马英九表示，当年他在台北市长任内，就不赞成印简体字旅游简介，而是主张印正简体对照表即可，让中国大陆观光客多熟悉正体字，绝对不是坏事。

马英九说，有越来越多中国大陆知识分子主张废除简体字。即使是世界卫生组织（WHO）公布的中医药名词，三千多个字都是用正体汉字。这也是联合国官方语言指定用简化字为中文汉字之后，第一次大规模使用正体汉字。这些都再度证明要和传统文化接轨，还是要用正体汉字。

马英九表示，这几年他一直在推动正体汉字，但日前说大陆应该采取“识正书简”，却让大家误会他是在提倡简体字，这根本是不可能的事情。

马英九还特别强调，尽管简体字的使用人数高达十三亿，使用正体字的人口只有四千万人，相差了三十三倍之多。但是前年台湾的出版物达四万五千多种，大陆只出了十三万种，只是台湾三倍，可见台湾在华文出版上绝对有很大的影响力。他认为台湾不要妄自菲薄，因为台湾还是抓住了主流。

马英九在傍晚还罕见地发表了一份“大陆识正书简的文化意涵”的声明。他表示，两岸中文字体的差异，是无法回避的问题，最近大陆知识界对“废简”的争议，更创造了认真检讨简化字的历史机遇。

马英九重申，他在六月九日对中国大陆提出「识正书简」的建议，主要是期待大陆文字政策有所改变，使更多大陆人民能够直接认识自己的历史与文化。

马英九强调，过去这一年，两岸关系有大幅进展，双方签署了九个协议，但焦点多集中在交通、经贸、治安等议题，今后也应多关心文化与教育交流。两岸中文字体的差异，是一个无法回避的问题，双方必须面对，而这个议题，也提供了很好的切入点。

国民党文传会主委李建荣也在星期二宣布， 即将在七月举办的第五届国共论坛，由于文字是中华文化范畴之一，两岸文字议题确定将列入讨论议程。

自由亚洲电台胡汉强 台北报导

增添评论

欢迎您在这里发表评论，仅限于文字格式。本站编辑保留删除煽动暴力、人身攻击及与主题无关的内容。 评论已提交，请不久后在这里查看您的评论。