Bấm vào đây để nghe bản tin này
Rightclick to download this audio
Thy NgaTin từ trong nước cho biết Sư Bà Thích Nữ Trí Hải, một vị ni sư có công trong việc duy trì và xây dựng Phật giáo qua các biến động lịch sử, và là một dịch giả nhiều tác phẩm nghiên cứu về Phật học, đã viên tịch vì tai nạn giao thông.
Một bản tin từ trong nước cho biết rằng chiều chủ nhật vừa qua, Sư Bà Thích Nữ Trí Hải đã bị tai nạn giao thông trong chuyến đi cứu trợ Bình Thuận về. Sư Bà và hai sư cô tử nạn, trong đoàn phật tử cùng đi trên xe thì chết 3 người, bị thương 2 người.
Ngay sau đó, từ hải ngoại, một đệ tử của Sư Bà, là Tỳ Kheo Ni Thích Nữ Tuệ Dung ở Úc, đã loan tin buồn này đi khắp nơi, qua mạng thông tin Internet. Sự tử nạn bất ngờ của vị ni sư khả kính đã gây xúc động lớn trong giới phật tử trong và ngoài nước.
Công tác từ thiện là việc mà ni sư hằng tham gia nhưng không ai dè là trong một chuyến đi làm việc xã hội, ni sư lại gặp nạn như vậy! Ni sư Thích Nữ Trí Hải, thế danh Công Tằng Tôn Nữ Phùng Khánh, sinh năm 1938 tại Huế, là đệ tử của Sư Trưởng Thích Nữ Diệu Không, một vị danh ni của Phật Giáo Việt Nam.
Ni sư Trí Hải từng đóng góp trong cuộc đấu tranh của Phật Giáo thời trước 1975, có lúc đảm trách việc thông ngôn cho các thầy trong Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất.
Sau biến cố 1975 thì ni sư bị bắt giam vì tham gia trong cái mà nhà nước cộng sản gọi là “vụ án nổi loạn của Thượng Tọa Tuệ Sỹ và Thượng Tọa Trí Siêu”.
Sau khi ra tù, ni sư lui về với việc dịch thuật kinh điển, và giáo huấn học ni. Hàng chục tác phẩm nghiên cứu và dịch thuật của ni sư Thích Nữ Trí Hải đã trở thành sách giáo khoa cho học tăng ở các phật học viện.
Với giới sinh viên học sinh Saigon thì tác phẩm dịch thuật của ni sư mà họ ghi nhớ nhất là cuốn “Bắt trẻ đồng xanh” dịch từ cuốn “The catcher in the rye”.
Nhận tin không hay vào hôm chủ nhật, thượng tọa Tuệ Sỹ từ nơi bị quản chế, đã gửi ngay ra một bài thơ để kính viếng ni sư.Ngay chiều và tối chủ nhật thì các lễ tưởng niệm ni sư Trí Hải đã được tăng ni tổ chức trên Paltalk, mạng lưới chuyển âm thanh khắp thế giới. Một buổi lễ như thế cũng đã được Thượng Tọa Viên Lý, tổng thư ký văn phòng Viện Hóa Đạo Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất tại Hoa Kỳ, thực hiện vào 7 giờ tối chủ nhật, giờ California. Và trong tuần này, những buổi lễ tương tự sẽ được tổ chức liên tục trên mạng Paltalk.
Trong khi đó, một số chùa ở hải ngoại đã làm lễ cầu siêu và tưởng niệm ni sư. Tại thủ phủ người Việt tỵ nạn, là Nam California, chùa Diệu Quang sẽ tổ chức lễ truy điệu vào sáng chủ nhật này, 14 tháng 12, dưới sự chứng minh của đại lão Hòa Thượng Thích Mãn Giác, hội chủ tổng hội Phật Giáo Việt Nam tại Hoa Kỳ.
Nhận tin, chúng tôi đã điện thoại tới thiền viện Vạn Hạnh tại quận Phú Nhuận, Saigòn, nơi Sư Bà Thích Nữ Trí Hải hành đạo, để hỏi thêm chi tiết về sự việc không may. Ni sư Thích Nữ Huệ Ân kể lại nội vụ: (audio clip)
Chương trình tại các chùa ở hải ngoại để cầu siêu và tưởng niệm Ni Sư Thích Nữ Trí Hải, thì thượng tọa Thích Giác Đẳng, tổng vụ trưởng Tổng Vụ Truyền Thông của Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất, từ chùa Pháp Luân ở Houston, Texas cho chúng tôi biết như sau:(audio clip)