60 năm Trung Quốc và ảnh huởng đối với Việt Nam?

2009-10-01

Cộng hòa nhân dân Trung Hoa ngày hôm nay, 1 tháng 10 năm 2009 ăn mừng 60 năm với những thành tựu mà nước này đã phấn đấu đạt được qua nhiều thời kỳ.

AFP PHOTO

Quân đội Trung Quốc diễn hành tại Quảng trường Thiên An Môn hôm 1-10-2009, trong lễ kỷ niệm 60 năm quốc khánh.

Trong sáu mươi năm đó, s thành công hay tht bi nào ca Trung Quc cũng đu được Vit Nam chú ý hc hi và lm khi đi quá xa đến ni không nhn ra được nh hưởng sâu đm ca phương Bc đi vi nhiu vn đ liên quan đến vn mnh dân tc.

Biên tp viên Mc Lâm ca RFA có cuc nói chuyn vi ông Dương Danh Dy, nguyên Tng lãnh s Vit Nam ti Qung Châu, người có khá nhiu nghiên cu v Trung Quc đ tìm hiu thêm nhng vn đ gia hai nước trong sáu mươi năm qua.

Đàn anh phương Bắc

Mc Lâm: Có mt thi min Bc đã xem Trung Quc như mt kinh nghim thc tin cn noi theo và người dân tin rng cái gì Trung Quc đưa ra cũng đúng và tt c. Xin ông khái quát hoàn cnh xã hi vào nhng ngày đu tiên khi làn sóng hc tp Trung Quc dy lên…

Dương Danh Dy: Đúng là có môt thi s đông người min Bc do nhng điu kin hn hp v thông tin, hn hp v tiếp xúc vi thế gii ch thy Trung Quc là nước gn, cùng chung cnh ng vi mình. Sau khi giành được thng li h xây dng thành công h có nhng kinh nghim này n cho nên không ít nhng người Vit Nam gi gm lòng tin vào đó và cũng cho Trung Quc là mt đin hình đ mình có th noi theo được.

Nhưng sau mt s nhng tht bi c th ca Trung Quc trong phong trào “nhy vt ln”, trong phong trào “trăm hoa đua n trăm nhà đua tiếng”, phong trào “công xã nhân dân” trong “toàn dân làm gang thép”…thì đã khiến rt nhiu người Vit Nam tnh ng. Người ta thy rng nhng chuyn hc tp ca ông bn này phi cnh giác.

Mc Lâm: Trong giai đon Cách mng Văn hóa xy ra thì gii lãnh đo Vit Nam có nhng phn ng như thế nào? H có rút được bài hc gì qua biến c này hay không?

Dương Danh Dy: Tôi phi nói cho nó rõ, mt s người lãnh đo ch cht ca Vit Nam thi by gi ngay t đu đã thy cái gi là “Cách mng văn hóa” thc cht là cuc đu tranh giành quyn lc ni b ban lãnh đo Cng sn Trung Quc ch không phi cách mng gì hết.

Tt c các m t h dùng chung quanh vic y đu che giu mt s tht. Chúng ta biết sau nhng tht bi ln v phong trào đi ni, v nhng phong trào va nói thì ch tch Mao Trch Đông hu như b cô lp và phi lui v th hai. Ông ta rút lui không ng c ch tch nước na mà làm ch tch đng, chuyên làm công tác lý lun ca đng. Trước tình trng mt quyn lc như vy Mao Trch Đông phi tìm cách phát đng mt cuc đu tranh đ giành li quyn lc.

Vit Nam không có chuyn đu tranh quyn lc tranh giành ni b cho nên ngay t đu ban lãnh đo cao nht ca đng không nghĩ đến chuyn hc tp Trung Quc đ làm cách mng Văn hóa. Tuy vy cũng có mt vài v mà tôi không du gì bn tc là có y viên B chính tr, có y viên trung ương đng, có y viên d khuyết trung ương đng, tc là các cán b lãnh đo cp cao cũng vn cho là cuc cách mng y là hay mà chúng ta phi hc tp. Tt nhiên hoàn cnh Vit Nam không có chuyn đu tranh giành quyn lc gay gt như Trung Quc cho nên nếu ai có ý đnh đó thì b phn đi ngay lp tc.

Mc Lâm: Thế nhưng “V án xét li chng Đng” thì sao? Nó xy ra vào giai đon này và liu có dính líu gì ti bài hc Trung Quc hay không thưa ông?

