​សកម្មជន​នយោបាយ​នៅ​ក្រៅ​ប្រទេស ដូចជា​ប្អូនប្រុស​របស់​លោក ហៃ វណ្ណា ឈ្មោះ​ហៃ វណ្ណ​និត ជាដើម។ អាជ្ញាធរ បាន​ចាប់ខ្លួន និង​បញ្ជូន​ពួកគាត់​ទៅ​ឃុំ​ក្នុង​ពន្ធនាគារ​ស្ងាត់ៗ​ដោយ​មិន​ឲ្យ​ក្រុម​គ្រួសារ​បានដឹង​នោះ​ទេ​។ គ្រួសារ​ខ្លះ បាត់​ប្តី​បាត់​កូន រក​មិនឃើញ ក៏​ទៅ​ពឹង​គ្រូទាយ​ផង​ក៏​មាន ទម្រាំ​កូន​ឬ​ប្តី​ពួកគាត់ ទូរស័ព្ទ​ប្រាប់​ពី​ក្នុង​ពន្ធនាគារ​មកវិញ​។​យុវជន​មួយចំនួន​ដូចជា​យុវជន​នៃ​សមាគម​សម្ពន្ធ​និស្សិត​បញ្ញវន្ត​ខ្មែរ និង​យុវជន​នៃ​អង្គការ​កម្មវិធី​អភិវឌ្ឍន៍​ធនធាន​យុវជន​ជាដើម មិនបាន​និយាយ​រិះគន់​តំបន់ត្រីកោណ​អភិវឌ្ឍ​នោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ពួកគាត់ បែរជា​ត្រូវ​បាន​អាជ្ញាធរ ចាប់ខ្លួន​ដោយ​គ្រាន់តែ​បង្ហោះ​សារ​បណ្ដាញ​សង្គម​រឿង​អយុត្តិធម៌​សង្គម និង​ទាមទារ​ឲ្យ​អាជ្ញាធរ​ដោះលែង​មិត្តភក្ដិ​របស់​គាត់។

សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​រួម​របស់​អង្គការ​ឃ្លាំមើល​សិទ្ធិមនុស្ស​អន្តរជាតិ យូមែន រ៉ៃត៍ វ៉ច្ឆ និង​អង្គការ​លើកលែងទោស​អន្តរជាតិ ឲ្យ​ដឹង​ថា គិត​ចាប់ពី​ចុងខែ​កក្កដា ដល់​ថ្ងៃទី​២៨ សីហា មនុស្ស​៩៤​នាក់ ត្រូវ​បាន​ចាប់ខ្លួន ប៉ុន្តែ​មក​ទល់​ពេល​នេះ មាន​មនុស្ស​៥៩​នាក់ កំពុង​ជាប់ឃុំ​បណ្ដោះអាសន្ន។ ក្នុង​នោះ​២១​នាក់​ជាប់ចោទ​ពីបទ​ញុះញង់​ឲ្យ​ប្រព្រឹត្ត​បទឧក្រិដ្ឋ​ដែល​ប្រឈម​ជាប់ពន្ធនាគារ​ដល់​២​ឆ្នាំ​។​ចំណែក​មនុស្ស​៣៣​នាក់​ទៀត ជាប់ចោទ​ពី​បទ​រួមគំនិត​ក្បត់ ក្នុង​នោះ​មាន​ទាំង​យុវជន​វ័យក្មេង​៤​នាក់​របស់​សមាគម​សម្ពន្ធ​និស្សិត​បញ្ញវន្ត​ខ្មែរ ដែល​អាច​ប្រឈម​ជាប់ពន្ធនាគារ​ដល់​១០​ឆ្នាំ។

