在德国总理默克尔女士和中国国家副主席习近平出席的法兰克福书展的开幕式上，四块高高举起的，询问中国异议知识分子谭作人、刘晓波、黄金秋、杨同彦在哪里的牌子，引起了很多人的关注。记者在采访中了解到，这四块牌子是由汉学家杜马丁先生打印制作，比勒费尔德的出版家、书商哈特维希•伯格霍尔茨先生（Hartwig Boegeholz）在开幕式上举起的。为此记者对于伯格菲尔茨先生做了专访。
伯格霍尔茨说，我本来是一位社会学家，一直非常关心政治问题，一九八六年后曾经多次到过中国。针对八九年中国的天安门学生运动和大屠杀，我曾经在德国出版过一本书。后来我也多次访问过中国。最近几年由于工作忙，没有再去。
他说，对于德国的从事图书出版、交易的人及团体来说，推动出版言论自由当然是我们的一个任务。因此法兰克福书展不仅是在德国，而且要在国际上维护言论自由、出版自由。我想这个问题不仅是我认识到，我的德国同事们也都会意识到的。对于我来说，法兰克福书展是一个重要场合，中国的出版者和国家领导人都到场了，因此我希望能够表达我们对于这些问题的关心，让中国领导人知道。
伯格霍尔茨说，书展本来是德国民众了解中国，与中国进行交流的很好的机会。但是很遗憾结果并非如此。我本来是想要在开幕式上提出我们的关心的东西，然后在招待会上直接把我们的要求亲手递交给中国的领导人。但是很遗憾，由于中国代表团的活动非常封闭、排他，我没有机会直接见到中国国家副主席。去年土耳其作为主宾国，相比就开放多了。我在那次书展，不仅在开幕式上见到了参加开幕式的土耳其总统，而且在招待会上亲手将我们的呼吁书直接交到了土耳其总统的手中。他很有礼貌地收下了。相比之下，中国作为一个具有悠久文化传统的大国，对于异议人士，对于不同意见的人的如此做法，很令人失望。
以上是自由亚洲电台特约记者天溢由德国发来的报道。