美国2004年总统大选

(11月4日更新）

布什击败克里连任成功

在华盛顿郊区北弗吉尼亚州一个城镇的选举站里，选民们排成弯曲的长龙，耐心等待投下自己的一票。（RFA照片）

美国2004年总统大选投票星期二结束,共和党小布什击败民主党对手克里,连任成功.下面是自由亚洲电台记者江楠的采访报道.

我希望从今天开始, 分歧给美国人民带来的伤口可以愈合，

美国总统大选民主党候选人,国会参议员克里星期三发表演说,承认在总统大选中败北.

“今天早些时候,我同布什总统通了电话,我向他和第一夫人劳拉表示祝贺,我们谈的很好,我们谈到了我们国家内部分歧的害处,以及保持团结,寻求共识的极端重要性.我希望从今天开始,可分歧给美国人民带来的伤口可以愈合.”

克里呼吁自己的支持者要以国家利益为重,支持总统小布什.

俄亥俄州是决定胜负之关键

由于大选前两方势均力敌,许多人担心是否这次总统大选会出现四年前小布什对阵戈尔时, 选举结果在投票日后迟迟没有着落的情况.克里承认竞选失利,可以说让全体美国人大松了一口气.星期三的选情发展,可以说是悬念重生,非常富有戏剧性.在选举投票星期二结束之后,下一任美国总统究竟是谁,直到星期三上午仍然没有明确答案,因为中部俄亥俄州投票结果还没有完全明朗,双方谁胜谁负,都要看俄亥俄州.根据初步的计票结果,克里在俄亥俄落后一万四千多票, 白宫方面星期三凌晨派出官员卡德出马,宣布布什在俄亥俄取胜.

但俄亥俄州仍有不确定数量的临时和缺席投票没有计算, 民主党的副总统候选人爱德华兹于凌晨代表克里一方在波士顿出面讲话. 爱德华兹表示, 克里阵营没有认输打算,要把数票工作进行到底.

根据美国各州公布的投票结果,共和党籍的现任总统小布什获得了多数美国选民的选票,他在全国范围内的得票超过了民主党参议员克里三个百分点.不过,根据美国宪法规定, 总统的当选并不取决于候选人在全国范围内一人一票的得票数,而要看他在选举团的得票数.什么是选举团呢?粗略地讲,就是美国全国538张选举团票, 按各州的国会议员人数分配, 候选人赢得一州的多数选票也就赢得该州所有的选举团票。 因此, 四年前虽然按一人一票统计小布什在全国范围内得票数比对手戈尔少,但因为获得选举团多数票,布什得以入主白宫.很显然,在爱德华兹宣布要数到最后一票的十几个小时之后, 克里阵营分析了俄亥俄州的选情,确认大势已去,不可能获得选举团多数,因此克里正式宣布他竞选失利.

布什发表获胜演说

为了让美国更强大,更美好,我需要你们的支持,我会努力工作,赢得你们的支持.

星期三下午三点,总统布什发表了获胜演说, 重申他连任的内政外交政策目标,

“为了实现这些政策目标,我需要广大美国人民的支持,今天我向每一名投票给我的对手的选民说,为了让美国更强大,更美好,我需要你的支持,我会努力工作,赢得你们的支持.”

根据初步统计结果,美国有一亿两千万选民在星期二的总统大选中投票,投票率比2000年高出了百分之20. 共和党除了保住总统宝座之外,仍然保持在国会参众两院的多数党席位.

以上是自由亚洲电台电台记者江楠的采访报道.

• 听报道
• Download story audio