នាយករង​ប្រចាំ​តំបន់​អាស៊ីអាគ្នេយ៍ អាស៊ី​បូព៌ា​និង​ការិយាល័យ​ប្រចាំ​តំបន់​អាស៊ី​ប៉ាស៊ីហ្វិក​នៃ​អង្គការ​លើកលែង​ទោស​អន្តរជាតិ​អ្នកស្រី ខេត ស៊ូតស៊ី (Kate Schuetze) ថ្លែង​ថា ការ​រឹតត្បិត​តាម​អំពើ​ចិត្ត​លើ​សេរីភាព​នៃ​ការ​ធ្វើ​ចលនា ការ​ជួបជុំ​ដោយ​សន្តិវិធី និង​សេរីភាព​នៃ​ការ​បញ្ចេញមតិ គឺ​មិន​បង្ហាញ​ពី​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​តាម​គោលការណ៍​ច្បាប់​អន្តរជាតិ​នោះ​ទេ​។ អ្នកស្រី​បន្តថា ការ​បៀតបៀន​លើ​សកម្មជន​និង​គ្រួសារ​របស់​ពួកគាត់ គឺ​មិនអាច​ទទួលយក​បាន​ឡើយ​។ អ្នកស្រី​បន្ថែម​ថា វា​ជា​រឿង​គួរ​ឲ្យ​ភ្ញាក់ផ្អើល​ចំពោះ​ការ​ឆ្លើយ​តប​យ៉ាង​ធ្ងន់​ដៃ​របស់​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុ​ជា ដោយ​ចាប់​ឃុំខ្លួន​យុវជន និង​កុមារ​មួយចំនួន​មិន​ស្របតាម​គោលការណ៍​ច្បាប់ និង​ចោទប្រកាន់​ពី​បទ​ឧក្រិដ្ឋកម្ម​ធ្ងន់ធ្ងរ​ប្រឆាំង​រដ្ឋ​ថែមទៀត​។ តំណាង​អង្គការ​លើកលែងទោស​អន្តរជាតិ​រូប​នេះ ជំរុញ​ឲ្យ​ប្រទេស​ជា​ដៃគូ​អភិវឌ្ឍ​របស់​កម្ពុជា អំពាវនាវ​ជា​សាធារណៈ​និង​រួមគ្នា​ទាមទារ​ឲ្យ​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា បញ្ឈប់​ការ​រំលោភ​បំពាន​ទៅលើ​សេរីភាព​បញ្ចេញមតិ និង​សេរីភាព​ជួបជុំ​ដោយ​សន្តិវិធី​នេះ​តទៅទៀត​។​

ឆ្លើយតប​នឹង​រឿង​នេះ អ្នកនាំពាក្យ​គណបក្សកាន់អំណាច លោក សុខ ឥសាន ថ្លែង​ចោទប្រកាន់​អង្គការសិទ្ធិមនុស្ស​អន្តរជាតិ​ទាំងពីរ​នេះ មាន​ចេតនា​នយោបាយ​ប្រឆាំង​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​។ លោក នៅតែ​ការពារ​វិធានការ​អាជ្ញាធរ​រដ្ឋាភិបាល​ថា ជា​ការ​អនុវត្ត​ច្បាប់ មិនមែន​ធ្វើឡើង​តាម​ទំនើងចិត្ត​នោះ​ទេ។

លោក សុខ ឥសាន៖ «បើ​ប្រៀបធៀប​នឹង​ច្បាប់​របស់​កម្ពុជា​ដូចដែល​ខ្ញុំ​បញ្ជាក់​មិញ​នេះ គឺ​មាត្រា​៣១ មាត្រា​៤១ ជំពូក​ទី​៣​នៃ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ ការវាយតម្លៃ​របស់​អង្គការសិទ្ធិមនុស្ស និង​ការអនុវត្ត​ច្បាប់​នៅ​កម្ពុជា​នេះ​មិន​ស្រប​ទៅ តាម​សភាពការណ៍​ពិត​ជាក់ស្តែង​នៅ​កម្ពុជា​ទេ»

ទោះជា​យ៉ាងណា អ្នកឃ្លាំមើល យល់ថា ការ​ឆ្លើយតប​របស់​អ្នកនាំពាក្យ​បក្ស​កាន់អំណាច​ដែល​មិន​ព្រម​ទទួលស្គាល់​កំហុស​បែបនេះ នឹង​មិន​ផ្តល់​ផល​ជា​វិជ្ជមាន​សម្រាប់​កម្ពុជា​នោះ​ទេ​។​

ប្រធាន​អង្គការ​សម្ពន្ធ​ខ្មែរ​ដើម្បី​កិច្ចព្រមព្រៀង​សន្តិភាព​ទីក្រុង​ប៉ារីស​ស្តីពី​កម្ពុជា លោក អ៊ិន ណាត មានប្រសាសន៍ថា លោក គាំទ្រ​ចំពោះ​សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​រួម​របស់​អង្គការសិទ្ធិមនុស្ស​អន្តរជាតិ​ទាំងពីរ ព្រោះ​ឆ្លុះបញ្ចាំង​ពី​ការពិត​។ លោក សោកស្តាយ​ដែល​រដ្ឋាភិបាល មិន​ត្រឹមតែ​មិន​កោតសរសើរ​ចំពោះ​ពលរដ្ឋ​និង​យុវជន​ដែល​ឈឺឆ្អាល​និង​ព្រួយបារម្ភ​អំពី​វាសនា​ទឹកដី​ប្រទេសជាតិ​នោះទេ ថែមទាំង​ចាប់ខ្លួន​ពួកគាត់​ទៅទៀត ដែល​លោក​ចាត់ទុកថា ទង្វើ​នេះ​ផ្ទុយ​ពី​ច្បាប់រដ្ឋធម្មនុញ្ញ និង​កិច្ចព្រមព្រៀង​សន្តិភាព​ទីក្រុង​ប៉ារីស។

