Pháp: vụ thử hạch nhân của Bắc Hàn có thể đã thất bại


2006.10.12

Trà Mi, phóng viên đài RFA

Trong khi cộng đồng quốc tế tiếp tục lên tiếng phản đối việc nhà cầm quyền cộng sản Bắc Hàn nổ thử nghiệm hạt nhân hôm thứ Hai 9-10 vừa qua, nhiều câu hỏi vẫn tiếp tục được đặt ra là có phải Bắc Hàn đã cho nổ thử nghiệm hạt nhân thật không?

Và lần đầu tiên nước Pháp có câu trả lời, rằng đó có thể là một thử nghiệm thất bại. Từ Washington, Trà Mi có bài tường trình.

NorthKoreaNuclear200.jpg
Truyền hình Nam Hàn chiếu cảnh Bắc Hàn thử nghiệm hạch nhân hôm 9-10-2006. AFP PHOTO

Khởi đầu với phát biểu của ông Tony Snow, người phát ngôn Nhà Trắng, với đại ý nói rằng Washington đang tìm hiểu sự thật, xem Bắc Hàn có thật sự nổ thử nghiệm hạt nhân hay không? Ngay tức khắc, nhiều nước đưa ra ý kiến xunh quanh vụ nổ thử nghiệm hạch nhân củ Bắc Hàn.

Trong đó, đáng chú nhất là tuyên bố của ông Bộ trưởng Quốc Phòng Nga Sergei Ivanov, cho hay các chuyên gia của Moscow đoán sức nổ tương đương với 5,000 cho đến 15,000 tấn TNT, tức chẳng kém gì mấy so với trái bom nguyên tử Hoa Kỳ đã thả ở Hiroshima hồi 1945.

Tổ chức chuyên nghiên cứu địa chất NORSAR của Na Uy thì bảo vụ nổ không kinh khiếp đến như thế, và dựa theo mức chấn động ghi được, NORSAR nói chỉ tương đương với khoảng từ 1,000 đến 10,000 tấn TNT là cùng.

Câu chuyện không ngừng ở đó. Mới hôm qua, Bà Bộ Trưởng Quốc Phòng Pháp Michele Alliot-Marie tiết lộ tin tức do các nhà khoa học Mỹ cung cấp cho thấy sức nổ không đủ mạnh để phải đáng ngại. Bà Alliot-Marie nói rõ hơn, nếu quả thật Bình Nhưỡng nổ thử nghiệm hạt nhân thì họ đã thất bại.

Nhưng trước khi người điều khiển ngành quốc phòng Pháp đưa ra tuyên bố như vừa nói thì chính Cơ Quan Nguyên Tử Năng Pháp đã từng dự đoán vụ nổ ở khoảng từ 500 tấn đến 1,000 tấn.

Sự thật như thế nào?

Ðó chính là câu hỏi mà các nhà khoa học khắp nơi đang đặt ra và hầu như chưa ai có được câu trả lời chắc chắn. Ông Georges Le Guette, một chuyên gia về hạt nhân của Viện Nghiên Cứu Nguyên Tử Pháp Quốc nói theo ông hiểu thì câu chuyện bây giờ vẫn rất mù mờ, chẳng ai biết được hư thực ra sao.

Ông Le Guette nói thêm rằng điều cá nhân ông lo ngại nhất là nếu vụ nổ vừa rồi thất bại, thế nào Bình Nhưỡng cũng thực hiện cuộc thử nghiệm thứ nhì, thứ ba, cho đến khi thành công mới thôi. Lúc đó, tình hình lại nguy hiểm hơn nữa.

Bạn nghĩ gì về vụ này? Hãy gửi đến Ban Việt Ngữ ý kiến của bạn. email: vietweb@rfa.org

Dù hư thực ra sao đi chăng nữa, có lẽ, lời tuyên bố của Tổng Thống Hoa Kỳ George W. Bush vẫn là điều đáng chú ý. Theo ông Bush, bất kể sự thật như thế nào, tuyên bố nổ thử nghiệm hạt nhân thành công mà Chính Quyền Bắc Hàn đưa ra là lời đe dọa an ninh và hòa bình thế giới.

Và trong khi Bắc Hàn đang bị chỉ trích vì bành trướng vũ khí, thì Ngoại trưởng Nam Hàn Ban Ki Moon chuẩn bị được Liên Hiệp Quốc chính thức bổ nhiệm làm Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc, thay cho ông Kofi Annan sẽ mãn nhiệm vào đầu năm tới.

Trà Mi tường trình từ Washington.

Nhận xét

Bạn có thể đưa ý kiến của mình vào khung phía dưới. Ý kiến của Bạn sẽ được xem xét trước khi đưa lên trang web, phù hợp với Nguyên tắc sử dụng của RFA. Ý kiến của Bạn sẽ không xuất hiện ngay lập tức. RFA không chịu trách nhiệm về nội dung các ý kiến. Hãy vui lòng tôn trọng các quan điểm khác biệt cũng như căn cứ vào các dữ kiện của vấn đề.