Một trách nhiệm nặng nề.
Bốn tuần lễ sau ngày đứng ra tìm giải pháp nhằm chấm dứt cuộc chiến giữa Nga và Georgia, Tổng Thống Pháp Nicolas Sarkozy trở lại Maxcơva với một trách nhiệm nặng nề hơn, hy vọng thúc đẩy được Nga rút hết quân ra khỏi các vùng đất đang chiếm giữ và xây dựng một nền hòa bình vĩnh cửu với Georgia như các nhà lãnh đạo Kremlin từng cam kết.
Đình chỉ cuộc đàm phán chiến lược mới với Nga
Ông Sarkozy đến Nga sau khi cuộc thảo luận cấp cao giữa các nhà lãnh đạo EU kết thúc cuối tuần trước ở thủ đô Vương Quốc Bỉ. Trong cuộc thảo luận vừa nêu, các nước hội viên EU đồng ý tạm ngưng mọi đàm phán với Nga về các lãnh vực kinh tế, thương mại, và ngưng ngay vòng đàm phán chiến lược mà hai bên đang thực hiện. Theo lời trình bày của Tổng Thống Pháp, nhưng ủng hộ giải pháp đi tìm hòa bình cho quốc gia nhỏ bé thân Tây Phương, muốn gia nhập NATO nhưng lại nằm sát với đàn anh khổng lồ cũ là Nga.
Chúng tôi quyết định tạm đình chỉ cuộc đàm phán chiến lược mới với Nga, và chờ đợi xem chuyến đi ngày hôm nay có đem lại kết quả vững chắc nào hay không.
<i>Chúng tôi quyết định tạm đình chỉ cuộc đàm phán chiến lược mới với Nga, và chờ đợi xem chuyến đi ngày hôm nay có đem lại kết quả vững chắc nào hay không.</i>
Cuộc chiến giữa Nga và Georgia bùng nổ từ đêm mùng 7 tháng Tám, khi chính phủ nước nhỏ bé Georgia bất ngờ đưa quân đánh úp để tái chiếm tỉnh ly khai Nam Ossetia. Vùng Ossetia được chia làm 2 phần, miền Bắc là Cộng Hòa thuộc Nga và miền Nam trước đây thuộc Georgia, nhưng cùng với Abkhazia ly khai từ năm 1992 và hầu hết dân cư mang quốc tịch Nga.
Trước quyết định của chính phủ Tbilisi, Maxcơva nhanh chóng đưa quân vào lãnh thổ Georgia, nói rằng phải bảo vệ người dân của họ, đến giờ vẫn hiện diện trên lãnh thổ của Georgia và tại thành phố cảng Poti, bất chấp sự phản đối của thế giới Tây Phương. Ði xa hơn nữa, hôm 26 tháng trước Tổng Thống Nga Dmitry Medvedev còn tuyên bố công nhận nền độc lập của cả Nam Ossetia và Abkhazia, chỉ thị cho Bộ Quốc Phòng phải bảo vệ an ninh ở 2 vùng vừa nói, đồng thời soạn thảo những hiệp ước hợp tác giữa Nga với 2 khu vực mà Nga mới ủng hộ độc lập.
<i>Cũng như mọi nước khác, Nga phải bảo vệ quyền lợi của quốc gia. Nước Nga là nước có truyền thống tôn trọng quan hệ với những nước bạn, nhất là những mối quan hệ mang tính lịch sử.</i>
Quan hệ Maxcơva và Tây Phương trở nên căng thẳng
Các quyết định của Nga đã khiến cho quan hệ giữa Maxcơva và Tây Phương trở nên căng thẳng hơn, trong khi chính phủ Georgia đưa vấn đề ra trước Tòa Án Quốc Tế nhờ phân xử, cáo buộc chính phủ Nga đang áp dụng chế độ diệt chủng, giết hại người dân Georgia cư ngụ ở những khu vực mà Nga đang chiếm đóng. Cùng lúc đó, Hoa Kỳ đưa tầu chiến đến vùng biển của Georgia, nói rằng các tầu này chỉ chở phẩm vật nhân đạo. Ngay tức khắc chính phủ Nga lên tiếng cho rằng hành động của Mỹ chỉ tạo thêm những căng thẳng không cần thiết. Có tin nói để trả đũa, lực lượng hải quân Nga sẽ tổ chức một cuộc tập trận gần đó, với sự tham dự của cả ngàn binh lính.