Dương Danh Dy: Cái đó tht ra cũng có chuyn tranh giành ni b nhưng ta dàn xếp khéo cho nên nó không bc l ra mà ch gii hn mt s ít người thôi. Tôi có th nói vy vì đng nào cũng có đu tranh ni b hết nhưng có điu vn đ chưa đi đến mc gay gt thế thôi. Bo Vit Nam không có là ý tôi mun nói không có ln và sng chết như ca Trung Quc.

Những tác hại đối với VN

Mc Lâm: Xem ra hin nay vn còn mt s nhân vt lãnh đo vn gi ý kiến cho là nên nhường nhn hơn là căng thng vi h, ông nhn xét ra sao v nhng thái đ như vy?

Dương Danh Dy: Tôi cũng xin nói tht vi bn tôi và nhiu anh em có tâm huyết trao đi vi nhau và dn dn chúng tôi mi ng ra thì chng qua là bên cnh mt nước ln thì thi nào cũng thế thôi. Cũng có mt s ít người chu nh hưởng ca Trung Quc tc là đường li ca h hay, ch trương chính sách h đúng, h mnh h ghê gm lm thì tt nht là chúng ta nên thn phc…

Đ khc phc tình trng này thì chúng ta phi nêu cao ý chí dân tc đc lp t ch t cường. Ý chí không s gì hết trên cơ s đc lp t ch chung sng vi các nước láng ging

Mc Lâm: Trong cuc chiến kéo dài hơn hai mươi năm… ri cuc chiến tranh biên gii cũng rt kiên cường ... Vy sao trong thi bình như bây gi li có quá nhiu người ch nghe nói đến hai ch Trung Quc li t v s hãi mt cách khó hiu như vy?

Dương Danh Dy: Tôi có mt suy nghĩ riêng như thế này, trong thi chng M, tôi ly mt thí d thôi. Lúc đó chúng tôi ch có mt na min Bc, trước mt là 50 vn quân M và hơn mt triu quân đi phương. Ch da ca chúng tôi là Liên Xô và Trung Quc thì h li mâu thun đánh nhau biên gii. Thế nhưng lúc đó triu người như mt, vì mc đích gii phóng dân tc thng nht đt nước nên không s gì c.

Bây gi hơn 80 triu dân, đt nước giang sơn thu v mt mi…nói chung còn điu này điu n nhưng mà đu mun xây dng mt nước Vit Nam giàu mnh dân ch t do và hnh phúc. Li được đông đo Vit kiu bên ngoài ng h. Li được các nước trên thế gii ng h chúng ta, vào Liên hip quc vào WTO... thế thì tôi nghĩ chng có gì phi s.

Trung Quc đúng là hin nay h rt ln mnh nhưng h cũng có nhng gii hn ca h. Gii hn trong nước vi nhng vn đ ni b gay gt ch không phi đơn gin… ri còn dư lun quc tế và thế gii na.

Trong xu hướng toàn cu hóa thế gii hi nhp này không phi anh mun làm gì cũng được nếu anh không giương được ngn c chính nghĩa. Cho nên tôi nghĩ rng đi vi Trung Quc chúng ta tôn trng nhưng chúng ta cũng nói vi Trung Quc rng hãy đ cho chúng tôi yên, đ chúng tôi t làm theo con đường ca chúng tôi

Mc Lâm: Là mt cán b ngoi giao làm vic ti Trung Quc t đu nhng năm 62, ít nhiu gì ông cũng biết cá tính cũng như các thói quen phn ng chính tr ca nước này. Theo ông thì bin pháp nào ông cho là tt nht trong hoàn cnh khá khó khăn hin nay? Nht là vn đ bin đo?

Dương Danh Dy: Theo tôi vn đ bin đo là nếu Trung Quc và Vit Nam c khăng khăng là ca mình thì s không gii quyết được gì c. Trung Quc có dùng quân s không? Tôi không loi tr kh năng đó.

Nhưng trong thi đi toàn cu hóa, thông tin hóa như hin nay. Trong lúc thế gii ph thuc nhau thì vic này không d làm. Chúng ta không mun chuyn đó. Chúng ta mun gii quyết bng cách thương lượng, hòa bình như ý mun ca nhiu người Trung Quc vn thường nói

Mc Lâm: Đi vi gii lãnh đo hin nay ông mong mun gì h nht thưa ông?

Dương Danh Dy: Tôi vn tâm nguyn là mong làm sao tng lp lãnh đo Vit Nam, mong sao nhng cán b đi ngoi Vit Nam có được trí tu, có được bn lĩnh có được ngh thut chung sng vi Trung Quc thì tôi tin là chúng ta s vượt qua được khó khăn

Mc Lâm: Xin cám ơn ông.


 
Radio Free Asia
2025 M Street NW, Suite 300
Washington DC 20036, USA
202-530-4900
vietweb@rfa.org