布什和克里进行第二场电视辩论


2004-10-10
Share

美国总统布什和民主党总统候选人克里星期五晚间在圣路易市的华盛顿大学进行了第二场电视辩论。双方辩论的内容比第一场辩论更为广泛,其中包括伊拉克战争,减税,就业和医疗等。下面是本台记者嘉远的有关详细报道。

第二场电视辩论会是以台下观众发问的形式进行的。针对有观众质疑克里在许多国内外中重大问题上立场总是模棱两可,克里在回答这个问题时首先 &# x6279;评了布什政府的经济政策:

布什总统在主政期间,美国的经济损失了160万个就业机会,而我却有计划让人们重新找到工作,我会为大家减税,而总统只是为百分之一最富有的人减税,我认为这样做是错误的,这并不表明我的立场是模棱两可。

布什则回应说:

我理解你们工作单位的人为什么认为克里总是改变立场,因为他就是这样做。他先是反对870亿美元的预算案,但后来又投票支持。他的做法令人疑惑,他曾说萨达姆弹是个巨大威胁,现在又说铲除萨达姆弹是一个重大错误。

在伊拉克战争以及伊朗和朝鲜的核威胁问题上,布什再次为自己的决定做了辩护:

每一个局势都是不同的,我们当然希望在动用武力之前,能够通过外交途径解决。作为总统,最难做出的决定就是使用武力。但是,911事件之后,情况不同了,我现在只要看到威胁,就要对待这一威胁。

克里则反驳说:

世界更加危险是因为我们的总统做出了错误的判断,我也认为萨达姆弹是一个威胁,但我会善用军事力量,而不是在没有和平计划之前就匆忙发动战争,我会团结盟友,但是,我们的总统却把盟友推开,现在,伊朗和拥有核武器的朝鲜更加危险。

在回答有观众提问,如何改善美国的国际形象时,布什回答道:

我认识到,在铲除萨达姆的问题上有非议,但是我做出这一决定,因为我看到了萨达姆对我们国家安全构成的威胁。我在以色列问题上做出的决定也有非议,有些欧洲国家对此持不同看法,人们还是热爱美国的,只是不欣赏美国做出的决定,但是我不认为你希望看到总统为了没有非议而做出错误的决定。

克里则有针对性地表示:

如果我们真的有意让联合国调查人员布里克斯彻底完成他的检查工作,最后人们会和我们站在一起,但是我们的总统单方面宣布,外交解决的时间已经结束,我们该动武了。他当时曾允诺,会有一个周详的计划,会与盟友一同行动,但他却没有这样做,他的话没有兑现。

在第二场九十分钟的电视辩论会中,有一半的问题有关美国的国内事务,其中包括国土安全,减税,征兵,医疗和就业等问题。

在回答有关国土安全问题时,克里表示:

今天,百分之九十五进入美国的集装箱没有经过检查。我们的桥梁和隧道没有安全保 &# x969C;,化工厂,核电厂没有安全保障,医院的急诊部门已经超负荷,如果发生紧急状况,我们能够处理吗? </p> <p> 布什回应说: </p> <p> 我们已经把国土安全方面的预算从100亿美元增加到300亿,我们尽一切可能确保国土安全,保卫美国的最好办法是保持进攻态势,我们要做到万无一失,而敌人只需成功一次。这就是现实,这是一长持久战。 </p> <p> 针对有观众不满政府限制美国民众从加拿大购买药品,布什解释说:这是为了美国民众的安全。他说,政府并不是拒绝从加拿大进口较便宜的药品,也没有通过正式法律禁止进口。 </p> <p> 克利则表示,布什在四年前的电视辩论场合曾经允诺,可以从加拿大进口药品等商品,但如今他改变了说法,他的确阻止加拿大的药品进入美国。布什当政以来,500万美国人失去了医疗保险。 </p> <p> 在减税和平衡预算的问题上,布什和克里的观点也是针锋相对。 </p> <p> 布什说,我认为,为了经济能够持续增长,我们要采取低税政策,刚刚有报告显示,在过去的13个月里,我们创造了190万个新的就业机会。这次选举的核心议题是谁能够有办法让经济持续增长。布什同时表示,他也注意到了财政赤字问题,但他不会让这一问题影响到美国的军事行动,也不会增税以影响到就业。 </p> <p> 克里对布什的减税计划提出批评: </p> <p> 总统刚刚主政时,接管了5兆美元的财政盈余,我们现在则有2点6兆美元的财政赤字,克里说,他的减税计划对象是年收入不足20万美元的家庭。 </p> <p> 另外,在征兵制问题上,布什和克里都表示不会采取征兵制。 </p> <p> 本届美国总统选举的第三场电视辩论定于星期三在南部的亚利桑那州举行。 </p> <p> 自由亚洲电台记者嘉远,华盛顿报道。 </p> <div class="copyright"> &#169; 2004 Radio Free Asia </div> <!--end content div--> <div class="borderbox" class="linklist"> <h4> 返回本台美国总统大选系列主页 </h4> <ul> <li> <a href="/mandarin/yataibaodao/daxuan-20041014.html"> 美国2004年总统大选 </a> </li> </ul> </div> <!--end sidebar div--> <!--IE6 likes this div--> <!--end wrapper div--> <!--end container div-->

评论 (0)

查看所有评论.

Edge及Safari用户可直接点击收听
其他浏览器用户请点此下载播放插件

添加评论

您可以通过填写以下表单发表评论,使用纯文本格式。 评论将被审核。

完整网站