លោក អ៊ិន ណាត៖ .«​ការ​ទាមទារ​នេះ ខ្ញុំ​គិតថា រដ្ឋាភិបាល​គួរតែ​យកចិត្តទុកដាក់​ហើយ​ស្វែងរក​ដំណោះស្រាយ​ឲ្យ​សមរម្យ​បំផុត ពីព្រោះ​ការ​ថ្កោលទោស ការ​ចេញ​សេចក្តី​ថ្លែងការណ៍​រួមគ្នា​នេះ វា​នឹង​នាំមក​នូវ​ផល​អវិជ្ជមាន​ច្រើន​។ វា​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​សហគមន៍​អន្តរជាតិ ដាក់ទណ្ឌកម្ម​សេដ្ឋកិច្ច​មក​លើ​កម្ពុជា​ហើយ​ពេលនោះ ប្រជាជន​កម្ពុជា កាន់តែ​រងទុក្ខ​វេទនា ។​យើង​ឃើញ​ហើយ​បច្ចុប្បន្ន​នេះ ប្រជាជន​កំពុងតែ​ជួប​ការ​លំបាក​ស្ទើរតែ​គ្រប់បែបយ៉ាង​។ ការ​ដក​EBA​របស់​សហភាព​អឺរ៉ុប និង​ដក​GSP​របស់​អាមេរិក បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​កម្ពុជា​មាន​បញ្ហា​រួចហើយ​ទៅ​ហើយ​ដោយសារតែ​ទណ្ឌកម្ម​សេដ្ឋកិច្ច»

លោក អ៊ិន ណាត បន្ថែម​ថា អង្គការសិទ្ធិមនុស្ស​អន្តរជាតិ​ទាំងពីរ​នេះ មាន​ឥទ្ធិពល​ទៅលើ​ប្រទេស​ម្ចាស់​ជំនួយ ដូច្នេះ​ប្រសិនបើ​រដ្ឋាភិបាល​របស់​លោក ហ៊ុន ម៉ា​ណែ​ត នៅតែ​ព្រងើយកន្តើយ​ចំពោះ​ការ​អំពាវនាវ​ម្តង​ហើយ​ម្តង​ទៀត រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ខ្លួនឯង នឹង​កាន់តែ​ឯកោ​ដូច​អតីតកាល​ដោយសារ​សម្ពាធ​សេដ្ឋកិច្ច នយោបាយ និង​សម្ពាធ​កា​ទូត​ពី​ប្រទេស​លោក​សេរី៕

កំណត់​ចំណាំ​ចំពោះ​អ្នក​បញ្ចូល​មតិ​នៅ​ក្នុង​អត្ថបទ​នេះ៖ ដើម្បី​រក្សា​សេចក្ដី​ថ្លៃថ្នូរ យើង​ខ្ញុំ​នឹង​ផ្សាយ​តែ​មតិ​ណា ដែល​មិន​ជេរ​ប្រមាថ​ដល់​អ្នក​ដទៃ​ប៉ុណ្ណោះ។

បញ្ចេញ​មតិយោបល់៖

បញ្ចូលមតិរបស់អ្នកដោយបំពេញទម្រង់ខាងក្រោមជាអក្សរសុទ្ធ។ មតិនឹងត្រូវសម្រេចដោយអ្នកសម្របសម្រួល និងអាចពិនិត្យកែប្រែឲ្យស្របតាម លក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ របស់វិទ្យុអាស៊ីសេរី។ មតិនឹងមិនអាចមើលឃើញភ្លាមៗទេ។ វិទ្យុអាស៊ីសេរី មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លឹមសារនៃមតិដែលបានចុះផ្សាយឡើយ។ សូមគោរពមតិរបស់អ្នកដទៃ ហើយប្រកាន់ខ្ជាប់នូវការពិត។