Hôm qua khi phát biểu trước Hội Ðồng Quốc Gia, Tổng Thống Nga Medvedev không nhắc gì đến mối căng thẳng đang xảy ra giữa Hoa Kỳ, EU và Nga, nhưng nhấn mạnh cục diện thế giới đã thay đổi kể từ khi cuộc chiến bùng nổ ở Georgia và vẫn theo lời ông, Nga bây giờ đã thật sự là một quốc gia "thế giới phải nể nang", cũng như cáo buộc tầu chiến của Hoa Kỳ chở võ khí viện trợ cho Georgia, và nhấn mạnh Nga luôn tôn trọng quan hệ với những nước khác, nhưng đồng thời cũng phải bảo vệ quyền lợi của chính mình.
Cũng như mọi nước khác, Nga phải bảo vệ quyền lợi của quốc gia. Nước Nga là nước có truyền thống tôn trọng quan hệ với những nước bạn, nhất là những mối quan hệ mang tính lịch sử.
Các viên chức ngoại giao tháp tùng Tổng Thống Pháp đến Maxcơva cho hay một trong những điều EU sẽ đòi hỏi Nga phải thực hiện là rút hết quân ra khỏi những khu vực Nga không từng hiện diện trước ngày cuộc chiến diễn ra, và ủng hộ để nghị mở hội nghị quốc tế để bàn về vấn đề an ninh, ổn định cho cả Nam Ossetia và Abkhazia.
Washington sử dụng ngôn từ nặng nhất với Maxcơva.
Trong khi đó một viên chức cao cấp của Hoa Kỳ bày tỏ quan ngại, cho rằng chuyến đi đầy thiện chí của Tổng Thống Pháp và phái đoàn EU chưa chắc đã đem lại kết quả như mọng đợi, vì các nước Tây Âu đang mua một lượng dầu thô và hơi đốt rất lớn của Nga. Viên chức yêu cầu không nêu danh tánh này cho rằng Nga đang tìm đủ mọi cách để duy trì thế “kèo trên” của họ, và đẩy thế giới đến chỗ khó khăn hơn khi tìm cách giải quyết trở ngại đang xảy ra. Viên chức này cũng nhắc lại phát biểu mà Phó Tổng Thống Hoa Kỳ Dick Cheney đưa ra cuối tuần trước khi đến thăm Georgia, cho rằng các hành động gây hấn và những tráo trở về ngoại giao mà Maxcơva đang làm chỉ khiến thế giới trở nên bất ổn hơn, và mối quan ngại về ý đồ của Nga lại tăng lên. Kể từ sau ngày chiến tranh lạnh kết thúc, đây là những ngôn từ nặng nhất mà Washington sử dụng để nói về thái độ của Maxcơva.
các hành động gây hấn và những tráo trở về ngoại giao mà Maxcơva đang làm chỉ khiến thế giới trở nên bất ổn hơn
Tại thủ đô Tbilisi, Tổng Thống Georgia là ông Mikhail Saakashvili cũng vừa lên tiếng nhắc lại mục tiêu quan trọng nhất của chính phủ và nhân dân nước ông là phải bảo vệ được sự toàn vẹn lãnh thổ. Ông nhìn nhận đây không phải là điều dễ thực hiện, nhưng vẫn tin tưởng sẽ thành công với sự hỗ trợ mạnh mẽ của thế giới.